作者TortaGelato (IceCreamCake)
看板RedVelvet
標題[情報] 出道前雜誌掃圖訪談整理
時間Mon Apr 27 01:12:21 2015
╔═════════════════════════════════════╗
║ 出道前 雜誌 掃圖、訪談 整理 ║
╚═════════════════════════════════════╝
頁數
2014年2月 The Celebrity [Irene, Seulgi] 2 - 4
2014年2月 OhBoy! [Irene, Seulgi] 5 - 6
2014年7月 MAPS [Irene, Seulgi, Wendy] 7 -10
2
2014年2月 The Celebrity 雜誌圖 ※和SMRookies的Taeyong、Johnny一起拍攝
https://i2.wp.com/i.minus.com/juycKnejoAHml.jpg
https://i1.wp.com/i.minus.com/jbvJPN19cKo5IF.jpg
https://i0.wp.com/i.minus.com/juYSxPrXVsPTg.jpg
https://i1.wp.com/i.minus.com/jbhsfyZ22DWiAo.jpg
來源:http://goo.gl/qHab1k
2014年2月 The Celebrity 訪談 3
Irene 1991年3月29日出生 擅長:舞蹈、演技
選秀:
SM主辦的面試中合格,進入了SM娛樂進入練習生生活,如果問我選擇的道路不累嗎?
這一點是我應該去負責的責任。
Hurricane venus:
我完全是BoA前輩的粉絲,首次去的演唱會印象深刻,在黑暗中,打著spotlight,
前輩坐在椅子上開始唱起歌來。真是一個又漂亮又很有魅力的人呢!!
The Notebook:(台灣翻譯為手札情緣)
是我最喜歡的電影,故事雖然平凡卻令人感動。女主角,Rachel MacAdams,就算我是
女生,我也覺得是非常漂亮而且可愛的,讓我看了很多次電影。
優缺點:
坦率的性格我的優點,但我不喜歡我自己經常沒辦法直接的表現出來。
不一樣的一面:
去演一個不一樣性格的人是很吸引我的一件事,我可以嘗試去做我平時不會去做的事,
是一個新的挑戰。
SeulGi 1994年2月10日出生 擅長:跳舞、唱歌
4
氣氛製造者:
跟各種(個性)不同的人一起時,絕對不能忍受產生摩擦。所以無論是對親近的人還是
較不親近的人,都努力地想去公平對待。
熱力的支持者:
父母們對於我的演藝活動是抱著正面的態度,給我應援的粉絲。甚至看我喜歡
唱歌和跳舞,爸爸還幫我申請了甄選,就這樣參加了甄選開始了練習生生活。
Beyonce:
看過演唱會,一邊表演一邊唱歌都不會凌亂,還有在表演抒情歌曲時,真的很會表達
情感現得這點非常尊敬。
RunningMan:
比起需要說很多話而感到負擔的脫口秀,比較想要出演綜合藝能秀。也喜歡運動,
因此想要出演向RM一樣的節目。
女人看了都覺得帥氣的女人:
因為是女人,想聽到有魅力或是帥氣(表演的帥氣)而不是說漂亮之類的話。
當女生們看見時,真的想要成長為擁有堂堂樣子的人,我的夢想。
翻譯:SeulGi_heart姜澀琪資源博、GrapeFruit@SMROOKIESInternational、TortaGelato
5
2014年2月 OhBoy! 雜誌圖 SeulGi、Irene
https://i1.wp.com/i.minus.com/jAyDvYCjU14uK.jpg
https://i2.wp.com/i.minus.com/jNama4JmBZdka.jpg
https://i0.wp.com/i.minus.com/jbymh11MHdfua6.jpg
https://i1.wp.com/i.minus.com/jbgLWxUkGmYOEc.jpg
https://i1.wp.com/i.minus.com/jmiHY8Cv9mutl.jpg
http://i2.minus.com/jjRVvxn07NBmv.jpg
http://i2.minus.com/jxTUcq4B2rmKU.jpg
來源:https://redvelvetindonesia.wordpress.com/2014/07/29/15/
6
雜誌掃圖 ※和SMRookies的TaeYong一起拍攝
http://cfile7.uf.tistory.com/image/2141B94053DC518A0E0027
http://cfile26.uf.tistory.com/image/2165114553DC5193060195
http://cfile7.uf.tistory.com/image/2562444153DC519F3AEB75
http://cfile1.uf.tistory.com/image/26421E4053DC51B80F087F
http://cfile9.uf.tistory.com/image/267BF04153DC51C11EA975
http://cfile10.uf.tistory.com/image/274D284553DC51CD2458E9
http://cfile2.uf.tistory.com/image/217D5C4353DC51DC1C4752
http://cfile27.uf.tistory.com/image/24521C3E53DC529424E165
http://cfile21.uf.tistory.com/image/211A473D53DC529C17FC74
http://cfile3.uf.tistory.com/image/2322FC3D53DC52BB0EEE2A
http://cfile8.uf.tistory.com/image/220DCD4653DC52C5370EB7
來源:http://firefightersm.tistory.com/7
7
2014年7月 MAPS 雜誌掃圖
http://ww3.sinaimg.cn/mw1024/005vnwicjw1eidnl8mua0j30fn0m8gp9.jpg
http://ww4.sinaimg.cn/mw1024/005vnwicjw1eidnl9ztdlj30ff0m8429.jpg
http://ww2.sinaimg.cn/mw1024/005vnwicjw1eidnlbmad5j30fm0m8n0k.jpg
http://ww2.sinaimg.cn/mw1024/005vnwicjw1eidnlefe2nj30fo0m80vs.jpg
http://ww1.sinaimg.cn/mw1024/005vnwicjw1eidnl7gsxwj30fm0m877s.jpg
http://ww3.sinaimg.cn/mw1024/005vnwicjw1eidmngsg1aj30fo0m80xg.jpg
cr.SGiant_SG奇蹟站
https://i2.wp.com/i.minus.com/jbdCKkZLkoSLgN.png
https://i0.wp.com/i.minus.com/jkbhCpQOtxfhl.png
https://i0.wp.com/i.minus.com/j7rds1P93PHl3.png
cr.https://instagram.com/maps_ryu/
8
2014年7月 MAPS 雜誌訪談
【大家的名字似乎都莫名地讓男人們感到心動】
澀琪 :是父母給喜的名字,當然也是真名,看來能給男人們帶來幻想,是托了父母的福了
Irene:我的名子是和平女神的意思,希望當大家聽到我唱歌或是看到我活動時,可以帶給
他們和平的感覺(笑)事實上讓我相當有壓力。
Wendy:在國外生活時我的英文名字就是這個,比起韓國名字我的朋友叫這個名字發音會
容易一些。
【可以毫無保留的說出現在能想到的、能表現你們自己的單詞嗎?】
澀琪 :誠實。也不知道是不是因為練習生生活太久了。單眼皮。東方美。
嗯...如果讓我只選一個關鍵詞,我覺得是誠實。
Irene:穩健、正經、語重心長、娃娃臉。如果真要選一個就是娃娃臉(笑)
Wendy:明朗、正面積極、多樣化的表情。有很多個,選一個的話就是明朗。
【最近天氣那麼好不覺得激動嗎?除了練習都在做些什麼?】
澀琪 :大家都是見見朋友和家人,逛街、吃好吃的,還有去漢江公園野餐、騎自行車。
9
【做什麼事情的時候最開心?】
Wendy:當我找到新的音樂可以聽的時候,別人都不知道的歌,或是我找到我不知道的歌
我會覺得很幸福,不一定要流行音樂。
Irene:當有人推薦音樂給我的時候,根據我當天的心情,他們推薦了對的音樂給我,
我會寫下曲名和歌手,就像伴隨著音樂的日記一樣。
澀琪 :晚上結束練習,洗完澡之後,看電視劇或電影,最近在看《神的禮物》
【希望妳們各自喜歡的事情,無論在怎麼忙也要抽時間堅持下來。以後肯定會覺得這些
時間是很重要的。總有一天妳們會從練習生變成藝人,但是現在還不是嘛,有喜歡的
藝人或者尊敬的前輩嗎?】
Irene:BoA前輩。我去看過她的演唱會,她一出現在舞台上讓我覺得非常驚艷,在黑暗中
唯一的聚光燈下,屬於前輩的光環完全出來了。
Wendy:Whitney Houston。很多人喜歡她的歌,她仍然是個傳奇人物。
澀琪 :Super Junior。練習生的時候非常照顧我們,尤其是藝聲前輩。我也想以後一定
要好好照顧我們的後輩。
10
【喜歡什麼類型的音樂?在怎麼樣,喜歡的事情和在公司要求做的事情也有可能不一樣吧
。都長得那麼好看,也有可能喜歡重金屬樂隊哦。】
Wendy:我真的沒有取向,如果一首歌可以聽超過三秒...然後就可以聽完整首歌。
如果歌詞意義也很好,我也會喜歡。最近聽的是BoA的'One Star'
澀琪 :聽起來舒服的曲子?雖然我喜歡唱起來很渾厚、宏偉的音樂,最近天氣悶熱所以更
常聽輕快的曲子。最近IU前輩的《花書籤》我很喜歡。讓我感受到了以前的感性。
我也很喜歡金昌完(音譯)前輩的曲子。
Irene:根據我的心情選歌,從搖滾到抒情都有。我最近常聽Chrisette Michelle的
'Love is You'
【希望你們成為帥氣的藝人去安慰更多的人,以後年紀大了,變成比現在的人們更有責任
感的人。那們你們現在的夢想是什麼?】
Wendy:我想要用我的音樂趣治癒大家的心靈,就像音樂教育。
澀琪 :我希望能成為大家的榜樣,還有希望有人看到我之後也夢想著成為歌手。
Irene:我希望我不只是個歌手,展現給大家多樣化的表演,像是去演戲。
【希望你們夢想成真,享受好的過程,不要只追求漂亮和性感,而是成為健康坦率的藝人
。那麼,你們是享受到大家的喜愛呢?還是想要去愛眾人呢?】
澀琪 :我相信我們向大家付出很多的愛,愛著他們的話,大家也會愛我們的。
翻譯:SGiant_SG奇蹟站、Min@fuckyeah-redvelvet、TortaGelato
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.23.174
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/RedVelvet/M.1430068370.A.1E7.html
1F:推 vinco: 未看先推 你要不要成為板上的資訊小幫手啊( ̄▽ ̄) 04/27 01:15
2F:→ vinco: 看完了 矮琳的音樂範圍也很廣 難道分矮琳白菜柱現 在聽歌嗎 04/27 01:26
3F:→ TortaGelato: ~( ̄▽ ̄)~ 04/27 01:44
4F:推 DahShu: 整理推推!! 04/27 08:47
5F:→ DahShu: P8最後一行 和江>漢江 04/27 08:49
6F:推 lynneugene: 同一段,漸漸朋友—>見見 04/27 09:08
感謝訂正錯字<(_ _)>
7F:推 MisterMr: 謝謝整理 沒想到Irene也覺得Rachel超漂亮Xdd 04/27 11:06
8F:推 fangyi1210: 澀琪的回答讓人感覺好成熟!喜歡「愛著他們的話,大 04/27 12:47
9F:→ fangyi1210: 家也會愛我們的」這句~身為飯好幸福呀! 04/27 12:48
10F:推 jammies: 謝謝整理!(* ︶ *) 04/27 13:03
11F:推 scuhni: 推推~ 想看Irene演戲(會不會吃醋啊>< 哈哈 04/27 14:10
※ 編輯: TortaGelato (111.250.25.68), 04/27/2015 14:17:09
12F:推 freestrong: 推. 深色髮好美 04/27 16:54
13F:推 sagil2006: 推用心整理!!好喜歡訪談! 04/27 19:01
14F:推 himomo0612: 澀琪成功了啊 我覺得澀琪超帥的 >/////////< 04/27 19:30
15F:推 Febninth: 推薦樓上看姜小熊的慢一拍系列 帥不起來XD 04/27 19:39
16F:推 himomo0612: 啊~因為今天機場照比較帥 暫時忘了遲鈍熊了XDDDDDDDD 04/27 19:53
17F:推 lolipop3131: 澀琪啊 期待妳上Running Man 04/28 00:48
18F:推 bananabeach: 感謝整理啊~~ 04/29 20:06