作者ddqueen (呼~呼~叔叔覺得妳好可愛~)
看板Publish
標題[請益]請問有關翻譯美國小說的著作權法
時間Tue Sep 7 20:58:36 2021
大家好，
之前聽說過好像美國的著作權法規定，在作者過世若干年（忘了幾年）後，該本小說就變
成公共財。不知我是否記錯了嗎？
我目前有看到一本美國的小說，好像是１９５０年前寫的吧，不過我忘了作者是什麼時候
過世的。
如果我把這本小說拿來翻譯，再推薦給出版社，請問出版社必須付給著作權人（作者的家
人之類的）版費嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.230.223 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Publish/M.1631019518.A.11A.html
1F：推 medjed762: 現在應該是70年，先查一下作者何時過世吧 09/08 11:01
感謝。查了一下，的確現在應該是作者過世後７０年。
※ 編輯: ddqueen (36.228.246.35 臺灣), 01/16/2024 02:22:08