民生報記者李韶明／報導 愛唱歌愛到「不唱會死」的劉若英，喉嚨出狀況!兩個月前，劉若英喉嚨不舒服， 到三軍總醫院檢查，在喉嚨兩旁照出2塊白白的組織，醫生要她好好休息，否則會影 響聲帶，經過1個多月的休養，不舒服的狀況已改善許多，姚謙檢查她新專輯「聽說 」的音色，完美無瑕，令劉若英如釋重負。 劉若英表示，她拍「澀女郎」時，常以爆牙造型發聲，那種奇怪的笑聲必須以喉嚨 發聲，當時她只想到戲劇效果，沒在意喉嚨，照樣唱歌演戲，等到快要錄新專輯前， 才開始覺得喉嚨怪怪的，個性超ㄍㄧㄥ的她，不敢跟姚謙說，悄悄跑到醫院檢查，她 很擔心醫生說要開刀治療，因為11月19日她將在北京首都體育館開演唱會，她一定要 順利站上那個指標性舞台演唱，所以醫生要她怎麼做，她都配合。 7、8月時，劉若英強迫自己休息1個多月，盡量少講話，症狀果然改善，姚謙驗收 她的錄音成果，歌聲依然動聽。 除了下個月的北京演唱會，12月她也要在北京為「半生緣」舞台劇彩排，明年初還 要到香港文化中心再演10場「半生緣」，劉若英說：「演完北京、香港各10場，我可 能會死半條命，可是，這對我來說是難得的機會，我一定努力去完成。」 今年上半年劉若英忙著跟劉德華拍新戲「天下無賊」，她在片中飾演女神偷，劉若 英自然生動的演技，令華仔大為讚賞。演戲讓劉若英成就感十足，但她不得不承認， 其實她最愛的是唱歌，所以，今年她會特別注意喉嚨的狀況。 【2004/10/12 聯合新聞網】 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.85.154