http://sports.sohu.com/20041128/n223214803.shtml 告別長髮飄飄的年代 雷東多--足球因有你而完美 SPORTS.SOHU.COM　　2004年11月28日03:50　搜狐體育 ------------------------------------------------------------------------------ 　　如果不是那一頭柔軟飄逸的長髮，6年前的法國世界盃賽上，雷東多或許能擋住荷蘭 人的雷霆一擊，或許能改變阿根廷哭泣的命運；如果不是那一次刻骨銘心的傷痛，4年前 的意甲賽場上，雷東多或許早已讓紅黑軍團叱吒風雲，或許早已將自己的致命一傳寫進那 一年的足球教科書。眾所周知，綽號"王子"的雷東多是現在足球史上最出色的後腰之一， 他和皇家馬德里一起創造了一出白色的傳奇，但由於種種原因，雷東多的國家隊生涯顯得 蒼白無力，最終只留下風中的一絲憂鬱。但是，現在對於我們來說，在賽場上再也見不到 雷東多的身影，因為在日前，前皇馬超級巨星正式宣佈了自己退役的決定。 　　"我對自己的職業生涯非常滿意，對於足球，我一直心存著感激，但現在是開始新生 活的時候了。"在接受阿根廷Rivadavia電臺採訪時，34歲的雷東多平靜地表示，"可以肯 定的是，沒有人勸過我，是我自己認為現在是說再見的最佳時機。我考慮這件事情已經很 長時間了，現在做出這一決定，家人發揮了非常重要的作用。"同時，雷東多表示，由於 傷病，雷東多缺席了很多重量級比賽，但他仍然成為球迷的最愛。 　　1969年6月6日，費爾南多-卡洛斯-雷東多-內裏出生在阿根廷首都布宜諾賽勒斯一個 名叫阿德羅格的小鎮。出生伊始，有親友說："這個孩子將來一定能成為藝術家！"當時人 們都笑了，要成為一個藝術家談何容易，但很多年以後，不經意的話語竟然"一語成讖"。 這個後來被人們用敬仰的語氣稱作"王子"的男子，用他的優雅和技術，在綠茵場上最完美 地詮釋了足球的真諦，看他踢球，如同就是在欣賞一件精美絕倫的藝術品。 　　和所有在南美大陸上成長的孩子一樣，足球是年幼的雷東多和哥哥萊昂納多最好的夥 伴。在所有阿根廷男孩的心目中，1978年世界盃英雄肯佩斯是最大的偶像，但由於父親是 阿根廷傳統強隊獨立隊的忠實球迷，雷東多認為獨立隊的博奇尼才是最完美的球星，他的 速度和腳法成為了雷東多畢生追求的目標。16歲就成為職業球員的費爾南多於1985-86賽 季亮相一線隊，同時他還入選了阿根廷17歲以下國家隊，作為隊長出戰了17歲以下南美青 少年錦標賽，與馬拉多納的弟弟烏戈一起舉起了冠軍獎盃。從此，年輕的雷東多開始揚名 世界。 　　"是的，我是少年成名，我對此感到無比驕傲！"雷東多回憶著自己的足球生涯，"從 我成為職業球員後，我就下定決心成為一名優秀的球員，我在俱樂部都取得了成功，但遺 憾的是，我沒有幫助我的祖國。" 　　司職後腰的雷東多曾先後效力於阿根廷青年人、特內裏費、皇家馬德里、AC米蘭等隊 。儘管球風華麗的他被公認為"藝術後腰大師"，但由於不願剪去一頭飄逸的金色長髮，他 曾長時間被帕薩雷拉等人拒之阿根廷國家隊門外。而在職業生涯的暮年，雷東多又因傷病 困擾而無緣賽場多個賽季，這也加速了其最終退役的步伐。與米蘭解約後，雷東多加盟位 於馬德里近郊一家名為Chacarita的業餘球隊踢球，在俱樂部每個週末的比賽中，阿根廷 人的表現從來都是不遺餘力。但是阿根廷王子說："如果到了明年1月我還不能接到一份讓 自己滿意的'邀請函'，那麼我惟一能做的也只有結束足球生涯。現在看來，我的傷病沒有 辦法讓我恢復到以前，因此退役是最佳選擇。" 　　在雷東多的職業生涯中，皇馬是最成功的一站。作為皇家馬德里歷史上最成功的外籍 球員之一，雷東多在皇馬譜寫了足球史上的傳奇。他用自己高昂的頭顱、獨特的帶球姿勢 、對足球的理解、良好的大局觀開闊的視野、優秀的防守技術令人不可思議地重新演繹了 "後腰"這個足球場上一度被認為是莽漢、屠夫所扮演的角色。那段在伯納烏的光輝歲月， 長髮飄飄的雷東多是很多皇馬球迷心中不可代替的神祗。對於在皇馬的時光，雷東多回憶 說："在這裏，我取得了巨大成功，那是一段開心的日子，我感謝球迷和俱樂部對我的支 援，儘管後來發生了很多不愉快的事情，但我仍然認為，皇馬是我心目中最重要的地方。" 　　離開皇馬來到米蘭後，傷病絆倒了這位球場上的"莽漢"。2000年8月4日，米蘭內羅的 健身房裏，當雷東多在跑步機上練習時，右腿劇烈收縮，傷病不可阻擋地向雷東多撲來。 2000年8月19日，雷東多開始恢復訓練，但當和他的隊友在雨中訓練時，他的右腿像釘子 一樣紮進了粘土，致命的傷病產生了。這一傷害推遲了雷東多為米蘭的首次登場達26個月 之久。26個月後，雷東多回來了，不過遺憾的是，這裏已經巨星雲集，他尋找自己的位置 很難了。儘管如此，紅黑軍團的球迷仍然為阿根廷王子瘋狂。因為在他身披米蘭戰袍觸球 的那一刻，便已經石破天驚，已經寫就一段傳奇。雷東多因足球而完美，足球因雷東多而 深刻，這是在一個複出的季節裏有關複出的故事。有種質感，有點滄桑，有點酸澀，有點 像小馬哥的複出，又有點像斷臂楊過的重出江湖。 　　雷東多宣佈退役的消息多少令人感到震驚，因為就在上周早些時候，阿根廷人還在表 示，他將在明年1月歐洲冬季轉會市場重開時尋找新東家。自從今年夏天離開AC米蘭之後 ，雷東多先後謝絕了來自卡塔爾、墨西哥和阿根廷的盛情邀請，儘管他曾一度有望加盟拉 科魯尼亞隊，但在簽約期限截止前一天雷東多卻選擇了放棄。馬德里郊區一支名為查卡裏 塔的業餘球隊，最終成為了過去幾個月雷東多享受足球樂趣的最後場所。 　　"是的，我曾經表示，如果能夠收到一份邀請的話，我會繼續我的職業生涯。"雷東多 接受阿根廷媒體採訪時表示，"但是，我的家人打消了我這個念頭，我已經不小了，傷病 纏身的我再可能恢復到從前的雷東多，因此，我作出了這個艱難的決定。" 　　儘管雷東多離開了賽場，但是他永遠在球迷心中，"風華絕代"和"百年孤獨"是阿根廷 王子雷東多的最好詮釋，讓我們來祝福偉大的阿根廷王子吧。 費爾南多·雷東多（Fernando Carlos Redondo Neri） 場上位置：中場 出生日期：1969年6月6日出生 身高/體重：186cm/79kg 國籍：阿根廷/西班牙 曾效力俱樂部：青年人隊 特內費裏 皇家馬德里 AC米蘭 職業成就 　·2次西班牙甲級聯賽冠軍：1994/1995賽季，1996/19-97賽季 　·1次義大利甲級聯賽冠軍：2003/2004賽季 　·3次歐洲冠軍杯冠軍 1997/1998賽季，1999/2000賽季，2002/2003賽季 　·1次豐田杯冠軍：1998年 　·1次西班牙超級杯冠軍：1996/1997賽季 　·1次義大利杯冠軍：2002/2003賽季 　·1次南美U17青年錦標賽冠軍：1985年 　·1次歐洲冠軍杯最佳球員：1999/2000賽季 　 　（搜狐體育 王元超） --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.128.69