作者jshuang (guest)
看板RedSox
標題TB - BOS 賽後訪問
時間Wed Jul 4 21:54:25 2007
記: 首先恭喜第十勝.
松: 謝謝.
記: 今天應該也投出了自己滿意的內容吧?
松: 是啊. 雖然狀況不是很好啦.
記: 不是很好?
松: 怎麼看都是前一場投的比較好, 今天的狀況不能說很好啦.
記: 不過還是投出了 9K. 應該都是滑球卡特系的球種吧?
松: 是啊. 今天直球投不太出來, 只能靠變化球吃飯了.
滑球投起來還不錯所以今天就以滑球卡特系為配球的主軸.
應該是說隊長幫我這樣配啦.(笑)
記: 今天滑球沒有比上一場好嗎?
松: 跟上一場比差不多啦.
記: 今天的滑曲球都在很接近本壘板時才開始變化?
松: 是啊. 今天的球都很聽話的在快進打擊區才轉.
記: 這是誘使很多打者揮空的主因吧?
松: 是啊. 即使是壞球也有不少人揮棒. 感謝他們配合啦.
記: 在投手丘上對 WBC 時並肩作戰的岩村的感想呢?
松: 這個嘛, 我知道他喜歡打甚麼球啦, 所以比賽前有跟隊長確認一下.
絕對不要投他愛打的球這樣. 結果還不錯啦.
記: 今天在投手丘上應該有看到像廣告一樣的東西吧?
松: 我投球時是沒注意到啦. 之前有聽說那個會出現可是沒聽到說會在哪出現.
啊... 就 "投票給天天岡吧. mlb.com" (笑)
記: 謝謝. 這樣明星賽前勝投達到兩位數了呢.
松: 做為一個先發或許是至少要達成的一個數字啦. 不過並沒有把這個當做目標.
記: 明星賽前最後一場先發請多加油.
松: 會努力的.
記: 謝謝!
松: 謝謝!
--
明朝攜劍隨君去 羽扇綸巾赴征塵
丈夫在世當有為 為民播下太平春
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.212.212
1F：推 philidov:"做為一個先發或許是至少要達成的一個數字啦"...屌!! 07/04 21:56
2F：推 DoMoe:感覺日本話就是很含蓄，光看文字會使人覺得態度很不錯 07/04 21:58
3F：推 ppc:真是謙虛 07/04 22:03
4F：推 mrkey:這才是我們最敬仰的Dice-K 07/04 22:12
5F：推 vzxx6jg6:做為一個怪物或許是半季要達成的一個數字啦 07/04 22:22
6F：推 A8804064:整季目標就是200K↑ 18W↑ 07/04 22:39
7F：推 dadaHOPE:how about 220K 20W ERA 3.70 =worth EVERY PENNY 07/04 23:03
8F：推 ww3:防禦率降到3.2才是我要的維尼，勝場超過16就好不強求.... 07/04 23:17
9F：→ PURELOVEGAE:ERA 3.3 以下才夠看啊...然後加上 235K...20W 07/04 23:17
10F：推 CjWmC:樓上兩位 由其是上面這一位太苛了吧 才第一年耶 07/04 23:28
11F：推 CjWmC:我覺得16ˋ17勝 ERA3.5 200IP↑ 200K↑ 07/04 23:31
12F：推 bigpet:"即使是壞球也有不少人揮棒. 感謝他們配合啦" XDDDD 07/05 00:20
13F：推 using:"投票給天天岡吧. mlb.com"這句聽起來滿搞笑的 07/05 00:27
14F：推 phoenixtwo:這個翻譯好有趣好機車喔.....記: 不是很好? 07/05 05:13
15F：→ phoenixtwo:看到這裡我就笑了 07/05 05:14
※ phoenixtwo:轉錄至看板 Matsuzaka_18 07/05 05:16
※ phoenixtwo:轉錄至看板 Matsuzaka_18 07/05 05:17
16F：推 tsubasa6405:Era3.2 20W 235K...是要拼賽揚獎嗎 07/05 16:23