作者LebronKing (大帝)
看板RedSox
標題[新聞]松坂大輔 過著快樂地軟禁生活
時間Wed Aug 15 12:56:58 2007
松坂大輔 過著快樂地軟禁生活
2007/08/15
【特約作家jabbar】
（聯合新聞網）
相信嗎？松坂大輔正快樂地過著如同被軟禁的生活。
這麼形容當然有點誇張，但他身邊的確隨時隨地都被一群人組成的防護網包圍著，
這包括他合約裡指定的專屬翻譯星野真章及防護員前田高典、
紅襪隊安排在他身邊的雙語公關關口幸代、經紀人波拉斯安排的安全人員等。
為什麼說松坂大輔快樂地被軟禁？因為他說：
「我到美國來不是來交際應酬的，
我是要來成為世界上最好的投手的。」
所以星野真章雖然名為翻譯，實際上應說是總管，翻譯是她枱面上的頭銜，
其實她主要的任務是過濾及篩檢想要接近松坂大輔的人，
例如想藉松坂大輔造勢的各路政治人物，美、日都有；
想接近松坂大輔做近身採訪的媒體；以及想要從松坂大輔這兒分點曝光率的社交名媛等。
有些人甚至是探子，專門幫松坂大輔要去的地方做探路及通風報訊的工作，
例如，每當球場開放媒體進入更衣室訪問時，松坂大輔一定都已跑到球場內去活動了，
各路記者也只能遠觀著笑容滿面的松坂大輔在遙遠的外野跑步、做操、
或幫球迷簽名打招呼，有時想想，在松坂大輔心中，記者反而不如球迷。
松坂大輔很不喜歡一些棒球之外的東西，但在現實面上他又不得不必須面對這些，
所以這組防護網先行幫他過濾掉一些「麻煩」，會讓他輕鬆很多。
但防護網能做的不只如此，就算在出席必須出席的一些交際場合時，
或接受必須接受的媒體訪問時，防護網也在他身邊布下層層防禦，讓他不會陷入困境。
就拿接受媒體訪問來說吧！知道什麼是「一對一專訪」嗎？
就是只有記者跟受訪者在一起的一個訪問，但在松坂大輔這裡沒有這種型態訪問，
他們的「一對一專訪」是一個記者面對著松坂大輔及他的翻譯、
雙語公關及其他安全人員。
這些人可不只是陪著他而已，他們隨時在幫「松坂大輔」擋子彈，
想像一下這種畫面，當記者提出一個問題，雙語公關關口幸代站在旁邊振筆疾書，
把問題記下來，並第一時間判斷這個問題有沒有傷害性，
必要時甚至切進來把話接過去回答。
通常這是很不禮貌的行為，但對松坂大輔來說，他喜歡這樣，
這樣可以幫他化解很多困窘。
最近他在接受美國媒體訪問時，被問到已故世的祖父是否打過二次世界大戰的問題。
會問到這個問題是因為他祖父年輕時在軍中創下手榴彈擲遠63公尺的紀錄，
大家認為松坂大輔強壯的手臂應是來自於祖父的遺傳。
問著問著就問到他祖父有沒有跟美國部隊交戰過？松坂大輔含混地說：
「這我要想一下。」雙語公關關口幸代馬上切進來說：「沒有人告訴他詳細的狀況，
所以這個問題他不知道。」
開玩笑，如果松坂大輔回答說有，那肯定殺過美國大兵，
這下子搞不好成為美國的全民公敵，這個公關就難做了。
【2007/8/15 聯合新聞網】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.71.82
1F：推 nicetry:我是要來成為世界上最好的投手的 08/15 12:57
2F：推 bj26bj:又扯王幹麻...王被台媒採訪明明就是他可憐,記者可憐個鳥 08/15 12:58
3F：推 Carmelo3:最後一段也挺.... 08/15 13:01
4F：推 zingaro:小王麼都要被扯被比較 真的滿可憐的.... 08/15 13:01
5F：推 dp44:後段真的很廢..... 08/15 13:03
6F：推 JER2725:硬要扯別近來幹麻阿 08/15 13:04
7F：推 nicetry:主編要求加的吧..有點接不起來的感覺 08/15 13:04
8F：推 maxspeed150:爛報導 08/15 13:04
9F：推 Xevil:最後又扯上王.................睡覺去... 08/15 13:06
10F：推 mrkey:就一定要拿王做比較...囧 虎頭蛇尾的文章 08/15 13:20
11F：推 blueflier:應該是主編要求加上去的...╮(﹀_﹀")╭ 08/15 13:27
12F：推 XXMADXX:王回台灣後會變成悲慘的軟禁~不知道誰比叫可憐 妓者阿~~XD 08/15 13:30
13F：→ XXMADXX:較 錯字 08/15 13:33
14F：推 takako921:手榴彈63m..想當初40m就有提早假了 08/15 13:36
15F：推 TsukimiyaAyu:幹，不扯一下王不會賣錢，你們去開報社啊 08/15 13:47
16F：推 DoMoe:十分有趣的報導 08/15 13:52
17F：推 sambacool: 白痴媒體 松王一定要同時出現喔 08/15 14:12
18F：推 jinabs98:最後一段0分~ 08/15 14:39
19F：推 MinChuan:我欣賞維尼的這句話::我是要來成為世界上最好的投手的 08/15 14:51
20F：推 bj26bj:我覺得很爛的文章就別轉了... 08/15 14:52
21F：推 LebronKing:如果最後四段刪掉的話算是蠻有趣的文章 08/15 14:56
22F：→ LebronKing:b大要我修掉最後四段嗎? 基本上轉來的重點是維尼的豪語 08/15 14:56
23F：推 LebronKing:還是要仿某版禁轉國內新聞? 08/15 14:59
24F：推 okaoka0709:下面那幾段廢文就可以刪了吧 08/15 15:01
※ 編輯: LebronKing 來自: 140.119.179.11 (08/15 15:23)
25F：推 noctem:借轉維尼板~ 08/15 15:57
※ noctem:轉錄至看板 Matsuzaka_18 08/15 15:57
26F：推 roverchi:輸了...我才58m... 08/15 16:08
27F：推 ww3:樓上版友真強，我很努力只丟出3X公尺...Orz... 08/15 16:09
28F：→ GagneSocks:郭好像丟 83 m ? 好像曾經在新聞報導看過! 08/15 16:21
29F：推 blueflier:有看過50~60m的距離...當了一年半的兵也才看過一次 08/15 16:48
30F：推 jason0921:當兵時幹訓班有學長丟7ˋ80耶!!! 08/15 16:59
31F：推 ppc:原來是遺傳阿@Q@ 08/15 18:52
32F：推 nally:嗯 基因遺傳是很重要的~ (筆記ing) 08/15 19:28
33F：推 nir:郭83M....希望他手臂也能好起來拉 !! 08/15 22:32