圖文版請見：http://0rz.tw/314Mt 一切要從1992年，台灣開放赴大陸觀光前幾年說起。我家老爹因職務關係，很早便開始頻 繁地往來海峽兩岸。而多次進出的結果，培養出他在本業以外的另一項驚人成就－古物收 藏。 在多年累積下，老爹的收藏，無論在質和量二方面，在台灣的收藏界已小有名氣。但相對 地，他的這些收藏，也為家裡帶來不少困擾。 離家數年，這次回到家才發現，老爹的古物收藏，已呈現近乎滿溢的狀態，台北和大溪住 處，險些就要被它們給淹沒了。 為了解決這種古物與活人爭地的特殊狀況，我取得了老爹的授權同意，將一小部分雜項類 的古物收藏，作為飾品設計的素材來使用。 有了這樣的構想，接下來，便是為它們尋找造型師。在不損壞本體為原則下，用簡單、樸 實的概念，為她們穿上最合適的衣妝。 Ming & Yu（黎少明、尹愚夫婦），畢生致力於古玩研究與中國繩結藝術設計，其作品不但 在國內收藏家之間受到一致好評，更獲得紐約Asia Society Museum評鑑核定，於其館內長 期展售；2009年，也將於國立歷史博物館舉辦「Ming & Yu古董珠寶創作展」。 這幾件經歷過百年歲月洗鍊的古物，就在這兩位設計師的巧手妝扮下，被賦予了嶄新的生 命。 首先和各位介紹的，是一串外表溫潤可愛的橘紅色繡球頸飾 主體材質：明代帶沁老紅玉髓 沁，是古物在年深日久的自然環境中，或被緩慢氧化，或被周圍其他物質滲透侵蝕，發生 了外觀上的色變甚至是質變。沁本身是一種瑕疵、缺陷，但同時又是一種歷經滄桑的外觀 標誌，是鑑別古物真偽的重要依據之一，正因如此，沁不僅不讓人厭棄，反而更耐人尋味 ，在古今收藏家眼裡，便有了品目繁多的美妙沁色，例如：色如甘栗，名曰「甘黃」；受 血沁深者為「醬紫斑」，淺者名「棗皮紅」；受水銀沁而色黑則稱為「漆黑古」... 表面的自然冰裂紋，讓紅玉髓溫潤的主體更富層次感 雅致的手工繩結，使新、舊二物在這個接合點上，找到了彼此的共識 項圈部分也是以純手工編制，心連心的特殊紋飾、配戴時的舒適感，是市面上一些半成品 的中國繩結所無法比擬的 扣環的部分，選用了與主體材質色相近似的紅瑪瑙珠 扣環採三段式設計，可依照配戴者需求做長度上的調整 紅玉髓屬於隱晶質礦物，是石英系的一份子，結晶顆粒較小，其頻率和波動與石榴石、紅 寶石類似。古人認為，紅玉髓對人體的肝、膽、胰臟等代謝器官有刺激作用，可激發體內 陽性能量，增加體力。西方則傳說紅玉髓可增強人的信念與集中力，激發上進心。 誰說老東西一定得躺在錦盒內束之高閣？只要些許的巧思，這些歷經風霜的古物瑰寶，也 能成為現代人身上最亮眼的創意飾品。 項圈部分也是以純手工編制，心連心的特殊紋飾、配戴時的舒適感，是市面上一些半成品 的中國繩結所無法比擬的 扣環的部分，選用了與主體材質色相近似的紅瑪瑙珠 扣環採三段式設計，可依照配戴者需求做長度上的調整 紅玉髓屬於隱晶質礦物，是石英系的一份子，結晶顆粒較小，其頻率和波動與石榴石、紅 寶石類似。古人認為，紅玉髓對人體的肝、膽、胰臟等代謝器官有刺激作用，可激發體內 陽性能量，增加體力。西方則傳說紅玉髓可增強人的信念與集中力，激發上進心。 誰說老東西一定得躺在錦盒內束之高閣？只要些許的巧思，這些歷經風霜的古物瑰寶，也 能成為現代人身上最亮眼的創意飾品。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.150.7