作者GroundWalker (無能之鍊金術師)
看板RTS
標題[心得] 戰鎚40K:第二次阿瑪格頓之戰-5(完)
時間Mon Apr 18 00:04:45 2011
8.帝國的勝利
終於，帝國部隊前去增援哈德斯
包含了三個SM戰團
不幸的
就在他們即將抵達前
哈德斯陷落了
只有少數的人類存活下來
其中包含重傷倒地的的雅瑞克
-身旁躺了數十個綠皮的屍體
在西方，一波歐克增援抵達
希望可以推進回塔塔盧斯
並偷捅重生後的帝國防衛體系的屁屁
負責防禦西方的部隊，由於有很多人被調去進攻哈德斯
很快的就被輾掉
Ghazghkull，很顯然沒有陣亡，領導歐克進行征服這顆星球的最後一搏
綠皮們成功的穿過了思格勒徒斯河(Skeletus River)的警戒線
曾有一度，綠皮們看似可以成功
但在SM的努力下，他們被逐回主阿瑪格頓
零星的戰鬥還會持續數十年
但在承受如此損失下
綠皮被迫撤回他們新建的船艦
離開這個星系
9.北方的戰鬥
當南方的戰鬥正在迎向完結時
北方的戰鬥在SM們著陸於次阿瑪格頓後，卻逐漸加劇
在空間風暴終於消去後
一支由異族審判庭的審判官，霍斯特(Horst)率領的龐大矮人分遣隊
在北方登陸
他過去一直在一個矮人居住的礦場世界，勾構沙(Golgotha)進行戰鬥
當他們到了阿瑪格頓
他們被指示到北方協防
在塔塔盧斯戰鬥結束後
他率領矮人將被擊潰的歐克趨趕到連結兩大區域的赤道森林
矮人們用他們著名的地上列車(Land Trains)對付他們最憎恨的敵人
開著它們在這顆星球上緩緩行進
對著前方落跑中的歐克發射巨大的加農炮
10.結束?
第二次阿瑪格頓之戰以人類帝國的勝利告終
但Ghazghkull，一心渴望著下一次的對決
-將在第二次戰爭爆發當日的57年後再度展開
------------
第二次戰爭介紹就到這裡啦
不過下一篇不會立刻是第三次戰爭
而是中間發生的一個小事件
並稍微介紹雅瑞克
--
I am Gabriel Angelos, captain of the Blood Ravens.
My chapter is in ruins. The sector is at war.
This world is under siege. Chaos spreads consumes us all.....
Here, we will make our final stand. Here, there will be.......RETRIBUTION.
-Gabriel Angelos, in face of corrupted Azariah Kyras
Warhammer 40000: Dawn of War II - Retribution
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.117.33
1F：→ GroundWalker:打完後發現，原來因為鋼鐵軍團才介紹這幾次戰爭 04/18 00:06
2F：→ GroundWalker:結果到第二次完了都還沒提過他們的事蹟XDD 04/18 00:06
※ 編輯: GroundWalker 來自: 140.116.117.33 (04/18 00:07)
3F：推 biglafu:咳....WH40K的大規模戰爭介紹很難寫 04/18 00:06
4F：→ GroundWalker:不過說實話，與其說介紹，應該說我比較像在翻譯XD 04/18 00:12
5F：→ GroundWalker:啊，我想問一般hive怎麼翻的啊? 因為不知道怎麼翻 04/18 00:13
6F：→ GroundWalker:比較好，所以我都是寫英文上去... 04/18 00:14
7F：推 biglafu:蜂巢都市或蜂巢行星(看原文意思是指那一種) 04/18 00:17
8F：推 Mingyea:推! 04/18 00:19
9F：→ GroundWalker:蜂巢啊XD 04/18 00:25
10F：→ GroundWalker:感覺有點虛軟的感覺XD 04/18 00:25
11F：推 surolanter:那番母巢吧XD 04/18 00:26
12F：→ surolanter:感謝翻譯 這幾天看得很過癮~SOGOOD!! 04/18 00:26
13F：→ biglafu:因為大量老百姓擠在一個地方, 一輩子辛苦工作到死.... 04/18 00:27
14F：→ biglafu:其實這名子取的好, 反映人類帝國老百姓現實生活狀況 04/18 00:28
15F：→ biglafu:"帝皇的奴隸" 04/18 00:28
16F：→ GroundWalker:這樣一說感覺也蠻有道理的啊XDDD 04/18 00:38
17F：推 hank2972:感謝翻譯：D 不過血天使怎麼穿越風暴支援的啊?? 04/18 14:29
18F：推 bladesinger:帝皇的保佑(無誤) 有疑問者當淨化之 04/18 17:32