作者gterrywin222 (好人無限迴圈)
看板RIPE_gender
標題[生活] 被誤認是日本人 in HAMA壽司
時間Sun Dec 4 21:24:05 2016
話說今天去台北資訊月，中午就用愛食記APP找了一下南京復興站附近有什麼好吃的(因為
我家住桃園，剛好公車在南京復興有站，想說到南京復興站轉捷運到世貿)。後來發現有
一家日本連鎖迴轉壽司店HAMA壽司開在附近，就殺去那裡吃午餐。
東西吃起來很OK，很像在日本旅行的時候會吃的迴轉壽司店，火力全開吃了12盤，最後點
了螢幕上的「会計」按鈕要結帳(会計在日語就是結帳的意思)。結果來了一個服務生，原
本耳朵已經準備好中文的模式，結果那個服務生一出口就劈哩叭啦的講起日文，整個模式
就直接切到日文，然後聽完我吃的盤數跟金額，就很順口回了一句「わかりました」就去櫃
台付錢了。
心裡想著，我有散發日本人的氣息嗎？明明只是會講日文的台灣人啊~~~~~。結果吃完去
坐車的時候，有個路人趕著下去捷運站，一開口跟我說「すみません」=_=，看來今天我
有種日本人2.0的FU啊。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.110.51
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/RIPE_gender/M.1480857849.A.22B.html
1F：推 jchin: 如果被誤認是韓國人, 會如何? 12/05 06:54
2F：→ sareed: 我常被誤認為日本人 但心裡一直有個問~~so what? 12/05 09:29
3F：→ sareed: 有一次一個迷日劇韓劇的女生跟我說你今天的樣子很像日本人 12/05 09:31
4F：→ sareed: 我很直覺的回她 當日本人有甚麼好 台灣人就台灣人?她就一 12/05 09:32
5F：→ sareed: 富訕訕的樣子走開了 至今那個"我在讚美你 你怎麼不領情?" 12/05 09:33
6F：→ sareed: 的表情 至今我還搞不懂~~ 12/05 09:34
7F：推 lukeloo: 可能誤被當成X漢喔!^0^ 12/05 11:25
8F：→ sareed: 癡漢 那甚麼感覺啊?想試試 12/05 11:40
9F：→ oemptt: 我也有過，去買烏魚子時，一進門老闆就用日語招呼我 12/05 20:45