作者: Ken Rosenthal The Texas Rangers are still in talks with Vladimir Guerrero, but according to FOXSports' Ken Rosenthal, they can also be interested in another big name such as Paul Konerko. 遊騎兵隊持續和VG討論合約事宜，但是FOXSports作家Ken Rosenthal認為Konerko適合遊騎 兵隊~~ Rosenthal believes that the interest in Konerko by the Rangers makes sense. They were willing to sign Cliff Lee and Victor Martinez, and with the loss of Martinez with the Tigers, they might find a replacement in first baseman Konerko. 他們願意簽下Cliff Lee和V-Mart(沒簽到，被大貓簽走了~~)，他們或許可以考慮Konerko~ Konerko, if he does not stay with Chicago, said he would prefer to join a team near his home in Scottsdale, Arizona. Konerko說如果他沒有待在白襪隊他想要加入一隻靠近Arizona(他家)的球隊~~~ He said last week that he would love to join the Diamondbacks, and even though the Rangers are not as close as the Diamondbacks, the club trains in Arizona and the flight from Dallas to Phoenix is only about two and a half hours. 他上禮拜說他很樂意加入響尾蛇隊，雖然遊騎兵隊離亞歷桑那州不遠，但是遊騎兵隊春訓 (?)在亞歷桑納州，而且從達拉斯搭機飛到鳳凰城只要兩個半小時(編按:好久~~) From Chicago to Phoenix, it’s about four. The White Sox offered salary arbitration to Konerko, but that should not be a deterrent to the Rangers, who were willing to sacrifice their first-round pick for Martinez. 從芝加哥到鳳凰城要四個小時。白襪隊也提出合約仲裁給Konerko，但是這並不會嚇跑遊 騎兵隊因為他們願意犧牲第一輪選秀權給V-Mart~~ 乳摸來源: http://www.yardbarker.com/mlb/articles/paul_konerko_could_be_a_fit_for_ the_rangers/3671223 心得:注意!!這是作家說Konerko適合遊騎兵隊，而不是遊騎兵隊高層對Konerko有興趣!! 但是Konerko離開白襪的機率不高，所以還是以乳摸的成分較大~~ 但是他是今年FA中最棒的一壘手，年紀稍長(1976年次)，但是有39發全壘打加上3成左右 打率，比一些盲砲來說能更穩定提供球隊火力支援，我覺得可以球團高層可以積極考慮 簽下Konerko，只不過Moreland就可惜了~~但是Moreland明年打滿整季頂多上看20~25發， 外加.260~.275左右的打擊率(個人不負責任預估)，對於明年要奪回世界大賽冠軍來說 Konerko會是更棒的選擇~~ Young+Hamilton+Konerko+Cruz+Guerrero+Kinsler+(Olivo)，一字排開長打火力還不錯~~ 資料來源:fox運動網 http://www.yardbarker.com/mlb/articles/paul_konerko_could_be_a_fit_for_the _rangers/3671223 -- 2010 Texas Rangers Postseason Franchise Roster (SP)Cliff Lee (C)Benjie Molina (1B)Mitch Moreland (2B)Ian Kinsler (SS)Elvis Andrus (3B)Michael Young (LF)David Murphy (CF)Josh Hamilton (RF)Nelson Cruz (DH)Vladimir Guerrero (SP)C.J. Wilson (SP)Colby Lewis (CL)Neftali Feliz (RP)Darren O'Day (RP)Darren Oliver (SP)Derek Holland (RP)Alexi Ogando (RP)Michael Kirkman (C)Matt Treanor (OF)Julio Borbon --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.2.161