作者illuvive (攸)
看板Raptors
標題Re: [RealGM]Traning camp update
時間Mon Oct 10 01:23:21 2005
※ 引述《illuvive (攸)》之銘言：
: http://realgm.com/boards/viewtopic.php?t=422451&postdays=0&postorder=asc&start=96
: 第5,6,8頁有照片
: 我等等有FB選秀晚點在來抓重點翻譯
: 看的董英文的可以先慢慢爬文..:D
: 當然 要先幫忙抓重點翻譯是很歡迎拉
: 我到希望有其他人幫忙抓重點
: 因為我怕我會漏掉一些東西
這篇文章講的是Traning camp時
暴龍隊隊內的對抗賽
而po文的人是有去現場看球的
------------------------------------------------------------------------------
Bosh - 就是Bosh 沒啥好說的, 好像沒啥變. did show leadership
籃下動作多了pump fake
Rose - 偷懶 沒用心打, 體能狀況好像調的不錯
Mo P - 老樣子
James - 就跟我們之前說的一樣, 三分準, 傳球普通, 速度快.
跟skip一樣愛砍三分
Araujo - 變瘦, 速度變快. 仍然是一面肉牆
犯規還是一樣多. 被Wood電, 還不會Post up, TO多
Wood - 變壯, 球風還是偏軟, 但看起來很可能是先發C.
防守籃板搶的很好
Sow - 在比賽中受傷, 不過不嚴重.
Bonner - 很用心Box out跟搶籃板, 還是一樣準
Villanueva - we got a sleeper here, 守Bosh守的不錯, 投籃手感很不錯
籃下技術有限但仍然可以在籃下搞破壞,
可能是暴龍有史以來體能最好的禁區球員
天份可能不會輸給Bosh, 比Bosh壯
............會KVH的影身術
Graham - 因為運球弱所以不大會切入, 外線手感不錯.
會整場亂跑防守員會追的很累.
Calderon - 傳球第一的PG, 有語言障礙, 跟影片中的差不多
投籃出手快, 防守時的橫向移動速度也不錯.
William(s) - DNP
Corey Williams - 看起來很可能是我們的#3PG, 外線不怎麼樣
防守的時候會黏著對手, 組織能力還ok
Dance Pak - 據說今年很多辣妹, 有人形容:[連gay都會受不了]
(有那麼誇張嗎???)
------------------------------------------------------------------------------
給我們的翻譯團隊
http://www.nba.com/raptors/raptorcom/smith_101005.html
這篇文要翻....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.156.72.62
※ 編輯: illuvive 來自: 24.156.72.62 (10/10 01:24)
※ 編輯: illuvive 來自: 24.156.72.62 (10/10 01:24)
1F：推 Richs:看文章有提到Araujo 練習賽的第一次出手救被小他好幾號的 10/10 01:31
2F：→ Richs:Bonner蓋鍋 第二次出手是麵包 希望他多努力 10/10 01:31
^
DAVE FESCHUK 的文章 看看就好 這傢伙只喜歡寫腥辣文
[Star]
3F：推 Easonchen:orz 推~ 真詳盡 哈 [Dancer那段 連Gay都受不了 笑翻] 10/10 02:42
4F：→ Easonchen: ---> 看完文章 超期待CV.... 10/10 02:43
5F：推 illuvive:rudy gay..來吧...... 10/10 02:51
6F：推 fix32:是連Rudy Gay 都會受不了是吧 XDXDXD 10/10 09:31
※ 編輯: illuvive 來自: 24.156.72.62 (10/10 12:30)