图文版请见：http://0rz.tw/314Mt 一切要从1992年，台湾开放赴大陆观光前几年说起。我家老爹因职务关系，很早便开始频 繁地往来海峡两岸。而多次进出的结果，培养出他在本业以外的另一项惊人成就－古物收 藏。 在多年累积下，老爹的收藏，无论在质和量二方面，在台湾的收藏界已小有名气。但相对 地，他的这些收藏，也为家里带来不少困扰。 离家数年，这次回到家才发现，老爹的古物收藏，已呈现近乎满溢的状态，台北和大溪住 处，险些就要被它们给淹没了。 为了解决这种古物与活人争地的特殊状况，我取得了老爹的授权同意，将一小部分杂项类 的古物收藏，作为饰品设计的素材来使用。 有了这样的构想，接下来，便是为它们寻找造型师。在不损坏本体为原则下，用简单、朴 实的概念，为她们穿上最合适的衣妆。 Ming & Yu（黎少明、尹愚夫妇），毕生致力於古玩研究与中国绳结艺术设计，其作品不但 在国内收藏家之间受到一致好评，更获得纽约Asia Society Museum评监核定，於其馆内长 期展售；2009年，也将於国立历史博物馆举办「Ming & Yu古董珠宝创作展」。 这几件经历过百年岁月洗链的古物，就在这两位设计师的巧手妆扮下，被赋予了崭新的生 命。 首先和各位介绍的，是一串外表温润可爱的橘红色绣球颈饰 主体材质：明代带沁老红玉髓 沁，是古物在年深日久的自然环境中，或被缓慢氧化，或被周围其他物质渗透侵蚀，发生 了外观上的色变甚至是质变。沁本身是一种瑕疵、缺陷，但同时又是一种历经沧桑的外观 标志，是监别古物真伪的重要依据之一，正因如此，沁不仅不让人厌弃，反而更耐人寻味 ，在古今收藏家眼里，便有了品目繁多的美妙沁色，例如：色如甘栗，名曰「甘黄」；受 血沁深者为「酱紫斑」，浅者名「枣皮红」；受水银沁而色黑则称为「漆黑古」... 表面的自然冰裂纹，让红玉髓温润的主体更富层次感 雅致的手工绳结，使新、旧二物在这个接合点上，找到了彼此的共识 项圈部分也是以纯手工编制，心连心的特殊纹饰、配戴时的舒适感，是市面上一些半成品 的中国绳结所无法比拟的 扣环的部分，选用了与主体材质色相近似的红玛瑙珠 扣环采三段式设计，可依照配戴者需求做长度上的调整 红玉髓属於隐晶质矿物，是石英系的一份子，结晶颗粒较小，其频率和波动与石榴石、红 宝石类似。古人认为，红玉髓对人体的肝、胆、胰脏等代谢器官有刺激作用，可激发体内 阳性能量，增加体力。西方则传说红玉髓可增强人的信念与集中力，激发上进心。 谁说老东西一定得躺在锦盒内束之高阁？只要些许的巧思，这些历经风霜的古物瑰宝，也 能成为现代人身上最亮眼的创意饰品。 项圈部分也是以纯手工编制，心连心的特殊纹饰、配戴时的舒适感，是市面上一些半成品 的中国绳结所无法比拟的 扣环的部分，选用了与主体材质色相近似的红玛瑙珠 扣环采三段式设计，可依照配戴者需求做长度上的调整 红玉髓属於隐晶质矿物，是石英系的一份子，结晶颗粒较小，其频率和波动与石榴石、红 宝石类似。古人认为，红玉髓对人体的肝、胆、胰脏等代谢器官有刺激作用，可激发体内 阳性能量，增加体力。西方则传说红玉髓可增强人的信念与集中力，激发上进心。 谁说老东西一定得躺在锦盒内束之高阁？只要些许的巧思，这些历经风霜的古物瑰宝，也 能成为现代人身上最亮眼的创意饰品。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.150.7