作者: Ken Rosenthal The Texas Rangers are still in talks with Vladimir Guerrero, but according to FOXSports' Ken Rosenthal, they can also be interested in another big name such as Paul Konerko. 游骑兵队持续和VG讨论合约事宜，但是FOXSports作家Ken Rosenthal认为Konerko适合游骑 兵队~~ Rosenthal believes that the interest in Konerko by the Rangers makes sense. They were willing to sign Cliff Lee and Victor Martinez, and with the loss of Martinez with the Tigers, they might find a replacement in first baseman Konerko. 他们愿意签下Cliff Lee和V-Mart(没签到，被大猫签走了~~)，他们或许可以考虑Konerko~ Konerko, if he does not stay with Chicago, said he would prefer to join a team near his home in Scottsdale, Arizona. Konerko说如果他没有待在白袜队他想要加入一只靠近Arizona(他家)的球队~~~ He said last week that he would love to join the Diamondbacks, and even though the Rangers are not as close as the Diamondbacks, the club trains in Arizona and the flight from Dallas to Phoenix is only about two and a half hours. 他上礼拜说他很乐意加入响尾蛇队，虽然游骑兵队离亚历桑那州不远，但是游骑兵队春训 (?)在亚历桑纳州，而且从达拉斯搭机飞到凤凰城只要两个半小时(编按:好久~~) From Chicago to Phoenix, it’s about four. The White Sox offered salary arbitration to Konerko, but that should not be a deterrent to the Rangers, who were willing to sacrifice their first-round pick for Martinez. 从芝加哥到凤凰城要四个小时。白袜队也提出合约仲裁给Konerko，但是这并不会吓跑游 骑兵队因为他们愿意牺牲第一轮选秀权给V-Mart~~ 乳摸来源: http://www.yardbarker.com/mlb/articles/paul_konerko_could_be_a_fit_for_ the_rangers/3671223 心得:注意!!这是作家说Konerko适合游骑兵队，而不是游骑兵队高层对Konerko有兴趣!! 但是Konerko离开白袜的机率不高，所以还是以乳摸的成分较大~~ 但是他是今年FA中最棒的一垒手，年纪稍长(1976年次)，但是有39发全垒打加上3成左右 打率，比一些盲炮来说能更稳定提供球队火力支援，我觉得可以球团高层可以积极考虑 签下Konerko，只不过Moreland就可惜了~~但是Moreland明年打满整季顶多上看20~25发， 外加.260~.275左右的打击率(个人不负责任预估)，对於明年要夺回世界大赛冠军来说 Konerko会是更棒的选择~~ Young+Hamilton+Konerko+Cruz+Guerrero+Kinsler+(Olivo)，一字排开长打火力还不错~~ 资料来源:fox运动网 http://www.yardbarker.com/mlb/articles/paul_konerko_could_be_a_fit_for_the _rangers/3671223 -- 2010 Texas Rangers Postseason Franchise Roster (SP)Cliff Lee (C)Benjie Molina (1B)Mitch Moreland (2B)Ian Kinsler (SS)Elvis Andrus (3B)Michael Young (LF)David Murphy (CF)Josh Hamilton (RF)Nelson Cruz (DH)Vladimir Guerrero (SP)C.J. Wilson (SP)Colby Lewis (CL)Neftali Feliz (RP)Darren O'Day (RP)Darren Oliver (SP)Derek Holland (RP)Alexi Ogando (RP)Michael Kirkman (C)Matt Treanor (OF)Julio Borbon --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.2.161