作者huanglove (SAM)
看板Redology
標題[閒聊]看了十年，才稍懂第五回的詩詞含意
時間Wed Nov 6 10:22:40 2013
其實我從初看完整本紅樓夢..後來再陸續完整看完，次數也約有幾次了
而這其間的時間已經超過十年了
雖然大約可以看懂故事的結構內容
但說真的..每次看完心裡其實很虛
因為覺得裡面詩詞看不懂..所以總覺得自己的理解是否正是作者想要表達的
還是自己解讀有誤??總之就是覺得很虛就是了
知道人家張愛玲才小學，就可以寫紅樓夢的續書
我卻看了近十年才慢慢看懂第五回是在說些甚麼...
不過也因為這一回有看通了..後面的故事才真的知道在講些甚麼...
才曉得有哪些部分是以前自己讀錯或誤解的...
忽然間...不免感嘆....人的資質真是相差甚距呀.....
不過還是很高興..自己對於這本書的理解是越來越多了^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.165.224.150
1F：推 yiching:張愛玲有續紅樓夢?沒聽說過 是哪裡找到的 11/06 14:30
2F：推 tsutaS:張愛玲確實有續紅樓夢 11/06 15:19
3F：→ tom91002:我記得是張小時候寫著玩的而已，沒出版。 11/06 16:58
4F：推 Jassss:好像是叫啥摩登紅樓夢，只是寫好玩的吧。 11/06 22:11