作者MOTCT (竊鉤者誅,竊國者侯)
看板Railway
標題Re: [轉錄] 清朝台灣鐵路
時間Sat Nov 18 23:22:28 2006
※ 引述《mstar (Wayne Su)》之銘言:
: ※ [本文轉錄自 TW-history 看板]
: 作者: olympic1912 (David) 看板: TW-history
: 標題: Re: 大家對劉銘傳的的評語是?
: 時間: Fri Nov 17 22:52:28 2006
: 關於清代台灣鐵道,我在寫論文時有找James W. Davidson的記載,還滿有趣的,節錄如後:
: James W. Davidson於其著作《The Island of Formosa Past and Present》中提到,
: 清末台灣鐵路在劉銘傳的努力下終得以開築,並聘請歐洲工程師進行路線之選定,
: 惟工程師與負責實際施工之清國官吏、工人之間難以配合,除了屢換工程師外,
: 整條鐵路的路線標準亦甚差,例如:…工人不重視水平的路基和最小限度的彎曲;
: 不願遵從儀器而寧願遵從自己的眼睛。…如有人因為要保存墳墓而略送報酬,
: 他們就會使路線作急劇的彎曲以迴避之。…再向北去,有許多山,築路更難,…
: 工程師們又建議築隧道以通過主要的山脈,清國人仍然主張掘開,決定在山邊掘一段路,
: 工作照例很馬虎,未曾設法排水,因此山土大坍了兩次,
: …由於這些失敗他們纔改變方針而築隧道;…隧道的兩端互相接近時,困難到了極點,
: 忽然發現指揮官把隧道兩端的高度定錯了,…工程師大為驚訝。
: 隧道距基隆祇有一英里多路,而因為斜度很大,當然需要最好的工程,
: 清國人卻把這段路造得最壞…彎曲很急,坡度很陡,不能給任何火車行駛。
喔這個喔
有一個「意識型態很重」的老兄,叫吳小虹來著的,在他的大作裡面反駁了這點:
請參閱「重回清代台北車站—古鐵道和一座謎樣的火車站」(台北縣蘆洲市,博揚文
化,2006初版)
小虹兄書中的大意是說,經過他的考據研究,當年負責挖隧道的這些清軍官兵也不過
就是一群兵勇,換成今天的用語就是一群普通的阿兵哥,根本沒有受過「專業的挖隧
道訓練。」然後這個歐洲工程師就把自己督工不力的責任一推二五八萬的往「工人」
頭上推,真是令人情何以堪。
用我個人的話來講,就是當年劉銘傳找了歐洲工程師+他手下的步兵搭配蓋鐵路。
(就算是你要找也該找「建築工兵」而不是步兵吧?)可是當年也沒有工兵這個概念,
所以工程師本來就應該想到步兵沒有受過「專業的建築工訓練」,那些步兵也不會聰
明到知道工程師在幹嘛,所以工程師說挖多少就挖多少,然後挖出了一個洞中有洞的
獅球嶺隧道以後工程師還把責任賴給工人,那我要你工程師督工幹嘛?
原文太長,實在無力全部登打,有興趣者請自行購買或者向各地圖書館借閱
--
"M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E"
MICKEY MOUSE MARCH FROM "FULL METAL JACKET"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.10.95
1F:推 weichia:此書拜讀過 差不多像是個人札記 59.116.186.95 11/19 00:00
2F:推 yukiss:作者連"日治時期" 也要鞭一下XXXD125.232.107.183 11/20 23:24