※ 引述《tintinlinlin (當年好傻好天真)》之銘言： : 想請問大家，「玉在篋中求善價，釵於奩內待時飛」為賈雨村自吟的聯句， : 從字面上看來是指賈雨村靜待時機，預備一展抱負之意無誤， : 但我有個疑惑，本句中暗嵌寶玉（古「價」字通「賈」）、黛玉、寶釵、 : 賈雨村（雨村字表時飛）四人的名字，是否有任何含意呢？ 先說我看過的說法，最普遍的說法是，這是描寫賈雨村的志向， 自認自己是玉，等待好的價格賣出，這句話出典於倫語， "子貢曰：有美玉於斯，韞韥而藏諸？求善賈而沽諸。 ~~~~~~ 子曰：沽之哉！沽之哉！我待賈者也"　 ~~~~~~~~~~ 這是那時讀書人的希望，而後者是所有讀書人對當時女性(釵代表婦女)的想法， 那就是嫁個高升的好郎君，至於時飛是不是代表賈雨村呢? 可以是也不是，因為這句話是賈雨村說的，所以有可能是暗指自己， 但是賈雨村在第一回作者就說了他代表的是"假語村言"， 他的話只是世俗的一種說法。 比較浪漫的說法是這代表這林黛玉，薛寶釵兩人的期望和命運， 林黛玉和薛寶釵雖然性格不同，但是命運卻是相似， 兩人都在等待，林黛玉在等待寶玉，寶釵在等待嫁個好丈夫， 只是兩人的結局都.... 還有一種說法是寶釵為了救寶玉，而嫁給賈雨村。 我覺得這樣的說法，並不可靠， 要救寶玉，最有可能的是求北靜王， 因為對於賈府來說，最大的問題在於皇帝不保護， 在古代只是有皇帝保護，很多罪都可不被判刑， 另外就是賈雨村會了寶釵，犧牲自己的前途嗎? : 查了一些書籍卻沒有查到相關的說明，難道真只是巧合？煩請版上高手解惑！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.251.162.73