作者DahShu (大樹 BOO-YA!)
看板RedVelvet
標題[討論] 關於板上成員暱稱
時間Thu Apr 30 15:27:48 2015
各位RedVelvet板的板友們BooYa！
首先非常感謝各位板友對RedVelvet板的喜愛
看見板友反應喜歡本板的推文，對板主群來說是莫大的鼓舞
近日有板友來信，板上文章及推文內有部分成員的暱稱對其造成困擾
我們非常感謝，廣納意見一直是板主群的初衷，在經過稍加討論之後
板主群整理出三個暱稱使用可能的方向，讓板友發表意見或看法：
150503 選項修正
一、僅允許官方名稱。
成員韓文翻譯在臺灣官方尚未公布前皆以英文為主，
臺灣官方譯名公布後中譯以臺灣官方為主。
二、允許暱稱，但以成員之間及節目上彼此公開互稱、或自稱的暱稱為限。
(節目MC、其它藝人單方面稱呼不包含在內)
成員韓文翻譯在官方譯名未出現之前，
得使用臺灣英文人名「常見」之譯法，例：艾琳、溫蒂
不得自創詞彙，惟臺灣官方正名後須以官方譯名為主。
三、維持現狀，板友可使用自取慣用的暱稱。
註：文章標題仍以官方名稱為主，此板規不與上列選項衝突。
成員本名翻譯沿用板規1-2，亦不與上列任一選項衝突。
板規1-2、以下列姓名與拼音為主
Irene -裴柱現 (Bae Joo Hyun)
SeulGi -姜澀琪 (Kang Seul Gi)
Wendy -孫承歡 (Son Seung Wan)
Joy -朴秀英 (Park Soo Young)
Yeri -金藝琳 (Kim Ye Rim)
關於職稱及排序等用法
因討論期間對於職稱及排序用法的反對聲音較少
因此職稱(隊長、小隊、主唱) "、"年齡排序(老大、老么)"
等等的客觀事實，決議不在這次暱稱投票範圍內
也就是
職稱及排序等用法暫時不受限制
對於職稱及年齡排序不了解，板友應該都很願意解答
這些客觀事實也沒有貶低字眼的疑慮，當然如果出現
類似"某某，才是主唱，其它成員suck"
或者"RV只有主領舞能跳"之類的攻擊性語氣，目前的板規應該都足以應付。
RV成員多才多藝，擔任團內角色眾多
與其分職不如提其姓名，相信以板友智慧都能拿捏使用時機
至於"哩德"、"忙內"等
職稱(或排序)的音譯是否可行
如前段所言非屬暱稱範圍，且放進這次投票會讓選項過於複雜
討論至今因反對的朋友較少，故
同樣暫不納入限制
單篇文章及推文圖片下的回應
假設單篇文章或推文內貼了一張Irene穿兔子裝的飯繪
單純的形容用詞不受限制，例："兔子Irene" 好可愛
其屬單方面陳述文章(圖片)內容及事實，應無爭議
與選項一、二、三通過皆不互相衝突
但若拿到其他不相干文章，或已遠離該圖文討論
仍以先前形容用詞代替成員做稱呼，即構成暱稱使用
這時候選項一、二之下才會受限制
討論時間至5/3(日) 23:59為止
懇請大家說出心中想法、補充，或是發表質疑、辯證
本板會在下周(5/4~5/10)針對此議題進行匿名投票
大家的意見也將成為日後該選項的依據
本板草創期間仍有許多不足，需要板友多多協助
共同確定往後該走的大方向，板主群在此表示感謝
也請各位理性討論 :)
-板主群
--
◢██◣ ◢█◣ ██◣ ◣ ◢ ◢█◣ ◣ ◣ ◢ ◢█◣◥██◤ ★
█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ ★
███◤ ██▋ █ █ █ █ ██▋ █ █ █ ██▋ █ ‧.
█ █ █ █ █ ██ █ █ ██ █ █ ☆
◥ ◥◤ ◥█◤ ██◤ █ ◥█◤ ◥█◤ █ ◥█◤ ◤ -DahShu-
☆ Irene ☆ Seulgi ☆ Wendy ☆ Joy ☆ Yeri ☆ ICC https://youtu.be/glXgSSOKlls
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.24.254.219
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/RedVelvet/M.1430378872.A.4EB.html
1F：推 ivy77814: 我覺得在台壓推出前都用官方英文名，樓下認為呢？ 04/30 18:07
2F：推 sclbtlove: 我覺得2也可以 04/30 18:43
3F：推 vinco: 樓上我喜歡第二點，樓下意下如何？ 04/30 18:43
4F：→ DahShu: 我腋下還好 2是不錯 但這樣會有一些現行的暱稱不能再使用 04/30 18:45
5F：→ DahShu: 喔 樓下腋下如何？ 04/30 18:46
6F：推 sagil2006: 也覺得2 ,樓下覺得呢? 04/30 18:45
7F：推 banana1: 3不錯,我才剛認識RV很多梗不懂,如果發問有前輩回答就好了 04/30 18:48
8F：推 ivy77814: 我身高比隊長矮，看到矮琳我有點受傷耶XD 04/30 19:43
9F：推 ivy77814: 樓下身高有183嗎？ 04/30 19:43
10F：推 aaa90213: 有 97年生 目前180↑ 矮琳很可愛啊xDD 04/30 19:47
11F：推 aaa90213: 我覺得維持現狀就好 有不妥的話再換也不遲 04/30 19:52
12F：推 ivy77814: 我個人覺得第三個很容易出問題，第一個應該是最不會有 04/30 19:50
13F：推 ivy77814: 問題的，只是當練英打，還好孩子們名字都不長。 04/30 19:51
14F：→ ivy77814: 第二點有點模糊，會習慣用溫蒂嗎？還是溫迪？ 04/30 19:55
15F：推 ivy77814: 我覺得維持現狀已經有人來信給意見了，04/30 20:06
16F：推 ivy77814: 還是現在就訂好標準比較不麻煩。04/30 20:07
17F：推 ivy77814: 我這樣說希望不會造成大家覺得來信給意見是負面的04/30 20:09
18F：→ ivy77814: 正因為剛開板，每個意見都很珍貴，所以我希望大家正視04/30 20:10
19F：推 ivy77814: 抱歉手機推文，我言論沒有修飾得很好。04/30 20:12
20F：→ DahShu: 問題就在這邊了 也許a大180↑ 覺得矮琳這個例子很可愛 但 04/30 20:03
21F：→ DahShu: i大會覺得受傷XD 如果真的有人默默受傷了 看著大家跟著叫 04/30 20:03
22F：→ DahShu: 矮琳...那他是不是有勇氣反應出這樣不妥呢XD 04/30 20:04
23F：→ DahShu: 但是2就得把之前閒聊文帶來的習慣放棄掉 如矮琳 當然白菜 04/30 20:06
24F：→ DahShu: 柱現等正名過、及成員使用過的的不在此限 04/30 20:07
25F：→ DahShu: 溫迪好像也是常用..乾脆全部用英文好了XD 大家集思廣益 04/30 20:10
26F：推 TortaGelato: 2比較好 但在台壓發前英文就不要中譯?大家覺得呢?04/30 20:15
27F：→ DahShu: 板主群希望的是我們決定出板的大方向 而不是每每發生爭議 04/30 20:14
28F：→ DahShu: 才讓板主主觀定奪 也不可能每次都為一個爭議暱稱辦投票 04/30 20:15
29F：→ DahShu: 遺憾是網路上我們也只能以投票多數決 不管最終結果如何 大 04/30 20:16
30F：→ DahShu: 家就是這著規矩走 所以才希望經過各方討論 讓大家在心裡有 04/30 20:17
31F：→ DahShu: 個底 投票時能做出自己認為最合宜的選擇 04/30 20:17
32F：→ DahShu: 個人覺得譯法和暱稱可以分兩部分看 2+只用英文名稱其實也 04/30 20:19
33F：→ DahShu: 是個選項 04/30 20:19
34F：→ sagil2006: 個人是因為覺得英文有時候一個不注意也容易手誤，所以 04/30 20:21
35F：→ sagil2006: 還是先覺得2不錯 04/30 20:21
36F：推 aaa90213: 考慮過後 2 應該是目前比較好的方案04/30 20:13
37F：→ aaa90213: 版友自取的暱稱 有時的確有些不妥 也比較容易引來爭議04/30 20:15
38F：推 aaa90213: 總之 應該就是不能使用自取的暱稱吧04/30 20:21
39F：→ TortaGelato: 想問說 "小隊""哩德"職位稱謂呢?個人覺得不妥大家呢? 04/30 20:26
40F：→ TortaGelato: 如果大家可接受我也接受就是XD 04/30 20:26
41F：→ DahShu: 個人想法是小隊、理德屬職稱(?)而非暱稱就像叫Yeri忙內 或 04/30 20:27
42F：→ DahShu: Joy副忙內(?) 應該不自此限? 我是以個人立場參與討論XDD04/30 20:28
43F：推 aaa90213: 小隊 里德 忙內 這些應該沒有限制吧？ 04/30 20:27
44F：推 sclbtlove: 小隊就是小隊不會是別人～ 04/30 20:28
45F：→ TortaGelato: 因為他們自己也不會叫"小隊"所以想問問說這算不算我 04/30 20:28
46F：→ TortaGelato: 的暱稱、忙內她們也會在節目上叫就不太一樣(?) 04/30 20:29
47F：→ TortaGelato: *我們給的暱稱 04/30 20:29
48F：→ DahShu: 我的感覺是隊長=小隊(長)=Leader=哩德 就像我們知道Wendy 04/30 20:32
49F：→ DahShu: 排行老三 但節目沒提過老三就不能講嗎XD 還是覺得跟暱稱有 04/30 20:33
50F：→ DahShu: 點區別 個人意見XD 04/30 20:33
51F：→ sagil2006: 也有點好奇排行的稱呼 算哪個地方設限 04/30 20:36
52F：→ sagil2006: 雖然也很少人稱呼澀琪為二姐之類XDDD 04/30 20:37
53F：推 sclbtlove: 我個人是...有點不太清楚他們的排行 可是職稱感覺還好 04/30 20:37
54F：→ sclbtlove: 我只知道忙內跟前忙內 04/30 20:37
55F：→ DahShu: 二姐是江蕙(逃)XDDD 04/30 20:39
56F：推 energy1019ae: 那94line可以嗎~~ 04/30 20:45
57F：推 lionfan0815: 熊寶寶 奧拉芙 傑尼龜這些應該可以吧 節目上有說過 04/30 20:48
58F：推 ivy77814: 有嗎？求一下哪個節目XD 我有點腿了..... 04/30 20:51
59F：→ DahShu: 就二項及三項來說是允許的 04/30 20:51
60F：→ DahShu: 二項就爭議部分我們可以提出佐證XD i大是問哪個? 04/30 20:52
61F：推 TortaGelato: 沒沒沒就前面沒提到所以問問看XD 沒有地方設限~ 04/30 20:53
62F：推 ivy77814: 那如果是叫隊長、主唱和老么(為何出現老妖)這樣呢？ 04/30 20:53
63F：推 ivy77814: 沒沒沒我覺得大家不要害怕提出意見嘛XD 04/30 20:53
64F：→ ivy77814: 哲學上有種辯證法叫正反合，就是要有人提出正反兩方想法 04/30 20:55
65F：→ ivy77814: 最後的結果才會越來越好啊 04/30 20:55
66F：→ DahShu: 真真真的 這不是投票 大家要盡量討論04/30 20:55
67F：→ ivy77814: 現現現在是要這樣嗎？欺負長ID XDD 04/30 20:55
68F：→ ivy77814: 我我我想問一下lion大說的那三個是出自哪？ 04/30 20:56
69F：推 TortaGelato: 150407After School Club吧吧吧 印象中XD 04/30 20:56
70F：推 sclbtlove: 隊長 主唱 忙內個人覺得很好分辨是誰 04/30 20:56
71F：→ DahShu: 所所所以易辨識的"職稱"可以接受 是這樣嗎 04/30 20:58
72F：推 ivy77814: 可是澀琪和溫蒂漢堡(以選項三來作例XD)到底誰算主唱？ 04/30 20:58
73F：→ ivy77814: 我我我去查發現光是主唱就滿多網站給的不一樣 04/30 20:59
74F：→ ivy77814: 有有有人說Seulgi是領唱，Wendy是主唱，義大利?維大力? 04/30 20:59
75F：→ ivy77814: 連連連wiki都說Seulgi在團體中擔任主唱、主舞 04/30 21:02
76F：→ sclbtlove: 這樣真的好困難 04/30 21:01
77F：→ sagil2006: 也覺得主唱有點難硬要說誰是這樣 04/30 21:01
78F：→ sagil2006: 還有光稱呼澀琪熊 好像就有非常多種稱呼XDDD 04/30 21:01
79F：→ sclbtlove: 澀琪是萬能人嗎XD 04/30 21:03
80F：→ DahShu: 其實現在光講主唱我也不曉得是誰XD 但使用者應該也會避免? 04/30 21:03
81F：→ DahShu: 畢竟真的不是很明確 現在 04/30 21:03
82F：→ ivy77814: 假設我稱呼她們官方代表動物呢？XDD 04/30 21:04
83F：→ ivy77814: Yeri:現在是忽略我囉？ 04/30 21:04
84F：→ ivy77814: Live推文出現: 獨角獸今天的服裝好棒喔 XDDDDDDDDD 04/30 21:04
85F：→ sclbtlove: XDDDDDDDDDDDDDDDD 04/30 21:05
86F：推 TortaGelato: 其實說"鹿" 我也一下子不知道是誰XDDDD 04/30 21:06
87F：→ sagil2006: 雖然一直很想笑 但官方動物範圍 真得也蠻值得討論!! 04/30 21:07
88F：→ DahShu: 金絲雀今天好正喔(o) 炸雞今天好正喔(x) 04/30 21:07
89F：→ DahShu: 我好像做錯事了...先跟Joy飯道歉 這是很糟糕的例子 04/30 21:08
90F：→ DahShu: 總覺得會用官方動物稱呼的 真的有很高的忠誠度XDDD 04/30 21:09
91F：→ sagil2006: 首先還真得要把先代表動物記得很清楚!!! 04/30 21:10
92F：推 ivy77814: 我會說我現在正搭配wiki中嗎？XDDDDDDDDD 04/30 21:11
93F：→ sagil2006: 其實我剛剛為了動物往上翻了V大整理的介紹XDDD 04/30 21:12
94F：→ sclbtlove: 我看到一堆動物 也往上看介紹文xD 04/30 21:12
95F：→ DahShu: 我也是好一段時間才知道韓飯畫的Joy不是小雞是金絲雀XDD 04/30 21:14
96F：推 taekekeke: 德琪算嗎？ 04/30 21:14
97F：推 ivy77814: 貓跟鹿都還好，可是獨角獸和金絲雀真得有點微妙XD 04/30 21:14
98F：→ sclbtlove: 獨角獸好饒口 而且Yeri沒有代表動物 難不成是烏龜 04/30 21:16
99F：→ DahShu: 德琪在節目(自稱)使用過 選項二跟三都適用 04/30 21:16
100F：推 chris11632: 個人認為維持現狀不錯，現在有些板友使用的暱稱其實 04/30 21:23
101F：→ chris11632: 不好分辨或是不知道究竟是自取的還是公開使用過的， 04/30 21:23
102F：→ chris11632: 畢竟不是每個板友都有看過貝貝的所有電台或節目， 04/30 21:23
103F：→ chris11632: 這樣每次要打暱稱要先確認其實蠻困擾的。像現在推文 04/30 21:23
104F：→ chris11632: 大家都開始討論暱稱算哪種了XDDD而且假如有板友不清楚 04/30 21:23
105F：→ chris11632: 暱稱是怎麼來的，我相信都會有熱心的板友提供解答的~ 04/30 21:24
106F：→ chris11632: 職稱的小隊、哩德、忙內我覺得應該還好吧，辨識度很夠 04/30 21:24
107F：→ chris11632: (主唱目前例外XD)，而且貝貝在自我介紹的時候Irene都 04/30 21:24
108F：→ chris11632: 會說自己是哩德阿! 04/30 21:24
109F：→ chris11632: 譯名像矮琳、歡哥之類的、覺得板友這樣稱呼都是因為很 04/30 21:24
110F：→ chris11632: 可愛或很帥氣吧，應該不會有不好的意思，像我自己覺得 04/30 21:24
111F：→ chris11632: 矮琳小小隻的很可愛啊，所以偶爾不想打英文的時候會打 04/30 21:25
112F：→ chris11632: 矮琳XDDDD，不過像發生I大那種狀況的話，我會支持可以 04/30 21:25
113F：→ chris11632: 統一用官方英文藝名~ 不小心就打了一堆哈哈哈! 04/30 21:25
114F：→ DahShu: 我想先重申一下 就是因為有板友提出部分暱稱造成不舒服 所 04/30 21:27
115F：→ DahShu: 以板主群才開啟這串討論 選項二是目前的折衷方式 所以選 04/30 21:28
116F：→ DahShu: 項三維持原樣是很棒沒錯 我也很喜歡 但現在問題是出現而不 04/30 21:29
117F：→ DahShu: 是假設 所以要想清楚 不是因為現在I大針對某個暱稱提出質 04/30 21:31
118F：→ DahShu: 疑 才對某個暱稱妥協喔XD 04/30 21:31
119F：→ DahShu: 投完票大家就是跟著板規走囉 04/30 21:32
120F：→ DahShu: 所以選項才需要大家好好斟酌 大家的意見都很寶貴的XD04/30 21:36
121F：→ ivy77814: 我是阿比XD 04/30 21:34
122F：推 chris11632: 恩恩 老實說二跟三真的很難決定XD 選二的話我想現在 04/30 21:33
123F：→ chris11632: 很多暱稱都會不能使用吧，而且到時候要列個不能使用的 04/30 21:34
124F：→ chris11632: 暱稱清單嗎XDDDD 感覺很累XD 然後選三的話又很難清楚 04/30 21:34
125F：→ chris11632: 知道使用這個暱稱會不會讓其他板友產生不舒服的感受 04/30 21:35
126F：→ ivy77814: 其實這篇推文會整理，而且我覺得現在能用的暱稱不會多到 04/30 21:36
127F：→ ivy77814: 列表會很長耶，但是代表動物到底要不要算呢XD 04/30 21:36
128F：推 ivy77814: 與其說要列不能用的，應該是列出能用的就好了 04/30 21:37
129F：推 lionfan0815: ivy大 熊寶寶是澀琪一直以來自我介紹的用詞 04/30 21:37
130F：→ lionfan0815: 奧拉芙跟傑尼龜都有在金昌烈的電臺出現 04/30 21:38
131F：→ sclbtlove: 代表動物應該..算官方吧XDDDDD 04/30 21:38
132F：→ DahShu: 其實現行暱稱 能說得出所以然的(有出處)都是選項2可以用的 04/30 21:39
133F：→ DahShu: 新手問到自創暱稱 我反而會說不出為什麼 04/30 21:39
134F：推 ivy77814: 抱歉我很腿XD 上班偷看影片會被主管看到(錯誤示範) 04/30 21:42
135F：→ ivy77814: 代表動物可以列入選項一嗎? 反正是官方給的XDDDDD 04/30 21:43
136F：推 chris11632: 代表動物應該會吧，不過用起來很有笑果XDDDD 04/30 21:44
137F：推 cheesebao: 那像歐巴或歐尼呢？如果選項二成立 會變成承歡歐巴(X) 04/30 21:44
138F：→ cheesebao: 承歡歐尼(O)嗎？ 04/30 21:44
139F：→ cheesebao: 官方動物是怎麼決定的？ 04/30 21:45
140F：→ DahShu: SM給的設定 就跟代表顏色一樣是個謎吧XD 04/30 21:47
141F：推 ivy77814: 我覺得男性化本身就是個很敏感的議題耶，可能會有人 04/30 21:48
142F：→ ivy77814: 無法接受吧 04/30 21:48
143F：→ DahShu: cheesebao大的問題我也不太清楚 電台裡開玩笑叫過承歡歐巴 04/30 21:49
144F：→ DahShu: 一是一定不行 二的話可以放行嗎 大家覺得？ 04/30 21:50
145F：推 TortaGelato: 突然想到沙漠狐狸呢XDDDD 04/30 21:49
146F：→ ivy77814: 動物是根據Happiness封面來決定的 耶?! 04/30 21:51
147F：→ ivy77814: 我剛剛才仔細研究封面才發現，超腿的....04/30 21:52
148F：→ sagil2006: 其實沙漠狐狸之前有人推過 自己是有想了一下是哪位這樣 04/30 21:51
149F：推 chris11632: 對阿 真的很難界定XD 說不定歐巴就只喊過那麼一次而已 04/30 21:52
150F：推 TortaGelato: 如果那個訪問或是影片中成員們有開玩笑地提到下 04/30 21:52
151F：→ TortaGelato: 那篇就可以推? 其他地方不要?04/30 21:53
152F：→ DahShu: 哦..我現在個人的想法是二項通過 就是節目中用過都放行04/30 21:52
153F：→ DahShu: 我想部分用法 像T大說的沙漠狐狸也是少數狀況才用到 應該沒 04/30 21:53
154F：→ DahShu: 有人整天都推 "今天的沙漠狐狸好美啊"XDDD 如果真這樣我也04/30 21:53
155F：→ DahShu: 服了 XDDDDDDDD04/30 21:53
156F：推 ivy77814: 這樣子Yeri該不會是紅鶴吧XD 04/30 21:53
158F：推 vinco: 熊寶寶 一開始Seul Gi的自介 04/30 21:54
159F：→ vinco: Olaf 最先好像是在電台上DJ說相似 Wendy承認 04/30 21:55
160F：→ vinco: 傑尼龜 Yeri官方留言自己認證04/30 21:56
161F：→ ivy77814: 有人對歐巴反對的嗎？我覺得要是有覺得不好的現在提出 04/30 21:54
162F：→ ivy77814: 也未嘗不可，以我個人來說，矮真得很敏感XDDDDDDD 04/30 21:55
163F：→ DahShu: 動物是Happiness的封面...我真的長知識了XD 04/30 21:55
164F：推 cheesebao: 那些動物超不明顯的xdxd 04/30 21:55
165F：推 chris11632: 歐巴我自己不可能用啦XDDD 但是我也不反對~ 04/30 21:56
166F：→ vinco: 官方動物超級謎樣 04/30 21:56
167F：→ vinco: 沙漠狐狸....周偶主持人說的 但Irene沒承認04/30 21:57
168F：→ sagil2006: 一度找不到金絲雀(倒) 04/30 21:56
169F：推 cheesebao: 樓上握手 我也找好久才看到金絲雀 04/30 21:57
170F：推 TortaGelato: 現在說了才發現XD (但明明金絲雀是飛向承歡啊 (歪樓 04/30 21:57
172F：推 cheesebao: joy後面的樹幹上有一隻紅色的金絲雀(? 04/30 21:59
173F：推 chris11632: 不不不 Joy右邊有停一隻金絲雀喔~~~ 04/30 21:59
174F：→ sagil2006: 樹枝上那隻是嗎!? 04/30 21:59
175F：推 TortaGelato: 什麼!!!!!是紅色的那隻orz 04/30 21:59
176F：→ vinco: 我怎麼好像一直插話的孩子(掩面哭) 04/30 22:00
177F：推 ivy77814: 歐巴馬表示：我反對。 我得了不亂入會不舒服的病 04/30 22:01
178F：推 cheesebao: 我講成樹幹了QQ是樹枝才對 04/30 22:01
179F：→ DahShu: 那選項二要縮成"成員間相互稱呼過的"嗎? 04/30 22:01
180F：→ DahShu: "成員間相互稱呼過及自稱" 04/30 22:02
181F：→ vinco: 我覺得節目上被稱呼但不承認不算在公開的範圍內 04/30 22:02
182F：推 ivy77814: 某人可以整理一下推文XDDDDDDDDDDDDD 04/30 22:02
183F：推 TortaGelato: 孫承歡也講過Yeri像annoying orange 但Yeri不承認... 04/30 22:04
184F：→ TortaGelato: 這個怎麼算 (對不起我一直問奇怪的問題... 04/30 22:04
185F：→ ivy77814: 有我奇怪嗎?XDDDDDDDDDDD 04/30 22:05
186F：→ ivy77814: 我覺得如果本人不承認應該就不要講才是尊重? 我覺得啦 04/30 22:05
187F：推 TortaGelato: 我也覺得這樣 但也不會有人每天推annoying orange啦 04/30 22:07
188F：→ DahShu: 所以說成員間相互稱呼過或自稱才算嗎 單方面不採納? 04/30 22:07
189F：推 cheesebao: annoying orange好壞xdxd 04/30 22:07
191F：→ vinco: 我被支援笑到內傷，請求支援 04/30 22:10
192F：推 cheesebao: 如果沒看過節目的話 有人在live文下面推annoying orang 04/30 22:10
193F：→ cheesebao: e今天服裝好orange 可能也會不知道是誰吧 04/30 22:10
194F：→ sagil2006: 認真也被支援影片K.O.!!!還認真看完XDDDDDDDDD又歪樓了 04/30 22:11
195F：→ ivy77814: 今天貓和金絲雀看起來感情好好喔!(誤) 04/30 22:11
196F：→ ivy77814: 其實沙漠狐狸或柳丁擱來亂(XD)可不可以列入選項二04/30 22:10
197F：→ ivy77814: 還是要看大家的想法，不能接受的真得要趕快跳出來一下04/30 22:10
198F：→ DahShu: 好吧 我投不接受一票(需經成員互稱或自稱) 04/30 22:12
199F：→ vinco: 不接受+104/30 22:13
200F：推 TortaGelato: 鹿跟獨角獸並肩走也超棒的(再誤) 04/30 22:12
201F：→ vinco: 之前看過直接用顏色來代稱成員的 例 今天藍粉好閃哦 04/30 22:13
202F：推 chris11632: 其實那些暱稱大家也都不會常推吧XDD 04/30 22:13
204F：→ chris11632: 不知道出處的人看到真的會一頭霧水，感覺不要列入較好 04/30 22:14
205F：→ DahShu: 其實暱稱我比較在意有沒有人因此受傷 節目出現只是確保沒 04/30 22:16
206F：→ DahShu: 有貶意 沒想到大家腦袋都動滿快的 可喜可賀XDD 04/30 22:16
207F：推 chris11632: 真的主要要提出是不是有讓板友覺得不舒服的暱稱 04/30 22:18
208F：→ chris11632: 不然我覺得二跟三其實差別不大啊 現在有在用的自創 04/30 22:19
209F：→ chris11632: 暱稱我也想不太到幾個XDDDD 04/30 22:19
210F：→ DahShu: 二跟三的差別就在自創有get hurt的風險 相較有趣但對部分 04/30 22:20
211F：→ DahShu: 板友的心理比較難拿捏 這是大家比較該斟酌的地方XD 04/30 22:20
212F：→ sagil2006: 其實也有點好奇自創暱稱有哪些!? 04/30 22:20
213F：→ sagil2006: 雖然這樣提出可能歪樓歪很多sorry 04/30 22:20
214F：→ DahShu: 矮琳、九妹之類的 我們希望是一個大方向 現在不多難保以後 04/30 22:22
215F：→ DahShu: 會怎麼樣吧 XDDDD 04/30 22:22
216F：→ ivy77814: 溫蒂漢堡算不算可愛的暱稱？ 我真得不是來亂的XDDD 04/30 22:22
217F：→ DahShu: 溫蒂漢堡也是自創暱稱啊XD 大叔也是 官方暱稱是大樹 04/30 22:23
218F：推 chris11632: 其實溫蒂漢堡我今天是第一次看到耶 承歡搜哩啊哈哈~~ 04/30 22:24
219F：→ DahShu: Wendy漢堡在周偶MC也單方面提過 二項真的需要修改 04/30 22:25
220F：→ chris11632: 原來是我週偶不專心 承歡阿 我再搜哩一次QQ 04/30 22:27
221F：推 ivy77814: 喬伊可以叫成佳音嗎？ (不能打廣告XDDDD) 04/30 22:29
222F：→ DahShu: 不能打廣告 那可以打你嗎? XDDDDD 04/30 22:30
223F：推 ivy77814: 我很認真的在當辯論的反方耶！ 04/30 22:31
224F：→ DahShu: 商業用翻譯不屬英文人名「常見」之譯法 一二項不准 04/30 22:33
225F：推 ivy77814: 我用估狗翻譯翻出"歡樂"，這樣不算商業用了吧 04/30 22:34
226F：→ DahShu: 我很認真想的打你耶！ 話說板主有權限整理推文嗎..科科科 04/30 22:35
227F：→ DahShu: 英文「人名」常見之譯法 不准 =皿= 04/30 22:36
228F：推 cheesebao: 朴放屁是joy自己說的嗎？ 04/30 22:40
229F：→ DahShu: 不是 Joy只是提了放屁 是韓國網友自己用了朴放屁 04/30 22:41
230F：推 ivy77814: 香港的會翻祖伊耶，各國發音問題呢？ 04/30 22:54
231F：→ DahShu: 各國翻譯問題 加註臺式譯法呢 04/30 23:21
232F：推 MisterMr: 抱歉姍姍來遲!! 個人喜歡3這個選項 但希望投票出來結果 04/30 23:12
233F：→ MisterMr: 如果是3的話 由於板友可以自取 希望板規可以補充當有明 04/30 23:12
234F：→ MisterMr: 顯來亂的、有惡意的 且有不少板友都有反應時 能給予警告 04/30 23:13
235F：推 himomo0612: 同先生先生大～ 04/30 23:19
236F：推 sclbtlove: 我覺得3會太亂 04/30 23:19
237F：推 cheesebao: 推M大的想法 不過界定會不會有困難 就像有些人覺得沒 04/30 23:21
238F：→ cheesebao: 什麼可是有人會覺得受傷這樣 04/30 23:21
239F：推 MisterMr: 啊我的想法是建立在基於別人是惡意來亂的那種~~ 04/30 23:22
240F：→ MisterMr: 畢竟怕未來孩子們紅起來有一些無聊討戰的利用板規說可以 04/30 23:23
241F：→ MisterMr: 自創暱稱這點來亂 卻又無法可治的情況 04/30 23:23
242F：→ MisterMr: 如果投出來是2就不用擔心 但投出來如果是3怕有有心人是 04/30 23:23
243F：→ MisterMr: 士 04/30 23:23
244F：→ MisterMr: 因為我個人是比較..遲鈍?大而化之XD? 所以會覺得只要是 04/30 23:24
245F：→ MisterMr: 愛著他們的板友取得暱稱就算不習慣也不會想反對這樣XD 04/30 23:25
246F：→ MisterMr: 所以如果是3通過還會有相關配套嗎? 我認為這應該會影響04/30 23:26
247F：→ DahShu: 如果最後是3通過 就是我們板主群自己燒了XD 未來也可能要 04/30 23:24
248F：→ DahShu: 另外在做規定處理 04/30 23:25
249F：→ DahShu: 到時候板主群也會盡量周全 所以不要有選3是找麻煩的想法 04/30 23:25
250F：→ MisterMr: 瞭解~~ 04/30 23:26
251F：推 chris11632: 3真的是界定問題 如果有有心人士的話 板主群會很辛苦 04/30 23:26
252F：→ chris11632: 一百個人一百種想法... 04/30 23:26
253F：推 ivy77814: 3如果通過，基本上就是自由心證或是等檢舉了 04/30 23:27
254F：推 ivy77814: 版主自己覺得不適合或是板主不介入等人來信，是比較費心 04/30 23:27
255F：→ ivy77814: 選三來說，對於不舒服的人，選擇退出本版討論也是可惜 04/30 23:30
256F：→ ivy77814: 當然退出是比較誇張，也有可能只是不參與討論04/30 23:31
257F：→ chris11632: 板友自創只要不是明顯惡意的 我也是完全可以接受~ 04/30 23:28
258F：→ DahShu: 假設我某天把Joy說成球伊(因為圓圓) 有人檢舉球是胖的意思 04/30 23:29
259F：→ DahShu: 不喜歡 所以板主禁球伊 那我可以反駁為什麼"矮"琳能用嗎 04/30 23:30
260F：→ DahShu: 那時候要怎麼處理 板友是否能容忍板主武斷? 當然我們相信04/30 23:31
261F：→ DahShu: 人性本善(?) 只是每個人被戳到的點都不太相同 難保周全04/30 23:32
262F：→ MisterMr: 大樹大的例子應該是可以(?) 不過球伊....(心裡其實覺得 04/30 23:31
263F：→ MisterMr: 好可愛啊這名字//) 04/30 23:31
264F：→ MisterMr: 還是說檢舉要訂出一個人數? 如果選3的人初衷是讓板友能 04/30 23:32
265F：→ MisterMr: 夠自在、不用太拘謹的討論(吧?) 但如果多人都感受到冒犯 04/30 23:33
266F：→ MisterMr: 可能就是那個行為已經不是方便是隨便了?04/30 23:33
267F：→ DahShu: 沒辦法我舉不出更壞的例子 但未來很難說啊 創意無限? XD04/30 23:33
268F：推 iloveumoneyc: 我個人是限制一堆會比較想退出討論XD 總之板主們辛 04/30 23:33
269F：→ iloveumoneyc: 苦了~ 04/30 23:33
270F：推 ivy77814: 假設有一天Irene自己站出來說自己不喜歡被說矮呢? 04/30 23:34
271F：推 ivy77814: 假設啦 04/30 23:35
272F：→ chris11632: 假如Irene自己說了 就算小小隻的很可愛 我也絕對贊成 04/30 23:37
273F：→ chris11632: 不要使用矮琳~ 04/30 23:37
274F：推 MisterMr: 這情況有點難解(?) 假設有一天Irene說自己不喜歡被說 04/30 23:39
275F：→ MisterMr: 矮但是成員們變壞了老是提到她是短身擔當該怎麼辦(誤 04/30 23:40
276F：推 chris11632: M大這情況好難解!!! 希望不會發生這種情況XD 04/30 23:42
277F：→ DahShu: 目前大概無暇設想 假設3是板友決議通過 那也是大家要一起 04/30 23:42
278F：→ DahShu: 面對的問題 包括多少人使用的暱稱稱為"慣用"等問題 04/30 23:42
279F：→ DahShu: 自創的暱稱總有人起頭 有人跟進了叫慣用 沒人跟進要處置嗎 04/30 23:44
280F：→ DahShu: 不處置的話 允許自創"慣用"暱稱是不是還有意義?XD 04/30 23:45
281F：推 MisterMr: 還是不用"慣用"? 04/30 23:46
282F：→ DahShu: 那就是沒人反對想到就可以用了 這樣我開始有點怕了XD 04/30 23:55
283F：推 TortaGelato: 個人覺得會推文的是常出現在板上的大家，但來看板的 04/30 23:56
284F：→ TortaGelato: 不只是有推文的，可能說者無義聽者有心，不小心傷害 04/30 23:57
285F：→ TortaGelato: 到了別人(?) 希望如果是3會有一套配套措施 04/30 23:58
286F：→ ivy77814: 我個人是先替那些會介意但是卻不習慣參與討論的人發聲 04/30 23:58
287F：→ ivy77814: 但是我也要呼籲，會介意的人要趕快自己站出來，因為 04/30 23:58
288F：→ ivy77814: 投票過了之後，真得就是要按照大家的意見為主 04/30 23:58
289F：→ ivy77814: 假設投票結果不合意，討論意願會更降低 04/30 23:59
290F：→ ivy77814: 我們會出來發這篇討論文，就是希望能引出更多的討論 05/01 00:03
291F：→ ivy77814: 為自己支持的選項發聲，或是提出對其它選項的疑慮05/01 00:03
292F：→ TortaGelato: 有可能下一張專輯才喜歡上貝貝的，卻聽不懂板上討論 05/01 00:00
293F：→ TortaGelato: 的事情，可能會失去熱情(?) (假設一堆XD) 05/01 00:00
294F：推 MisterMr: 其實這不只在暱稱上面啦 對於還不熟悉的團體或人 05/01 00:03
295F：→ MisterMr: 聽不懂板上的討論是常有的事 05/01 00:03
296F：→ MisterMr: 比如萬一有這幾天新來的板友, 還沒看過IC TV 05/01 00:03
297F：→ MisterMr: 可能就會不懂 "是喔?Irene很喜歡燙衣服!?這什麼意思!?" 05/01 00:04
298F：→ MisterMr: (其實就是他真的很喜歡燙衣服 XDDDDDDDD 05/01 00:04
299F：推 TortaGelato: 恩應該說我的意思是可能取到最後暱稱是誰都不知道了 05/01 00:04
300F：→ TortaGelato: (天花亂墜只要覺得好玩適合就可以取的話XDDD05/01 00:05
301F：→ DahShu: 我可以秀給他簽名檔 有影片來源 XDDD 05/01 00:05
302F：→ DahShu: 但自創暱稱只能跟新板友說 沒啦 我們自創XDDD 05/01 00:05
303F：→ MisterMr: 有可能會這樣 但這要看板友心態是什麼 有的人會覺得 05/01 00:05
304F：→ MisterMr: 那就失去"暱稱"的意義何必呢 有的人會覺得只是因為自己 05/01 00:06
305F：→ MisterMr: 很喜歡這個偶像 覺得這名字挺可愛/好聽 沒有要別人用(?)05/01 00:06
306F：→ MisterMr: 比如說要是我愛上在別人名字面前加一個"阿"字05/01 00:07
307F：推 ivy77814: 我舉一個很長而且可能性不高但是有可能會發生的例子 05/01 00:06
308F：→ ivy77814: 假設今天RV去拍一個類似我結的配對節目，配到一個我也 05/01 00:07
309F：→ ivy77814: 喜歡的男團，結果該男團飯來我們版叫成員"大嫂"這種 05/01 00:07
310F：→ ivy77814: 我兩團都喜歡，可是這種暱稱也沒有惡意，而且節目也在進 05/01 00:07
311F：→ ivy77814: 行中，所以也是某種官方的認證 05/01 00:08
312F：推 ivy77814: 那我們可以接受嗎? 05/01 00:08
313F：推 MisterMr: 我不行(昏) 不過大嫂不是親人在用的嗎? 可以以幻想文來 05/01 00:09
314F：→ MisterMr: 規範嗎 (畢竟就算有男團團員這樣稱呼 那也是那個男團團 05/01 00:09
315F：→ MisterMr: 員啊 我們都是粉絲 而不是人家團的成員 大嫂不適用吧 05/01 00:09
316F：推 TortaGelato: 我也不喜歡 但如果是3 應該就是可以接受的範圍吧 05/01 00:10
317F：→ MisterMr: 我舉完我的例子 就是我萬一愛上以"阿"來稱呼人 05/01 00:10
318F：→ MisterMr: 成天阿歡啊阿歡的叫 會怎麼樣啊(說著說著想投2了||| 05/01 00:11
319F：→ MisterMr: (雖然阿歡聽起來蠻可愛的XDDDDDDD 05/01 00:11
320F：→ MisterMr: 其實.....好可愛XDDDDDDD(我接受度太高了 05/01 00:12
321F：推 TortaGelato: 我也覺得阿歡蠻可愛的XDDD 05/01 00:12
322F：→ DahShu: 阿粉 阿艾 阿琳 阿裴 阿柱 阿現 沙漠狐狸 兔子 磚頭姐 05/01 00:12
323F：→ DahShu: 到時候這些暱稱同一天出現在推文中 要確定真的能接受嗎 05/01 00:12
324F：→ DahShu: 如果不是推文限制我還能想更多XDDD 05/01 00:13
325F：→ TortaGelato: 但我不太能接受推文中都這個就是了XDDD 05/01 00:14
推文整理
※ 編輯: DahShu (1.173.7.73), 05/01/2015 00:22:53
326F：推 TortaGelato: 但如果結果出來是這樣我也接受(完全繞口令XDDDD 05/01 00:21
327F：推 ivy77814: 就算不用大嫂，用O太太呢？ 05/01 00:22
328F：→ ivy77814: 沒有惡意，是節目熱衷飯，也很喜歡RV，但是就是習慣 05/01 00:22
329F：推 cheesebao: 那節目結束呢？還可以繼續用O太太？ 05/01 00:28
330F：推 TortaGelato: 照之前的討論 因為是慣用稱號 所以應該可以繼續沿用? 05/01 00:29
331F：推 MisterMr: 如果是可以繼續沿用的話也只能勸導 以個人立場說說 05/01 00:39
332F：→ MisterMr: 畢竟不是CP飯板 望尊重只單單是團體飯的粉絲們(汗 05/01 00:40
333F：推 TortaGelato: 如果推\冷面殺手好帥喔今天衣服O<-</ 誰XD (我取的啦 05/01 00:46
335F：→ TortaGelato: 推文 會造成困擾吧... 05/01 00:46
336F：推 MisterMr: 那就煩請你解釋了XDD 天阿冷面殺手真的好帥(o<-< 05/01 00:47
337F：→ MisterMr: T大的說法是建立在選項3上面 所以覺得OK的 覺得麻煩的 05/01 00:48
338F：→ MisterMr: 都可以藉由大家的討論再想想之後要投什麼~ 05/01 00:49
339F：推 TortaGelato: 是的，之前大家提到自己取的暱稱還建立在看的出來的 05/01 00:54
340F：→ TortaGelato: 或是板上討論度高的圖、影片，像上面的例子，對我來 05/01 00:55
341F：→ TortaGelato: 說就有點困擾(如果我推了之後斷訊大家都不知道是誰XD 05/01 00:56
342F：→ ivy77814: 我覺得如果開放自由取暱稱，就算都是帶著善意的 05/01 00:59
343F：→ ivy77814: 但如果太多，到最後反而造成推文偏掉(都在解釋綽號) 05/01 00:59
344F：推 MisterMr: 我是覺得目前為止都沒有這個問題, 雖然現在板上常駐人數 05/01 01:02
345F：→ MisterMr: 不多所以沒人太OVER,但就算多了起來有幾個常自由取的 05/01 01:03
346F：→ MisterMr: 由於整體人數變多, 閒聊文洗的速度也快 應該不至於會歪 05/01 01:03
347F：推 shanlin: 個人偏好選項二，自創的範圍太廣~自認善意的稱呼可能給每 05/01 01:07
348F：→ shanlin: 個人的感覺都不同，最後可能常常會流於爭吵或辯論(你覺得 05/01 01:07
349F：→ shanlin: 很可愛但我覺得是在攻擊等等)，選項二就沒什麼爭議了 05/01 01:07
350F：推 ivy77814: 但因為這篇討論和投票是關於之後的板，假設未來人多了 05/01 01:07
351F：→ ivy77814: 發文推文也多了，到時候問題又再次浮現，可是已經投票過 05/01 01:07
352F：→ ivy77814: 難道要否決前次投票嗎？ 05/01 01:07
353F：推 MisterMr: 所以如果是3配套措施就很麻煩了QQ 大家要好好思考 05/01 01:09
354F：推 shanlin: 參考其他人氣較高的韓團版也都有規定以官方名稱及成員互 05/01 01:14
355F：→ shanlin: 稱的暱稱為主，雖說各版間不一定要一樣~但可以得知只要人 05/01 01:14
356F：→ shanlin: 數一多，通常都會對稱呼有所爭議(所以才會進而限制) 05/01 01:14
357F：推 hrots: 自創暱稱的話每個人可接受的開玩笑尺度不一樣 就像前面很多 05/01 01:20
358F：→ hrots: 大大討論的矮琳之類的(啊結果隊長又中箭XD) 選項二可以減 05/01 01:20
359F：→ hrots: 少爭議也讓版主群管版更輕鬆 小小建議 感謝版主群的認真和 05/01 01:20
360F：→ hrots: 付出!!!>"< 05/01 01:20
361F：推 ivy77814: 我來睡了，還是歡迎大家多多來討論喔～ 05/01 01:24
362F：推 atfmhss: 2好像比較簡單 XDDD 05/01 01:36
363F：推 fang0709: 選項二+1 05/01 01:38
364F：推 chris11632: 我覺得像冷面殺手這樣的自創暱稱之後如果沒其他板友 05/01 01:39
365F：→ chris11632: 一起繼續使用的話 其實就可以算是對那張飯拍所做的 05/01 01:40
366F：→ chris11632: 評論吧，就像之前承歡的美少女戰士(暫時想到的XDD 05/01 01:40
367F：→ chris11632: 現在也不會有板友這樣叫阿 就單純算評論不算暱稱吧? 05/01 01:41
368F：→ DahShu: 這是當然 舉例單篇認為Wendy項冷面殺手這樣的推文 即使選 05/01 07:39
369F：→ DahShu: 項一通過都不會是問題 單純就是譬喻而已 (攻擊性太強也有 05/01 07:40
370F：→ DahShu: 板規可制止) 大家要想的是如果之後冷面殺手一篇兩篇被沿用 05/01 07:41
371F：→ DahShu: 更自私一點 假設我今天稱呼Yeri制服妹 就算沒人跟著附和 05/01 07:44
372F：→ DahShu: 但因為沒人(跳出來)反對 我可以在往後的每篇都自己推制服 05/01 07:45
374F：推 spurs0516: 不要選項三啦，三的話我可以想出一百個 (咦? 05/01 07:41
375F：推 ivy77814: 不知道大家是否有新想法呢？關於中文譯名或代表動物XD 05/01 20:34
376F：→ DahShu: 暱稱選項目前都有大致的雛形 這邊其實有點想了解一下 關於 05/01 22:22
377F：→ DahShu: 職稱及年齡排序等詞彙的使用(隊長、主唱、老大、老么等) 05/01 22:24
378F：→ DahShu: 是不是有什麼看法 因為之前TortaGelato大有認為小隊的用法 05/01 22:26
379F：→ DahShu: 不太妥當 想知道TortaGelato大在意的地方在哪裡 擔心規則 05/01 22:27
380F：→ DahShu: 訂定之後 會有類似T大的聲音被埋沒了 這實在很可惜 05/01 22:28
381F：→ DahShu: T大要趁現在說說看嗎 :p 05/01 22:28
382F：推 ivy77814: 我也想知道一個，"擔當"這種用語可以算是暱稱嗎？ 05/01 22:31
383F：→ ivy77814: 還是一種心得？還有像是"門面"這種，會不會讓人聽了覺得 05/01 22:32
384F：→ ivy77814: 是在比較？ 我會不會太吹毛求疵XD 還是其實以上不算暱稱 05/01 22:33
385F：推 sclbtlove: 門面擔當這些好像是官方定的 05/01 22:44
386F：推 sagil2006: 想問 熊哥或歡哥這種稱呼 算是選項三嗎? 05/01 22:56
387F：→ sagil2006: 因為有時後會不自覺用出來 所以想問一下XD 05/01 22:56
388F：推 chris11632: 想知道T大對"小隊"覺得不妥的看法+1 05/01 23:44
389F：→ chris11632: 我覺得"小隊"好像各家飯也蠻常用的? 05/01 23:45
390F：→ sagil2006: 好像女團比較常用!? 05/01 23:49
391F：推 vinco: 其實我覺得小隊沒有什麼不妥 畢竟只是隊長的各種叫法而已 05/01 23:59
392F：→ vinco: Irene事實上就是隊長 出道9個月來介紹多數都有自稱隊長 05/02 00:01
393F：→ vinco: 我反而覺得主唱這職稱更有討論空間 05/02 00:02
394F：→ vinco: 之前在廣播上 Wendy有說過其實整團都是主唱擔當 05/02 00:03
395F：→ vinco: 那這又要怎麼辦? 05/02 00:03
397F：→ vinco: 所以我覺得擔當角色不算暱稱 05/02 02:14
398F：→ vinco: 對於上面假想配對節目的舉例，真正發生的話我也不太喜歡 05/02 02:20
399F：→ vinco: 對我方成員的姻親稱呼，應是對方團成員的事 05/02 02:37
400F：→ vinco: 雖是節目需要 但不代表雙方粉絲為了方便稱呼或親切而有需要 05/02 02:44
401F：推 asteroidR: 身為還在默默認RV的人想提一些意見～我其實覺得1會是訂 05/02 02:54
402F：→ asteroidR: 定板規時最沒有爭議的做法，還有1跟2會是對所有人都比 05/02 02:54
403F：→ asteroidR: 較親切的做法，原因就像前面也有板友提到的，如果用3 05/02 02:54
404F：→ asteroidR: 的話新來的人會搞不清楚誰是誰，事實上對我這種還不太 05/02 02:54
405F：→ asteroidR: 認識每一位成員的人來說真的會因此無法融入而錯失可愛 05/02 02:54
406F：→ asteroidR: 的RV XD 05/02 02:54
407F：→ asteroidR: 我支持1除了前面這個理由外，還有我覺得如果說本名代 05/02 02:54
408F：→ asteroidR: 表一個人，官方藝名就是一個人成為職業偶像歌手的代表 05/02 02:55
409F：→ asteroidR: 性稱呼了，會希望這個名字最廣為人知了吧！所以打英文 05/02 02:55
410F：→ asteroidR: 我覺得一方面是尊重這個名字，一方面也算是幫他們傳播 05/02 02:55
411F：→ asteroidR: 知名度XD 05/02 02:55
412F：→ asteroidR: 我也有一部分支持2，覺得隊長(leader)跟忙內這種的ok， 05/02 02:55
413F：→ asteroidR: 不過這以外的稱呼我還沒辦法給什麼意見就不說了qq 05/02 02:55
414F：推 fangyi1210: 雖然有點晚了但是來發表一下意見 個人覺得1.2可行 但 05/02 03:10
415F：→ fangyi1210: 3爭議會有點多 上面有提到關於對內位置或職稱採取與否 05/02 03:11
416F：→ fangyi1210: 像 小隊、忙內這種公認且無爭議的稱呼是否就可以允許 05/02 03:11
417F：→ fangyi1210: 呢？（雖然個人也很喜歡副忙內稱號XD)但是像主唱、領 05/02 03:12
418F：→ fangyi1210: 舞這種 每個人的感受可能不一樣 官方排是這樣排 但是 05/02 03:12
419F：→ fangyi1210: 這種設定也不一定是一成不變的 更何況貝貝們的實力都 05/02 03:13
420F：→ fangyi1210: 很棒 硬說誰是主唱可能沒有鑒別度 不能代表一種稱呼 05/02 03:13
421F：→ fangyi1210: 至於中文譯名 個人覺得在呼喚上有特別的親切感 如果是 05/02 03:15
422F：→ fangyi1210: 版上先統一 之後如果有官方正名再改呢？ 05/02 03:16
423F：推 fangyi1210: btw 其實大家推文好像也不太會推到官方動物？！ 05/02 03:20
424F：推 cheesebao: 像承歡美少女戰士這樣的可以在那篇下面說但在其他地方 05/02 07:59
425F：→ cheesebao: 就不能說呢？這樣可以避免樓上大樹大說的yeri制服妹那 05/02 07:59
426F：→ cheesebao: 樣的情況 05/02 07:59
427F：→ vinco: 更正：所以我覺得擔當職稱不算有爭議的暱稱 05/02 08:39
428F：推 ivy77814: 我覺得選項二可以開附註，如果跟該文章有關的可以在 05/02 09:00
429F：→ ivy77814: 該文章(only)下面推該暱稱，因為可以將這列入心得 05/02 09:01
430F：→ ivy77814: 但是該暱稱必須不會太幻想或太誇張，除了該文外也不能 05/02 09:02
431F：推 ivy77814: 使用，這樣就算有配對節目，也只能將該種姻親暱稱 05/02 09:03
432F：推 ivy77814: 使用在該節目相關文章內，如何？ 05/02 09:03
433F：推 cheesebao: 對!!ivy大我就是想說這個!!!!! 05/02 09:33
434F：推 ivy77814: 但是問題又來了，閒聊文的規範又在哪呢？ 05/02 12:09
435F：推 ivy77814: 閒聊文是否適用"該文章only"這種用法？ 05/02 12:10
436F：推 TortaGelato: 為什麼不用"大"隊呢(誤) 我以前認為"小隊"是中國論壇 05/02 12:59
437F：→ TortaGelato: 用法，所以覺得不妥，但就像v大講的只是隊長的100種 05/02 13:00
438F：→ TortaGelato: 稱呼，"哩德"也是，以前看到會想誰叫哩德啊新成員? 05/02 13:01
439F：→ TortaGelato: ，但只是100種叫法其中之一XD 整篇看下來只有我有疑 05/02 13:02
440F：→ TortaGelato: 問XDD 就就就是個小小小的疑問別探討了XDD 05/02 13:04
441F：推 ivy77814: 我覺得Torta大的疑問很好啊，百百種稱呼不是每個人都接 05/02 14:38
442F：→ ivy77814: 受，提出來和大家交流交流，像我也不是很喜歡 05/02 14:39
443F：推 ivy77814: 一些大陸用語XD 05/02 14:39
444F：推 chris11632: 哩德感覺跟歐巴是一樣的道理 就純粹是音譯成中文而已 05/02 15:02
445F：→ chris11632: ？ 剛接觸到不知道意思應該是很正常的不是嗎？ 05/02 15:02
446F：推 chris11632: 我ㄧ開始也不知道歐巴是什麼 還想說怎麼每個人都叫歐 05/02 18:03
447F：→ chris11632: 巴XDDD 05/02 18:03
448F：推 MisterMr: (舉手)我剛接觸也不知道里德是什麼 直到有一天親自聽到 05/02 18:00
449F：→ MisterMr: 有人用韓文講自己是隊長才大驚原來里德是音譯XD 05/02 18:00
450F：→ DahShu: 以前飯少時的時候 一開始還不知道忙內是誰的"暱稱"XDD 05/02 19:34
推文整理
※ 編輯: DahShu (61.227.79.61), 05/02/2015 19:51:21
451F：→ DahShu: 其實我一開始是設想 例如之前Wendy被P成美少女戰士 板友在 05/02 19:58
452F：→ DahShu: 文章或推文下方回 "美少女戰士承歡" "承歡是美少女戰士" 05/02 19:59
453F：→ DahShu: 這些都只是回應該主題而已 我自己覺得應該和選項123都不相 05/02 20:00
454F：→ DahShu: 違背 除非板友在其它篇、或閒聊文話題已經明顯結束 還繼續 05/02 20:01
455F：→ DahShu: 它篇使用"美少女戰士承歡" 才會和選項1.2衝突 我們要規範 05/02 20:02
456F：→ DahShu: 的是變成暱稱使用 而不是對某張圖片或主題客觀描述的形容 05/02 20:03
457F：→ DahShu: 詞？ 就這點我自己覺得不該受限 但如果各位覺得這樣比較嚴 05/02 20:05
458F：→ DahShu: 謹 那我們就把這條納入選項二的備註嗎? XD 05/02 20:05
459F：→ DahShu: 再來真的很感謝TortaGelato大XD 雖然只有T大提出這個疑問 05/02 20:13
460F：→ DahShu: 但只看不推文的板友還是很多 搞不好有人也有這樣的困擾 05/02 20:15
461F：→ DahShu: 關於"哩德"這種"音譯非意譯" 我們很難去拿捏 一旦確定約束 05/02 20:17
462F：→ DahShu: 的話 往後大家提到的忙內、歐巴、歐膩 都會同樣成為約束用 05/02 20:18
463F：→ DahShu: 詞 之後板規大概是一體適用 不可能逐一表決 05/02 20:20
464F：→ DahShu: "小隊"這種中國用語 之前我有和vinco大很早之前有稍微討論 05/02 20:21
465F：→ DahShu: 過版規2-6 那時候的限制是指"草雞"、"醉了"等用語(別桶我) 05/02 20:23
466F：→ DahShu: 名稱倒是還沒設限 選項一、二通過後像"九妹"這種暱稱自然 05/02 20:25
467F：→ DahShu: 是禁止對象 但"小隊"是對職稱的用法 不另外備註是管不到的 05/02 20:26
468F：→ DahShu: 大家可以討論看看究竟要不要禁止中國的"職稱"用語XDD 05/02 20:27
469F：→ DahShu: 還有前面提到的各種音譯 :p 05/02 20:28
470F：→ vinco: 其實我疑問....「小隊」是中國用語？ 05/02 20:28
471F：→ DahShu: 其實我不知道 但原先小隊就是"小隊伍"的意思 至少我改作業 05/02 20:32
472F：→ DahShu: "隊長"這種用法是絕對錯的XD 但我不曉得這是次文化之下的 05/02 20:32
473F：→ DahShu: 產物 還是中國論壇流過來的 還要請高手解釋XD 05/02 20:33
474F：推 TortaGelato: 其實我也不知道XDDD 05/02 20:53
475F：→ Replay: 覺得可以稱隊長就好不知道為什麼要說小隊 05/02 21:23
476F：→ Replay: 隊的解釋為行列、團體或軍旅 跟領導者沒有關係 05/02 21:23
477F：→ Replay: 真的要說職稱也應該是「小長」才對啊～ 05/02 21:23
150503
感謝大家這幾天積極的參與與發表看法
投票選項參考討論內容後已做修正，請板友詳閱
這幾天大家的集思廣益，已超過板主群想像
給了板主群許多未曾思考的方向，真的非常感激
無奈最後仍無法將所有意見納入這次的投票表決裡
最後的修正有所取捨，板主群還是要跟大家說聲抱歉
如果對選項有疑問需要解釋，還請在此多多發問
希望接下來一周的投票，板友們能仔細思考各個選項
選擇自己認為最適用的作法，無論結果是否如自己預期
都是大家共同的決議，盼望能尊重結果及彼此的聲音
最後再次感謝大家 Happiness!! :p
-板主群
478F：推 captu: 嗯…雖然都在投票了，還是想說明一下個人的意見：我是支持 05/04 02:26
479F：→ captu: 3 ，應該說 A 對於 B 的稱呼是他的個人自由，如果有人聽 05/04 02:26
480F：→ captu: 不懂或是感覺冒犯，那 A 必須對自己說的話負責，進行解釋、 05/04 02:26
481F：→ captu: 道歉等等，至於涉及明顯貶義甚至侮辱的用詞，在討論暱稱之 05/04 02:26
482F：→ captu: 前就完全踩線了。 05/04 02:26
483F：→ captu: 而中間模糊的部分，比如說矮琳、歡哥、觀音頭之類的，我想 05/04 02:26
484F：→ captu: 這是一個討論社群的彈性空間，不希望為了避免難以預測的爭 05/04 02:27
485F：→ captu: 議而影響討論交流的自由度與趣味性 05/04 02:27
486F：→ captu: 一個綽號的形成也不是一兩個人可以決定的，總是要有多數人 05/04 02:27
487F：→ captu: 認同並使用它流傳後才會變成代名詞，傑尼龜不也是這樣才得 05/04 02:27
488F：→ captu: 到認證的嗎？雖然機會很小，不過我們若限制新創暱稱放棄這 05/04 02:27
489F：→ captu: 種可能性也是蠻可惜的… 05/04 02:27
490F：→ captu: 順帶一提，內文寫成 150305 選項修正 了XD 05/04 02:27
491F：推 captu: 總之板主群辛苦了，感謝你們的用心：) 05/04 02:31
感謝提醒XD 日期已修正
※ 編輯: DahShu (61.227.68.101), 05/04/2015 07:45:08
492F：推 atfmhss: 澀琪的慢半拍他可愛了啦 XDDDDD 05/05 21:44
493F：推 icemanyon: 投票取消了嗎？ 05/05 22:36
494F：推 MisterMr: 咦?樓上不能投嗎? 05/05 22:39
495F：→ vinco: 投票還在進行中，請按大寫V投票~ 05/05 22:40
496F：推 icemanyon: 是的!我不能投票＞_＜ 05/05 23:00
497F：→ vinco: 是用手機嗎? 手機不能投票哦@@" 05/05 23:03
498F：推 lionfan0815: 我也不行QAQ 他說投票無效QAQ 05/05 23:05
499F：推 icemanyon: 我也是出現無效或取消 我是用miu term 投的～ 05/05 23:07
500F：→ vinco: 要注意選項是A或B或C 選完後按1完成投票@@" 05/05 23:08
501F：→ sagil2006: 可能按V後會進入投票選擇 在按1 才會進入到選項說明等 05/05 23:09
502F：→ sagil2006: 自己是一進第一頁後就輸入投票選項 所以會出現無效 05/05 23:10
503F：推 icemanyon: 啊～原來～我打成數字der!!! 05/05 23:10
504F：→ sagil2006: 不知道上面各位是因為這樣嗎!? 05/05 23:10
505F：推 MisterMr: 好可愛啊XDDDD 05/05 23:11
506F：推 icemanyon: @sagil2006 對耶～ 要先按～ 05/05 23:58
507F：推 lionfan0815: 原來如此 感謝s大 05/06 00:04
508F：→ jammies: ti好像會拿這張照片去批評Joy的外貌 05/07 14:21
509F：→ DahShu: jammies大跑到樓上了XDD 05/07 14:25