作者Xkang (一日台大人 終生台大人)
看板Railway
標題[新聞] 新‧潮——韓式鐵道便當比高低
時間Fri Apr 13 21:25:38 2018
從來都愛鐵道旅行，愛火車帶來的快捷舒適感。在同一國度穿梭不同城市，高速鐵路也總
比飛機方便，始終機場大多偏離市區，落機仍得花好一段時間才能抵達市中心。現時的高
速鐵路車程大多數小時，說長不長說短不短。去日本遊玩時，總愛鑽研一下五花八門的鐵
道便當，把各地名物帶上車廂中慢慢品嚐。
近年韓國國鐵KORAIL發展迅速，除十多年前開通的首爾釜山KTX高鐵，以及為配合二
○一二年麗水世博而開通的湖南線KTX，今年初也配合平昌冬奧開通首爾江陵線KTX，令從
首爾來往全國各地更快捷，即日來回也未至於叫苦連天。欣喜的是KORAIL除了開通高鐵，
也不斷提升車廂服務，我最關注的，始終是飲食部份。
本月KTX的車內雜誌專題正合我意，皆因專題請來數位旅遊及飲食記者，評選KTX車廂
販賣的各式美食。當中最高分的，是泰式炒河Pad Thai，可見韓國人原來也很喜歡吃泰國
料理。評語更言明這款Pad Thai除味道可口，盛載的紙盒也是不經漂白和染色，環保之餘
也令人食得安心。
僅以些微分數落後屈居亞軍的，是大家相當熟悉的韓式拌飯。雖然是外帶便當款式，
但這款拌飯製作也相當認真，圓形盤子有齊牛肉、紅蘿蔔、冬菇等九項配料，即使味道未
必能及餐廳水準，擺盤已算是很有誠意。
至於榜上第三位的便當則為辣泡菜炒豬肉。便當除主菜外也有兩三款前菜，味道不至
於太辣，就算平時不吃辣的朋友也可一試。
提提大家，乘搭KTX前宜先在月台旁的店子買便當，事關車廂上提供的款式有限，有
時也可能只得咖啡或三文治等小食售賣。上車前購買，選擇更多。祝大家旅途愉快！
http://hd.stheadline.com/news/columns/858/20180413/660425/
--
港人寫的
對韓國的盒飯實在沒啥印象XD
原來是長這樣啊
韓的駅弁沒有台日發達吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.180.214
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Railway/M.1523625941.A.5A7.html
※ 編輯: Xkang (123.194.180.214), 04/13/2018 21:26:18
1F：→ omkizo: 翻譯一下比較好吧 04/13 22:27
2F：→ chadhsieh: 很容易懂啊 還要翻譯什麼？ 04/13 22:35
3F：推 steverson: 台灣鐵路便當沒很發達吧 不就是排骨便當一種口味 04/13 23:11
4F：→ steverson: 60 80元這樣賣 高級一點也做不起來 04/13 23:13
5F：推 zxcc79: 誰說的 台鐵便當口味發展不少了 04/13 23:16
6F：→ Xkang: 還有高鐵便當啊 也不錯吃 04/13 23:26
7F：→ Xkang: 延伸還有福隆 池上的車站便當 04/13 23:26
8F：→ Xkang: KTX便當應該是輸給高鐵便當XD 04/13 23:27
9F：推 zxc70227: 高鐵便當真的好吃 那菜色賣100很可以 04/14 14:28
10F：→ Odakyu: 個人覺得高鐵便當頗普 04/14 14:31
11F：推 radiwei: 高鐵便當只要日本一般普通鐵道便當的1/3價格，已經很不 04/14 14:42
12F：→ radiwei: 錯了啦，中式菜餚通常湯湯水水，能弄成便當的還真有限 04/14 14:42
13F：→ Xkang: 覺得這款外型也蠻嗆der 鼻子又尖又大 THSR當初採這款也不錯 04/14 22:37
14F：→ Xkang: 推錯 應該是上一篇 04/14 22:38
15F：噓 coolmancf: 噓一樓 不懂要翻譯什麼 好可怕。。。 04/16 17:07
16F：噓 pf775: 韓國貨不意外 04/20 13:08