作者DahShu (大樹)
看板RedVelvet
標題[社群] 150720 Joy UFO 回覆7則
時間Mon Jul 20 19:12:19 2015
150720 Joy UFO 回覆7則
01.[Fan] 請回覆UFO，我們都在等著TT
[Joy] 嗯嗯，我一有空閒時間就會出現，有什麼苦惱就告訴我吧，呵
http://i.imgur.com/o3o45AN.png
02.[Fan] 基於某些理由，我覺得秀英可以成為一位很好的作詞家! 有沒有想過呢?
[Joy] 我有想過很多次，呵
http://i.imgur.com/af16od3.png
03.[Fan] 即將1週年了!! 哇!! 興奮興奮，呵呵，Red Velvet 我愛妳們，呵呵呵
[Joy] 陪伴我們一年了非常非常感謝，呵呵，我也愛你們
http://i.imgur.com/LKrLBIe.png
04.[Fan] UFO妖精，幸福吧，希望妳總是只有好事發生
[Joy] 總是只有好事發生還真好呢，呵呵
http://i.imgur.com/JPYqZ1z.png
05.[Fan] 未知留言
[Joy] 夏天不太感冒的TT 怎麼辦
http://i.imgur.com/gvm77wx.jpg
06.[Fan] 未知留言
[Joy] 天啊，看到我了嗎?? 好害羞....下次會打扮一下再出門的，科科科科
http://i.imgur.com/zZrXG3q.jpg
07.[Fan] 未知留言
[Joy] 一直抱持著積極的心態就好了，呵，雖然比想像中的要難一些? 呵呵
http://i.imgur.com/mwn7JcI.jpg
來源：Red Velvet dcinside、JOYogurt
翻譯：@redjuhye0n(自行英翻中)、JOYogurt、屋哩親故
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.1.35
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/RedVelvet/M.1437390743.A.71E.html
1F：→ DahShu: 昨晚澀琪和承歡也回覆很多 但因為有好幾則都還沒翻譯 等整 07/20 19:13
2F：→ DahShu: 理好會陸續貼上來 請稍微等一下 :p 07/20 19:14
3F：推 sagil2006: 大樹大辛苦了!!感謝整理QAQ 07/20 19:15
4F：→ DahShu: 不會啦 整理UFO其實也有某些樂趣 哈哈 07/20 19:17
5F：推 MisterMr: 一個很喜歡用h做語助詞的女孩 XDD 07/20 20:33
6F：→ DahShu: 呵呵呵呵呵 07/20 20:50
7F：推 TortaGelato: 呵呵呵呵呵XDDDDDDDD 07/21 11:32
補充3則
※ 編輯: DahShu (1.173.3.28), 07/21/2015 22:18:18