作者tanaka0826 (田中鬪莉王)
看板RedSox
標題[紅襪] 10/10 今日消息 (ALDS Game 3)
時間Tue Oct 11 20:04:47 2016
1. 老爹的球員生涯正式畫下句點
--
「站上投手丘的那一刻，我意識到我們有世界上最棒的球迷，不過我的生涯結束，不
會再上場了。我試著忍住情緒，但最後一刻我再也止不住淚水了。」
2. 老爹：「我已經下定決心要退休了。我跟許多退休球員談過，他們說一開始不會有太
大感覺，但是當明年春訓看著隊友們備戰、收看了幾場比賽之後，就會有強烈的情緒
湧上心頭。」
「不過當你看到球員們踏上征途時，你就不會那麼懷念了。沒有人喜歡到處飛。」
「上天給了我這麼多恩賜，我無法跟祂要求更多了。當年17歲的多明尼加小夥子只想
上場享受比賽，23年來我擁有如此精彩的生涯，帶著收穫回到家裡。沒有多少球員能
順利達成這樣的心願。」
「我為現在的退休方式感到光榮。我以這支球隊為榮，很高興能參與墊底球隊大翻身的
球季。」
3. 老爹說他沒打算學喬丹或是Brett Favre退休後又重返球壇，「我會回到球場享受比
賽，」
「但是我要以觀眾的身分享受。」
--
老爹今天特地開車在球場多繞一圈，看看風景
4. 本系列戰紅襪僅領先過「一局」
5. Joe Kelly在ALDS面對的12名打者通通順利解決，明年的定位會是？
6. 老爹第六局打出生涯在季後賽的第61打點，追平歷史第四名的Derek Jeter
7. Pomeranz在紅襪的第16戰挨第15轟，他說曲球出手後就知道不妙了
8. Betts談老爹的最後打席的第四顆壞球：「多希望那是好球。」
Bogaerts：「沒有人希望今年是以這樣的方式結束。」
9. Buchholz說今天是Little League之後，第一次在賽後哭泣
10. Farrell解釋為何Chris Young是幫Benintendi代打，而非換掉JBJ：「如果該局攻勢
中止，接下來就沒有讓Chris Young面對左投手的機會了─第八局之後他們就會讓
Bryan Shaw上來。」
11. Pedroia說印地安人這個系列戰打得近乎完美，心服口服。紅襪的打線一直找不到節
奏，無法串連。
--
Pedroia將成為在紅襪待最久的球員(2006年至今)
12. 進場人數39,530是1945年以來的隊史新高
13. Steven Wright週六練投成果不佳
14. 今天開球的人是1999紅襪的Troy O'Leary
15. JBJ在第九局的安打中止0-20低潮
16. 老爹：「我希望隊友們開心，我告訴他們要以自己為榮。」
--
People always ask me if I wish I were bigger. I tell them no.
I always wanted to be a miniature badass. @15Lasershow
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.100.77
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/RedSox/M.1476187496.A.ADF.html
※ 編輯: tanaka0826 (219.85.100.77), 10/11/2016 20:05:18
1F：推 nick911: 謝謝 10/11 20:07
2F：推 BrandonMai: 推 感謝 10/11 20:09
3F：推 myde: 真的很以這批球員為榮，從墊底到第一不是那麼容易的，請大家 10/11 20:10
4F：→ myde: 多給鼓勵 10/11 20:10
5F：推 myde: 今天真的想到老爹帶給自己的回憶多次掉淚，謝謝老爹陪著自己 10/11 20:11
6F：→ myde: 度過這段美好的時光 10/11 20:11
7F：推 aazz1988: 這樣結束還是很可惜啊QQ 10/11 20:12
8F：推 MrJohn: 推 感謝 明年再來 10/11 20:14
9F：推 NCTUsucks: 謝謝老爹！ 10/11 20:17
10F：推 Opeth: 推 10/11 20:23
11F：推 Absioute: 老爹再見了 QQ 10/11 20:25
12F：推 Lacus0827: 跌跌撞撞衝到第一 雖然季中小蝴蝶等事件有點慘 10/11 20:28
13F：→ Lacus0827: 但是這批球員真的不錯 老爹退休影片我看一次哭一次 10/11 20:29
14F：→ jackwelch: 老爹再見。敬我們從2004年到現在的12年 10/11 20:29
15F：推 predo: 謝謝老爹 辛苦了 10/11 20:29
16F：推 triff: 感謝 10/11 20:29
17F：推 walterchen: 謝謝老爹，謝謝襪迷，我們再出發，明年季後賽再見 10/11 20:38
18F：推 faraday825: 推老爹 10/11 20:57
19F：噓 AnitaHailey: 小蝴蝶? 法螺? 10/11 21:01
20F：推 marsdaddy: 謝謝老爹，也謝謝田中大，讓襪迷成為PTT上最幸福的球迷 10/11 21:01
21F：推 alwu: 謝謝球員，今年辛苦了。田中大也辛苦了 10/11 21:02
22F：推 BrandonMai: Porcello和Price也都表現不好 10/11 21:06
23F：→ BrandonMai: 有Wright也不一定能力挽狂瀾 10/11 21:06
24F：推 s92eric0405: 說真的今年能拿到美東第一已經滿足了，這批小夥子的 10/11 21:08
25F：→ s92eric0405: 前途無量 10/11 21:08
26F：推 lecl: 推 感謝老爹 永遠不會忘你讓襪迷在季後賽一次又一次體會一 10/11 21:12
27F：→ lecl: 球入魂的爽感 有Papi的襪迷是幸福的 10/11 21:12
28F：推 cjASKA: >< 10/11 21:28
29F：推 anfernee0520: 感謝阿爹，永遠的大肚魂！！(哇～大哭特哭) 10/11 21:46
30F：推 kirutaku: 謝謝爹爹 沒有讓人安心的大肚 多令人傷心 10/11 21:52
31F：推 maxspeed150: 老爹QQ 10/11 21:54
32F：推 hahabis: 第10點是什麼爛理由 10/11 22:07
33F：推 mrkey: 10沒有錯啊 當時的確如此 10/11 22:11
34F：推 mrkey: 再推一次 大肚魂! 10/11 22:12
35F：推 Orcish: 10/11 22:14
36F：推 mrkey: 紅襪最大問題是 這種進攻哲學在季後賽非常不管用 10/11 22:16
37F：→ mrkey: 不點 不推進 只等人家投手先爆 這在季後賽是不管用的 10/11 22:17
38F：推 kirutaku: 13那年也是靠進攻 只是那年進攻有老將扛著 10/11 22:19
39F：推 hwwof: 為老爹跟這群自家農場的小朋友們感到驕傲 未來是我們的 10/11 22:38
40F：推 lingon: 很多球打得很好但剛好進手套, 只能說氣勢不夠球運不佳 10/11 22:39
41F：推 triff: 專業推 10/11 22:44
42F：推 bostonred: 辛苦了 謝謝 10/11 22:47
43F：推 tetsufuu: 謝謝 10/11 22:58
44F：推 yypan99: 今年的紅襪跟去年百年很像，年輕人終究是年輕人 10/11 23:03
45F：推 yypan99: 希望可簽到好的DH，嘴派小亨利帶領那批小將，小蝴蝶無痛 10/11 23:08
46F：→ yypan99: 復出，相信明年還是大有可為 10/11 23:08
47F：推 victo1992r: 謝謝... 10/11 23:10
48F：推 yypan99: kelly可以跟A米ㄧ樣改造成功接SU，甚至往終結者邁進 10/11 23:11
49F：推 KAIS: Thank you,our hero,big papi. 10/11 23:12
50F：推 yypan99: 法羅真的可以換了 10/11 23:13
51F：推 jameshu0910: 謝謝爹爹，不用急著簽DH啦,太多人要倫了，老爹真的是 10/11 23:15
52F：→ jameshu0910: 特例 10/11 23:15
53F：推 andrew2429: 凱莉可以接SU了...要不然明年牛棚有點擔心 10/11 23:18
54F：推 GarrettLin: 明天誰可以頂替老爹呢... 10/11 23:35
55F：→ GarrettLin: 明年 10/11 23:35
56F：推 JButton: 推 10/11 23:48
57F：推 JohnLackey: Kelly就不適合SP阿 要試幾次才懂 10/12 00:00
58F：推 MIDIBEAR0508: 謝謝這一年紅襪好表現，以及ptt襪版的大家 10/12 00:07
59F：推 ttokin: 其實 拿下美東冠很棒了! 這陣容是可以衝擊季後的 10/12 00:12
60F：推 iwgpg1ghc: 謝謝，非常非常謝謝 10/12 00:42
61F：推 Unleashed: 感謝 10/12 00:43
62F：推 lgstw: 8局的時候多希望老爹再救一次紅襪 真不捨老爹就這樣離開... 10/12 00:44
63F：→ lgstw: 不過老爹已經帶給我們很多美好了 關鍵時刻最神人合一的打者 10/12 00:46
64F：→ lgstw: 謝謝老爹 沒有你我不會愛上紅襪 10/12 00:46
65F：推 th11yh23: 年輕人明年要扛起打線了 希望老爹有空回來繼續提點一下 10/12 01:05
66F：推 AmadeusTsou: 上原是不是也要退了? 10/12 01:14
67F：推 Lmkcat: 八局那個沒辦法啦 又沒滿壘 擺明不投給你Ortiz打啊 10/12 01:23
68F：推 johnjohnhow: 乾，剛剛新聞說法螺會繼續執教2017... 10/12 02:15
69F：推 zxcv6578: 謝謝老爹 謝謝紅襪 謝謝田中大 明年加油 10/12 05:03
70F：推 roverchi: 人生總有起落~我總告訴自己要像2004年的紅襪撐過去~ 10/12 05:10
71F：→ roverchi: 感謝老爹~為我的球迷人生憑添那麼多動人的故事~ 10/12 05:11
72F：推 sonnyissonny: 謝謝你，老爹 10/12 05:23
73F：推 tortoise2006: 感謝紅襪，感謝版大 10/12 07:35
74F：推 Opeth: 我想不到有什麼理由不讓Farrell繼續做的,美東冠軍要被砍頭? 10/12 07:39
75F：推 brillanmela: David Blatt 拿東區第一也是被砍啊～ 10/12 08:13
76F：推 trasin: 不用幻想了 法螺跟高層球員處的都好 又美東冠 10/12 08:30
77F：→ trasin: 根本沒有理由要被換掉 雖然我很想 不過想到8bv就覺得法羅 10/12 08:31
78F：→ trasin: 很好了 10/12 08:31
79F：推 Opeth: 所以Blatt那個根本不合理,照這樣每年2/3以上球隊教練都該換 10/12 08:48
80F：推 mrkey: David Blatt 那個根本就是LeBron騎在他頭上 10/12 09:21
81F：→ mrkey: Farrell明年是最後一年了, '18是club option 10/12 09:21
82F：推 mrkey: BoSox 明年最恐怖的是, 這球隊會是一個甚麼樣子的球隊? 10/12 09:23
83F：→ mrkey: 少一支Papi這樣子的棒子事小,但這隊少了老人壓陣 10/12 09:24
84F：→ mrkey: 少了一個clubhouse voice,這個未知數相當恐怖 10/12 09:24
85F：推 myde: 不過樂觀想，這群年輕人有了今年季後賽的經驗，想必會更為 10/12 13:27
86F：→ myde: 成長了 10/12 13:27
87F：推 scheiss: 嘴派表示：我還在隊上誰敢造次？ 10/12 13:30
88F：推 ctbdog: 謝田中大 10/12 15:14
89F：推 baronterry: 謝謝爹爹~ 10/12 16:07
90F：推 SorrowWind: 感謝老爹 QQ 10/12 16:39
91F：→ Jaicabai: 感謝老爹 謝謝田中大 10/12 19:13
92F：推 stja: Q.Q 10/12 19:52
93F：推 wamgern: 希望明年小將們可以更加成熟~~~保持今年季賽的攻擊火力 10/12 23:32
94F：→ wamgern: 來年的我襪依舊不可小覷~~~GOGO RED SOX 10/12 23:32
95F：→ wamgern: 感謝老爹 感謝小派 感謝SP群 感謝眾小將 感謝小亨利 10/12 23:34
96F：推 domingo67: 感謝papi 10/14 08:17