150927 Naver Starcast (Wendy) 「不要Dumb的中秋節」…Wendy，豐厚的中秋問候 真是點對了。首先請接受問候 「Red Velvet」Wendy來了。 http://i.imgur.com/pBzOUcf.gif 「請永遠像中秋節一樣」是最近最棒的流行對吧? 「Dumb」也成為問候語。 https://youtu.be/p1CEKLZdM6Q (影片) cr.The Noodle 已經墜入她的魅力中? 事實上Wendy 365天都是中秋節，因為她的魅力豐富又多元。 http://i.imgur.com/yGr7d6Q.jpg Wendy是Red Velvet如珍珠般的成員。 暴風般的唱功是基本，還有甜美爆發的外貌， 加上個性是「Dumb」，多情又多感。 趁著中秋節穿上韓服，也寫下問候的信件。 Wendy的中秋特級禮物，現在開始BBOO YA~♥ http://i.imgur.com/CaGWKCE.jpg 23日上午，在清潭洞的髮型沙龍，Wendy出演 MBC-TV 《我們結婚了4》在即，打扮的美美的現場。 http://i.imgur.com/dOlJa4K.jpg 當天Wendy選擇的韓服是? 黃色上衣配上 粉~粉的裙子。連造型重點髮飾也穿戴完畢。 http://i.imgur.com/vJ38iU2.jpg 「Wendy」 http://i.imgur.com/LCY0yww.jpg 「可愛吧?」 http://i.imgur.com/wsCP0Kl.jpg 「中秋快樂」 http://i.imgur.com/FpRsdhg.jpg Wendy小時後在加拿大度過，回到韓國只有3年時間， 因此覺得韓服很陌生。「這段時間幾乎沒有穿過韓服， 但是真的很漂亮吧?以後過節時我都要穿。」(Wendy) http://i.imgur.com/HPTfCMa.jpg Wendy感到很開心。 說著比想像中適合轉了一圈~ Wendy牌韓服伸展台。 http://i.imgur.com/0N0O04y.jpg 「獻上傳統問候」 http://i.imgur.com/CFWVBhS.jpg 「裙子很漂亮吧?」 http://i.imgur.com/k3gu4Ra.jpg 「轉一圈試試?」 http://i.imgur.com/FvEvftz.gif 說著穿上韓服也想到父母，雖然很可惜 但這次中秋得待在宿舍，無法前往父母所在的加拿大。 「去加拿大的話來回需要兩天，今年中秋節時會『待』在宿舍， 真的好想爸爸媽媽。」(Wendy) http://i.imgur.com/axkRto9.jpg 所以準備寫信，也準備了韓紙跟毛筆。 「每天早上跟父母通話，所以寫信又是另一種感覺。 因為一字一字寫下我的心意的關係嘻嘻。」(Wendy) http://i.imgur.com/qiRLRKx.jpg Wendy表情突然變得很真摯，內容是什麼呢? http://i.imgur.com/Zn3ynI1.jpg 「一字一字」 http://i.imgur.com/HtdfWqp.jpg 飽含真心的信件中不能有錯字，不知道的單字用手機搜尋。 http://i.imgur.com/5RkER3a.jpg 「玉體安全? 安康?」 http://i.imgur.com/uPE4F2r.jpg 「啊是安康!」 http://i.imgur.com/zAbBqvO.jpg 「都寫好了」 http://i.imgur.com/VhuuMuS.jpg To. 親愛的父母。媽媽爸爸! 都健康嗎? 中秋節快樂。 總是很想念、很愛你們。♡玉體安康…♡親愛的女兒Wendy敬上 http://i.imgur.com/KskmOY2.jpg 也準備了高級緞帶。 http://i.imgur.com/yhcGn9k.jpg 「像這樣捲起來~」 http://i.imgur.com/i6NkFlb.jpg 「綁上緞帶」 http://i.imgur.com/VujciSL.jpg 「好想你們」 http://i.imgur.com/S6ao8Wv.jpg 「爸爸媽媽♥」 http://i.imgur.com/Uvneja9.jpg 「孝女偶像」認證到此結束~ 現在要寫給Joy。 現在看來，Wendy等一下就要前往錄製《我們結婚了4》 http://i.imgur.com/fXeO6ew.jpg 放下毛筆、拿起色比另有原因。 「每個成員都有象徵色，Joy是綠色! 我是藍色，要用不同顏色寫得漂漂亮亮的。」(Wendy) http://i.imgur.com/6vYgcds.jpg 「我很真摯」 http://i.imgur.com/jeUWx9k.jpg 「愛心是紅色」 http://i.imgur.com/sxULlBv.jpg 完成了。這裡也要展現可愛美吧? 畫上SeulGi的綽號熊寶寶，也出現Yeri的笑臉符號。 http://i.imgur.com/CbTo4n2.jpg 「我們相愛吧」 http://i.imgur.com/a60EoXw.jpg 「這樣，像中秋節吧」 http://i.imgur.com/AO8Ab6A.jpg http://i.imgur.com/WkhRmoZ.jpg http://i.imgur.com/OJIyQna.jpg 《各位, 中秋~快樂!》 目前為止，是Wendy準備的中秋節。對Wendy還有好奇的地方? ★ STARCAST (以下S) S：出道1年便推出正規專輯了呢。 W：現在也覺得很神奇，居然是正規專輯! 呃啊! 哈哈。 真的很用心準備，含有想烙印「Red Velvet」的心。 S：新曲《Dumb Dumb》真的很新鮮。 W：對吧? 在喜歡的人面前像機器人一樣的歌曲， 好像完美展現我們的個性，所以很喜歡。 S：編舞尤其激烈。 W：沒錯。所以為了唱歌時音不抖，每天每天都在練習。 登上舞台時因為很累，也有沒辦法管理表情的時候。咬緊牙關跳著舞。 S：但也有回報，不久前獲得第1名對吧? W：我們的歌迷最棒，居然得了第1名…真的真的很開心，我愛你們。 S：特別受到姊姊歌迷的支持? W：好像因為不是漂亮女團，而是像親近妹妹的關係， 事實上我們也都不高嘻嘻。真的很謝謝這麼喜愛我們，我們會繼續努力。 S：接下來的活動計畫是? W：這次專輯名稱不是《The Red》嗎? 賦予 Red Velvet 的明朗、歡愉、 精力充沛形象。下次會推出《The Velvet》，當然還是很久之後的事。 請期待《The Velvet》是什麼樣的風格。 文字=Kim, ji-ho記者(Dispatch) 照片=Song, hyo-jin記者(Dispatch) 影片=Huang, su-young記者(Dispatch) 來源 http://m.star.naver.com/redvelvet/news/end?id=6150849 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.5.217 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/RedVelvet/M.1443367986.A.FC8.html 新增內文中文翻譯及訪談內容 ※ 編輯: DahShu (1.173.15.5), 09/29/2015 22:37:00