※ 引述《smallwu (心情一番!!^_<)》之銘言： : 有人試過翻譯這首歌嗎? : 我很喜歡 : 想知道他的中文翻譯... : 覺得自己翻的都怪怪的... : 謝謝 我也頗有感觸... 當妳還在這裡的時候 我不敢直視妳的目光 妳就像是個天使 妳的肌膚讓我感動 妳像是在美麗世界飄浮的羽毛 我希望我很特別.. 妳是那樣的特別.. 但是我 毫不起眼 偷偷摸摸.. 我是怪人!! 我究竟在這裡幹什麼!? 我不屬於這裡!!! 我不在乎會不會難過.. 我要控制 我要完美的身體 我要完美的靈魂 我要妳發覺到我不在妳的周圍.. 妳那麼特別.. 我希望我也很特別.. 但是我 毫不起眼 偷偷摸摸.. 我是怪人!! 我究竟在這裡幹什麼!? 我不屬於這裡!!! 她....在避開我....一次又一次!!! 無論怎樣讓妳快樂.. 無論妳要什麼.. 妳都是那麼特別.. 我想跟妳一樣.... 但是我 毫不起眼 偷偷摸摸.. 我是怪人.. 我究竟在這裡幹什麼.. 我不屬於這裡.. 我不屬於這裡..... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.13.11.142 ※ 編輯: cornelius 來自: 61.13.11.142 (03/19 02:05) ※ 編輯: cornelius 來自: 61.13.11.142 (03/19 02:06)