2001/6/7 中國時報副刊 <黛玉之母> 作者/水晶 紅樓夢中，黛玉之母應該是個重要角色。文學名著中，常有不出場的人物， 照樣影響情節發展至深至鉅者，像<<玻璃動物園>>中我們從未謀面的、少小離家 老大也不回的父親，<<碧盧冤孽>>中的男僕彼特‧昆特，女家庭教師吉絲小姐， 死後陰魂不散，歸來騷擾生前帶過的一雙小兒女。黛玉自幼喪母，缺乏母愛，因 而也無母儀可供"足式"；再加上外祖母賈氏的溺愛，養成一種孤僻、任性驕縱、 愛哭、使小性兒的個性。雖然曹雪芹替她撒了個彌天大謊，說她原係靈河岸畔的 一株絳珠仙草，被謫到人間來還淚，因為前世欠下神瑛侍者(寶玉)的一筆淚債， 安知她平日愛無緣無故掉淚，有時是否也因為思母而引起，而非專門灑向寶玉哥哥？ 至少，我們在第五十七回<慧紫鵑情辭試莽玉>一章，看到薛姨媽薛寶釵母女故意在 她面前表演低級親熱的鏡頭，"黛玉流淚嘆到「她偏在這裡這樣，分明氣我沒娘的人 ，故意來形容我！」" 在這裡，曹雪芹明白地告訴我們：林黛玉曾為思母而公開流 過淚！(可見平日暗寫〈又稱不寫之寫〉的地方一定甚多，不過我們被曹公瞞過了)。 黛玉之母名喚賈敏，第二回，從賈雨村口中我們得悉他充當黛玉塾師時，"凡「敏」 字，她皆念作「密」字；寫字，遇著「敏」字亦減一二筆"。借"避諱"一事，暗寫 母女情深。 賈敏這位賈府姑奶奶，似乎比別人特別尊貴些——我看僅次於元春娘娘。第三回 <惜孤女>，賈母一見黛玉，立刻將其抱住，摟入懷中，"心肝兒肉"叫著大哭起來 ——賈母摟著的，似乎不是黛玉，而是她死去的母親賈敏！後來，又告訴黛玉： "我這些女孩，所疼的獨有你母親，今一旦先我而亡，不得見面，怎不傷心！"想必 不是虛假的客套！ 許久以後，元妃省過親了，大觀園也建造成功，十二金釵的大多數也搬去住了，因 為園內發現了妖精打架的繡春囊，鳳姐趁機向王夫人進言，園內丫頭太多，不如裁 減一些，節省用度。不想王夫人聽了，大加反對，"因為你這幾個姊妹，每人只有兩 三個丫頭像人...如今再去了，不但我心裡不忍，只怕老太太未必就依"。接著，王 夫人話鋒一轉，說："不用遠比，只說你林妹妹的母親未出閣時，嬌生慣養，是何等 金尊玉貴，那時像個千金小姐的體統。" 這一段異文，只有有正書局的戚蓼生序本的石頭記上才有，餘如一百二十回的普及 本(程甲本)是沒有的。 我個人認為這一段異文有著畫龍點睛的妙用。王夫人是個冷心腸的貴夫人 (在當時 爾虞我詐的大家庭，貴婦具備這種冰冷心腸是一種必要的護身符)。固然，她出身龍 王也要向她家借玉床的金陵王，萬事可以不動心，然而她卻心動地偏偏記起黛玉之母 這段榮華富貴的往事來；這輕輕的一筆，讓我們對黛玉之母的高貴華麗與不凡(可能 還有文才)，馳聘多少的遐想！ 這也間接證明了王夫人處處容忍黛玉的短處，從無一句微詞，即使連到了後四十回， 決定寶黛婚事的時刻，王夫人聽到賈母說出 "我不把林姑娘配他" 也只是感到鬆了一 口氣。因為到了圖窮匕見的時候，她還是覺得兒子與黛玉蠻配的——也許她一直這樣 想；倒不一定是她在三從四德的規範下，非得窺視婆婆賈母的眼色、見機行事不可！ 此無他，我想是賈敏賈夫人的雍容氣派，在她心中植下的先入為主不可磨滅的印象 在作祟吧？！(她對自己娘家的親戚薛姨媽甚至寶釵反而不是這樣，有時顯著冷淡， 甚至不耐！) 然而，在第三回<接外孫賈母惜孤女>，我們跟隨黛玉的腳步，踏過賈母軒峻壯麗的 深宅大院，大舅賈赦小巧別緻的廂房遊廊，甚至榮國府嵌著赤金九龍青地大匾上寫 著斗大三個字的 "榮禧堂" ，以及東邊三間耳房二舅賈政的居停，一路走來，途中 也有黛玉種種心裡描寫，一面是探幽尋勝，替讀者帶路；一面仍舊不過是 "步步留 心，時時在意，不要多說一句話，不可多行一步路，恐被人恥笑了去 "，這自然是 對的。但這是黛玉全部心裡描寫嗎？我看曹公忽略了黛玉心理上頂重要的一環；她 來到的地方，不是完全 "陌生" 的國度；她不是嫁到賈家來，而是替亡母歸甯，回 到她亡母的娘家。她難道不想探訪一下亡母身前的閨房嗎，那地方還在嗎？還是早 已拆遷了？她怎麼一點好奇都沒有？即使她膽子小不敢問，怎麼連想都不想一下？ 我要是當時的脂硯、棠村，或者畸笏叟，一定會命 "芹溪補上去" ，這個不大不小 的漏洞填一下，這才 "四角齊全" 了，而且也照應了日後黛玉亡母陰靈暗中照應生 女(所謂草蛇灰線、伏筆千里)的情節——不知紅迷讀者看法如何？ ※ 引述《swindle (step by step )》之銘言： : 我一直覺得賈敏是一個滿關鍵性的人物 : 但是對於她的描述並不多 : 記得好久以前看過報紙的專欄說紅樓夢的其中一個版本 : 有王夫人因為某事而提起以前賈敏當小姐的情形 : 實際的文字我已經記不清楚了 : 不過內容大概是說她排場很大、總是眾人前呼後擁的 : 平常表面上看似無欲無求不管事的王夫人 : 那次的口吻竟然會明顯表露出接近"羨慕"的情緒 : 可見賈敏未嫁之前的地位之高，可能兄長們都要讓她三分 : 不過這段文字在其他版本完全找不到 : 至少我在我家的版本沒看到(手邊一時沒書，很抱歉無法告知是哪一版) : 有沒有那段文字對於黛玉日後的地位感覺多少有影響(自以為....|||) : 請問諸位高手有人對於那段文字有印象嗎？ : 或是為什麼大部分的版本都沒有收綠？ : 還是其實是我誤會了什麼？ : 懇請賜教 感恩~ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.229.48 ※ 編輯: ak50 來自: 61.230.229.48 (08/03 14:23)