来自日本的感谢 [类 别] 最新消息 [发布单位] 餐旅服务总所 [发布日期] 2011/05/03 http://www.railway.gov.tw/tw/news_Detail.aspx?SN=3029 此次日本大地震，台湾给予了日本许多支援。因此，正值此刻出版新书的日 本铁道迷伊藤一己先生，特别把即将问市的《东亚细亚非自动地带》铁道写真集 赠送给台湾铁路管理局， 5月 3日将於台湾铁路局举行赠书仪式。 本写真集系以台湾为中心，并介绍了韩国、日本非自动区间的风景。书中亦 有介绍的日本八户线（岩手县），被此次大地震带来之海啸造成严重的损坏，至 今尚无法确立能够修复至何种程度。伊藤先生得知当大地震後，台湾给予日本大 量的支援，便自发性地决定以行动展现来自日本的感激之意，即赠送台铁刚出版 的写真集。伊藤先生表示：「日本东北地方居民对於来自台湾各界之众多支援， 深表感谢之意。」 + 上侧照片为2011年 3月大地震後的陆中八木车站。图中可见遭受海啸冲击之 後的严重破坏情形。至今八户线仍无法确定能否复原。 + 上侧照片为地震前的陆中八木车站。为了能早日恢复车站的美丽原貌，本写 真集的售书款项将部份捐作日本大地震赈灾之用。 〔以上两项台铁网站没图〕 本写真集中制作非自动系统部分之解说与绘图，以及制作DVD 的机械技师、 铁道爱好者─峰雪刚先生因正在宫城县石卷市从事震灾现场复原工作，不克前来 参与本日之仪式，深感遗憾与敬佩。 本写真集系依标题所称之「非自动」装置，介绍了使用百年的铁路行车保安 系统，其中以结合机械式的号志机（臂木号志机）等装置与完美的人工操作为主 要内容。 台铁在2000年代中叶已将大部分路线由人工（非自动）保安系统更换成更先 进的自动化行车保安装置。台铁可藉由该写真集，纪录铁道之演进。伊藤先生表 示：「本写真集内容介绍了非自动方式如何保障着铁道安全运行的初衷。其中可 见到许多台铁前辈们坚守安全岗位的身影，可时时勉励员工，不忘提升铁道安全 运行之意识，应颇有助益」。 伊藤一己先生於1983年参加国际青年商会世界大会时首访台湾，深为浓厚的 人情味以及特有的铁道风情所吸引。因此，每年均会访问台湾。 伊藤一己先生曾任1988年度秋田县大曲青年商会会长，当中与中和国际青年 商会（新北市）缔结姊妹会，对於促进日本与台湾之间民间交流贡献良多。即使 目前已经卸任，仍然和台湾政商各界人士保持着多方面的密切往来。 20多年来，伊藤先生也曾善用来台参与青商会交流活动的期间，纪录并保存 了台湾的煤矿、森林、制盐、制糖铁道等各种产业铁道的珍贵影像。几年前甚至 还购买了荒废在日本的台糖 650号珍贵蒸气机车，无偿回赠嘉义县政府，一时传 为佳话。 除台铁之赠书之外，本写真集亦将於诚品、纪伊国屋、法雅客、何嘉仁等书 店，以及透过博客来、台湾铁道网等贩售。售书所得款项部分将捐为日本大地震 赈灾之用。 东亚细亚非自动地带－消失中的号志机与路牌 * 名家推荐 台湾铁路管理局 局长 范植谷 铁道专家 洪致文 铁道文化协会第三届会长许乃懿 真情推荐 * 书籍基本资料 作者／伊藤一己 非自动解说／峰雪刚、苏奕肇 规格／全彩‧菊8开‧ 176页‧随书附赠DVD （ 132分） 定价／1000元 出版者／东佑文化事业有限公司 * 书籍简介 - 重现令人怀念的旧时铁道风貌。 - 全台首部聚焦臂木式号志机＆路牌的写真集 - 276帧美丽照片＋详细图解，彻底了解铁路的演进。 - 涵盖台湾‧日本‧韩国三国的非自动铁道旧日情怀 - 一本特殊有趣，值得细细品味珍藏的铁道历史。 - 随书附赠DVD ，网罗三国铁支路风景，回味内心深处的乡愁。 请大家一起支援日本地震後的重建工作！ 谢谢台湾，一起加油　日本东北！ + 生动地描绘出臂木式号志机与操作非自动系统站员之间美妙的互动。（花东 线／台湾） + 守护着铁道行车安全的臂木式号志机。散发着令人怀念的气氛。（闻庆线／ 韩国） + 岩手线陆中八木车站。系依濒临海边的美丽车站。（八户线／日本） + 介绍台湾‧韩国‧本等 3国的非自动区间风景。（平溪线／台湾） 〔以上四项台铁网站没图〕 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 132.239.57.178