來自日本的感謝 [類 別] 最新消息 [發佈單位] 餐旅服務總所 [發佈日期] 2011/05/03 http://www.railway.gov.tw/tw/news_Detail.aspx?SN=3029 此次日本大地震，臺灣給予了日本許多支援。因此，正值此刻出版新書的日 本鐵道迷伊藤一己先生，特別把即將問市的《東亞細亞非自動地帶》鐵道寫真集 贈送給臺灣鐵路管理局， 5月 3日將於臺灣鐵路局舉行贈書儀式。 本寫真集係以臺灣為中心，並介紹了韓國、日本非自動區間的風景。書中亦 有介紹的日本八戶線（岩手縣），被此次大地震帶來之海嘯造成嚴重的損壞，至 今尚無法確立能夠修復至何種程度。伊藤先生得知當大地震後，臺灣給予日本大 量的支援，便自發性地決定以行動展現來自日本的感激之意，即贈送臺鐵剛出版 的寫真集。伊藤先生表示：「日本東北地方居民對於來自臺灣各界之眾多支援， 深表感謝之意。」 + 上側照片為2011年 3月大地震後的陸中八木車站。圖中可見遭受海嘯衝擊之 後的嚴重破壞情形。至今八戶線仍無法確定能否復原。 + 上側照片為地震前的陸中八木車站。為了能早日恢復車站的美麗原貌，本寫 真集的售書款項將部份捐作日本大地震賑災之用。 〔以上兩項臺鐵網站沒圖〕 本寫真集中製作非自動系統部分之解說與繪圖，以及製作DVD 的機械技師、 鐵道愛好者─峰雪剛先生因正在宮城縣石卷市從事震災現場復原工作，不克前來 參與本日之儀式，深感遺憾與敬佩。 本寫真集係依標題所稱之「非自動」裝置，介紹了使用百年的鐵路行車保安 系統，其中以結合機械式的號誌機（臂木號誌機）等裝置與完美的人工操作為主 要內容。 臺鐵在2000年代中葉已將大部分路線由人工（非自動）保安系統更換成更先 進的自動化行車保安裝置。臺鐵可藉由該寫真集，紀錄鐵道之演進。伊藤先生表 示：「本寫真集內容介紹了非自動方式如何保障著鐵道安全運行的初衷。其中可 見到許多臺鐵前輩們堅守安全崗位的身影，可時時勉勵員工，不忘提升鐵道安全 運行之意識，應頗有助益」。 伊藤一己先生於1983年參加國際青年商會世界大會時首訪臺灣，深為濃厚的 人情味以及特有的鐵道風情所吸引。因此，每年均會訪問臺灣。 伊藤一己先生曾任1988年度秋田縣大曲青年商會會長，當中與中和國際青年 商會（新北市）締結姊妹會，對於促進日本與臺灣之間民間交流貢獻良多。即使 目前已經卸任，仍然和臺灣政商各界人士保持著多方面的密切往來。 20多年來，伊藤先生也曾善用來臺參與青商會交流活動的期間，紀錄並保存 了臺灣的煤礦、森林、製鹽、製糖鐵道等各種產業鐵道的珍貴影像。幾年前甚至 還購買了荒廢在日本的臺糖 650號珍貴蒸氣機車，無償回贈嘉義縣政府，一時傳 為佳話。 除臺鐵之贈書之外，本寫真集亦將於誠品、紀伊國屋、法雅客、何嘉仁等書 店，以及透過博客來、臺灣鐵道網等販售。售書所得款項部分將捐為日本大地震 賑災之用。 東亞細亞非自動地帶－消失中的號誌機與路牌 * 名家推薦 臺灣鐵路管理局 局長 范植谷 鐵道專家 洪致文 鐵道文化協會第三屆會長許乃懿 真情推薦 * 書籍基本資料 作者／伊藤一己 非自動解說／峰雪剛、蘇奕肇 規格／全彩‧菊8開‧ 176頁‧隨書附贈DVD （ 132分） 定價／1000元 出版者／東佑文化事業有限公司 * 書籍簡介 - 重現令人懷念的舊時鐵道風貌。 - 全台首部聚焦臂木式號誌機＆路牌的寫真集 - 276幀美麗照片＋詳細圖解，徹底了解鐵路的演進。 - 涵蓋台灣‧日本‧韓國三國的非自動鐵道舊日情懷 - 一本特殊有趣，值得細細品味珍藏的鐵道歷史。 - 隨書附贈DVD ，網羅三國鐵支路風景，回味內心深處的鄉愁。 請大家一起支援日本地震後的重建工作！ 謝謝臺灣，一起加油　日本東北！ + 生動地描繪出臂木式號誌機與操作非自動系統站員之間美妙的互動。（花東 線／臺灣） + 守護著鐵道行車安全的臂木式號誌機。散發著令人懷念的氣氛。（聞慶線／ 韓國） + 岩手線陸中八木車站。係依瀕臨海邊的美麗車站。（八戶線／日本） + 介紹臺灣‧韓國‧本等 3國的非自動區間風景。（平溪線／臺灣） 〔以上四項臺鐵網站沒圖〕 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 132.239.57.178