原文來自CSM的Codex ======================================================== http://i.imgur.com/1OTI0.jpg 介 紹 混沌星際戰士是同時受到神與人類詛咒的殘酷無情鬥士。他們被自身所崇拜的邪惡大能給 扭曲成難以辨識的模樣，對於曾經珍愛的一切的憎恨顯而易見，這股憎恨就如同竊佔他們 的靈魂一樣佔據了他們的血肉。 在這充滿恐懼的銀河當中，混沌的腐敗乃是最為陰險的威脅，它能夠腐蝕最強壯的心靈， 黑化最純真的靈魂，就連星際戰士也無法從誘惑中倖免，而那些受到引誘的星際戰士甚至 會墮落的比凡人更加深遠。恆久戰爭的恐怖留下無可救贖的傷疤，他們轉變成了尖苛、自 私的混沌諸神冠軍。他們成為過往榮光所嘲弄的對象，成為那些他們一度稱之為兄弟的( 忠誠)阿斯塔特修士的終極對比。一萬年以來，他們仍持續進行著對抗帝皇軍隊的漫長戰 爭─一場為人類自身命運而打的永恆聖戰。橫跨數以百計的世界，叛徒的旗幟已經升起， 銀河也隨著他們的軌跡而燃燒。一聲輕蔑的呼喊迴盪在整個帝國之間： 偽 帝 去 死 『Death to the false Emperor！』 這本不潔之書收藏了混沌星際戰士──那些將會見證銀河燒成灰燼的叛徒之黑暗弟兄── 的秘密。在這些書頁中，你會明白叛亂進行的規模難以想像。更棒的是，你能夠深入鑽研 其中，然後親身參與到這場對抗死屍帝皇之走狗的戰爭當中。 混沌星際戰士 一支混沌星際戰士的軍隊是令人望之而畏的景象。穿戴強大動力盔甲的叛變戰士伴隨著異端 巫師、突變的牲畜和咆哮的魔獸。混沌星際戰士軍隊的純粹力量將展示給那些想要星際戰士 的全方位能力，再加上惡魔般變異的人。 如何使用這本Codex Codex：Chaos Space Marines包含了以下章節： ．讓銀河燃燒：第一章將會介紹混沌星際戰士，詳述在那場跨銀河的賀拉斯叛亂中叛變軍團 的墮落，以及最著名的幾支變節戰團的起源。 ．迷失與被詛咒者：所有混沌星際戰士的人物、單位和載具都在此細查。每個單位的條目都 包括了他在戰場上的角色、他的規則和他有的任何獨特技能。 ．禁斷武庫：本章節包含那些被混沌戰幫所使用的陌生又致命的武器、盔甲和裝備之完整細 節與規則。 ．混沌的分枝：本章節包含混沌星際戰士行列中令人驚嘆的棋子選擇，從單一模型到壯碩的 軍隊，這些陳列品定能激起你的收藏慾。 ．黑暗之奴：(這裡的)軍表中包含了所有『混沌的分枝』章節所呈現的單位並已完成部署， 還有他們的分數價值，好讓你能為你的遊戲挑選一支軍隊。 http://i.imgur.com/fuWi3.jpg -- http://ppt.cc/m0aj <=角川官網附有試閱!!! 在下的輕小說作品<<活死騎士>>已由台灣角川出版發售， 還請諸君多多支持了 <(_ _)> --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.74.243 ※ 編輯: a33356 來自: 118.168.74.243 (10/03 03:42) 打發時間嘛~~~翻一翻還能賺點成就感也不錯啊 基本上是約定俗成的譯法了，我只是沿用而已 XD 啥東東?? 嘛，"偽帝去死"是網路上約定俗成的譯法了，我個人覺得還蠻有氣勢的，會一直沿用下去 卡尼????? ※ 編輯: a33356 來自: 118.168.87.43 (10/03 19:41)