譯術語錢歹賺 業者苦笑「做口碑」 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/071028/4/n76v.html 中時 更新日期:2007/10/29 04:39 記者:　楊玉鈴／台北報導 日本的知識漫畫因為內容牽涉到許多專業術語，與其他題材的漫畫相較，譯者翻譯過 程中，不時要勤跑圖書館、上網找資料，或是問專業人士；因為漫畫是照頁數算酬勞 ，翻完一本薪水沒變多，卻要花上多倍時間，錢真難賺。...... -- 歷史小說寫作，沒有準備請你遠離 史杰鵬用《嬰齊傳》在這裏刻上了一個標準， 沒有同樣的準備，就應該遠離歷史小說的寫作。 揭露宣告：http://blog.mingwangx.org/?p=328 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.130.193.226