作者yanjune (寶貝碳)
看板R951210XX
標題[分享]讀古典文學的人2(張伯偉先生)
時間Thu Oct 25 03:37:06 2007
(接續上文)
關於謙虛,是先師強調得比較多的一個方面。他說:
「人總是有點驕傲的,我回想起自己過去也很狂妄。狂妄或驕傲也意味著自信,問題
是怎麼把它們區別開來,是不是可以謙虛,同時又有自信,這個分寸比較難於掌握……
你謙虛到什麼主見也沒有,自己什麼意見也不敢拿出來,那就成學術界的鄉愿。什麼
東西拿出來都四平八穩,是沒法子使科學發展的。所以既要謙虛,又要自信。」
這個關係應該如何理解?我是這樣認識的:
首先,謙虛的反義詞是自滿,《周易》上面說「滿招損,謙受益」,就是這樣相對來
講的。驕傲的人也許同時就是一個不自滿的人,因為毛主席說「謙虛使人進步,驕傲
使人落後」,所以現在講到一個人驕傲,就一定會說他不謙虛。
其實未必然。
十年前,我在日本見到京都大學的興膳宏教授,他應該是現在日本中國文學研究界學
術成就和地位最高的學者了。
他跟我講:「貴國毛澤東先生說:『謙虛使人進步,驕傲使人落後。』我認為,驕傲
使人進步。」這又如何來理解呢?我想可以這樣看,因為驕傲,所以他對自己就有無
限的期待,渴望今日之我超越昨日之我,於是就會永不滿足,永遠進取。黃季剛先生
是一個驕傲的人,但他又是一個多麼努力的人。直到臨死之前還要堅持把沒有點完的
一部書的最後一卷點完,真正做到「鞠躬盡瘁,死而後已」。先師就曾經挖掘出季剛
先生性格中非常謙虛的一面。
其次,謙虛是面對知識本身的心理狀態,而不是對人的點頭哈腰、稱兄道弟。我們現
在常常把一些對人和氣,措辭恭敬的人看成是一個謙虛的人,如果他同時也是一個勤
奮努力、不斷吸收新知的人,我同意他是一個謙虛的人。反之,如果他非常懶惰,既
不看書也不研究,我就認為他是一個自滿的、同時也就是不謙虛的人。他的表面上的
「謙虛」,我只能認為這是「虛謙」。
任先生和先師對於讀古典文學的人的要求,應該說都是屬於儒家的,不過一近於孟子
,一近於孔子。
我再舉一個近於道家的例子。
日本漢學家入矢義高先生1998年去世,他生前研究中國的小說、元曲、中古辭彙、敦
煌學、禪宗語錄以及日本的漢文學,他是以一篇關於鄧之誠《東京夢華錄注》的書評
震動中國學壇的。他在敦煌文獻、口語文獻、佛教文獻的研究方面,被國際學術界推
許為「最大權威」。
傳說他對於治中國學的人提出了三項條件:一是要有錢;二是要能喝酒;三是要有閒
情。
這大概是有些開玩笑,不過,諧語中也有莊語的味道。第一點說明學術不能「為錢作」
;第二點有他的個人特色,入矢先生很愛酒,十年前我聽說他每天抽兩包煙,喝十瓶啤
酒。而第三點所體現出的更是一種為學術而學術的精神。「學之者不如好之者,好之者
不如樂之者。」
常常有人問我,研究古典文學有什麼用?問話的人顯然隱含著沒有用的答案。我常常也
不願意作回答,不過今天我想回答這個問題。首先,中國學術中最缺乏為學術而學術的
精神。難道學術本身不足以成為研究的目的嗎?為學術而學術,不是一種消極的治學態
度,它意味著學術研究不是為名、為利、為職稱、為學位,也不是為了迎合時尚、響應
號召、配合政策、證明指示,學術有其自身的紀律、規範、意義、目的。
按照《莊子.天下篇》的說法,每一門學科都是「方術」,而在其背後都有一個「道術
」,用現在的話來說,就是真理。學術研究就是要由「技」進「道」,發現真理,真理
是沒有貴賤之分的。在這個意義上,胡適之說發現一個古文字的意思和發現一顆衛星,
其價值是一樣的。
其次,一個真正有著現代感的研究者,無論其研究物件是多麼的古老,都會在他的研究
中自然而然地流露出現代意義,所以克羅齊說:一切歷史,只要它是真正的歷史,都是
當代史。都會對當代社會產生影響。
我前幾天偶然發現自己1989年6月14日博士論文答辯時的答辯陳詞,其中有這樣一段話,
轉述於下:
「我寫這篇博士論文,研究中國古代文學批評的方法,之所以要將它納入文學思想史的
範圍,是因為其內篇三章,歸根結底,所希望加以探討的不只是有關文學理論的問題。
在『以意逆志論』中,我抓住這一方法的人性論基礎,並指出在今後的發展中必須堅持
人文主義的原則,是希望人們能保持住只有人才具有的惻隱之心、羞惡之心、恭敬之心
和是非之心,使這顆心不被權力、名利所侵染,因而異化乃至非人化。
在『推源溯流論』中,我提出這一方法導源于中國學術傳統中因革損益的大法則,是希
望人們對傳統採取創造性轉換的方式以推動社會的發展,使人民能以最小的損失而獲取
社會最大的進步。
在『意象批評論』中,我強調其思想的內核是莊子的體道方式,是希望人們在從事創造
性的文化勞動時,能夠吸取莊學的精髓,以虛靈不昧之心去觀照、揭示事物的本來面目
,而不要使這顆像明鏡般透亮的心被一切世故的、狡詐的東西所蒙蔽。」
我想,如果我的書能夠達到以上的目的,就是對現代社會產生了作用。第三,有用無用
的問題的討論,是沒有意義的。為了某種「用」而作的研究,都是應時的、短命的,「
無用之用,是為大用」。
為了在根源處瞭解中國文化,為了在長時段中瞭解中國文化,我們必須閱讀古典。也正
因為這「根源處」、「長時段」,非一朝一夕所能奏效,所以,讀古典文學的人,渴望
「短平快」是徒勞的。
《莊子.逍遙遊》說:
「適彼莽蒼者,三餐而反,腹猶果然。適百里者,宿舂糧。適千里者,三月聚糧。」
讀古典文學的人,所需要的就是「三月聚糧」。
(完)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.234.213
1F:推 trilvie:「三餐而反」 請彥君改一下 張伯偉先生真的了不起! :) 10/26 02:23
2F:推 yanjune:看到了XD 已更正。 10/27 23:16
※ 編輯: yanjune 來自: 140.112.234.213 (10/27 23:17)