作者faulknerfury (長夜暗菲)
看板Redology
標題Re: [問題] 有沒有容易得懂的紅樓夢
時間Fri Dec 12 13:33:57 2008
※ 引述《waynehook (Qoo~~)》之銘言：
: 每次看到厚厚一本文言文的紅樓夢
: 頭就很大
: 因為本身是學工科的
: 但是我又很像知道這個大家庭到底發生怎樣的故事
: 看電視或電影 又感覺交代沒很清楚
: 不知道 有哪位高手能告訴我
: 應該怎麼讀懂他阿
: 感激感激
突然想到要回這篇，有點LAG請別見怪 >///<
跟板上許多同好相較，我的「紅齡」很短
小時候讀過大字注音版，長大一點讀地球版、里仁版
今年才像著魔一樣，不停地找書來看
蠻推薦里仁版的紅樓夢，編排比較好讀
地球版的注釋雖然多，但讀起來很容易受到干擾
除了讀原文之外，紅學論著也很有幫助
俞平伯的紅樓夢辨、紅樓心解和紅樓夢研究都不失中肯
（我個人對蔡元培的意見比較無法苟同）
對於非中文系出身、對清史與當代風俗不熟的讀者如我
鄧雲鄉的紅樓夢導讀、紅樓風俗名物譚很有幫助
黃雲皓的圖解紅樓夢建築意象也很有幫助
還有蔡義江的紅樓夢詩詞曲賦全解也很不錯
都是我覺得受益良多的好書
還有宋淇的紅樓夢識要，真的很合我胃口 XD
雖然舊時真本我無緣得見，書中不少想當然耳的地方我持保留態度
但真的是一本寫得很棒的書，非常建議買一本來讀
至於周汝昌的著作，我覺得有些地方是講得偏頗了些
但還是可以做個參考
至於要不要讀劉心武和土默熱，我覺得見仁見智
對我來說不是非常有說服力 >"<
下一個階段，就是去參照各個本子的異同
再回頭讀張愛玲的紅樓夢魘，或許就比較能掌握了吧 ^^"
個人經驗，給同好們做個參考
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.146.14.2
1F：推 ShiningRuby:我還想推朱淡文的紅樓夢研究,好像很少有人提到這本,可 12/12 13:55
2F：→ ShiningRuby:是我有很多地方是靠這本書弄通的 12/12 13:56
3F：推 clocktime:大感謝！！！！很喜歡看相關書籍但好的真的難找 12/12 23:08
4F：→ clocktime:有的研究跟本不算研究，只是抒情的paraphrase，或是跟 12/12 23:09
5F：→ clocktime:本太粗淺....太謝謝了 12/12 23:09
6F：推 clocktime:請讓我借轉班版 12/12 23:11
7F：→ faulknerfury:OK的 有的書真的不好找 跑了N家簡體書店才買到>"< 12/13 00:04
8F：推 MAGGIE99:對於劉心武的著作，排除掉他的--太子黨與四爺的歷史臆測 12/13 00:05
9F：→ MAGGIE99:我很喜歡他對「瑯院仙葩-湘雲、美玉無瑕-妙玉」解釋 12/13 00:08
10F：→ MAGGIE99:難得看到不攻擊妙玉的人 12/13 00:09
11F：→ MAGGIE99: 閬苑 打錯字... 12/13 00:13
12F：推 tigeryou:朱淡文的紅樓夢研究＋1~~~ 12/13 00:33
13F：推 XALANX:推板眾不愛的紅樓夢殺人事件，人物架構很清楚，其他不用管 12/29 11:09