作者mingwangx (新的生活)
看板Publish
标题译术语钱歹赚 业者苦笑「做口碑」
时间Mon Oct 29 14:13:07 2007
译术语钱歹赚 业者苦笑「做口碑」
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/071028/4/n76v.html
中时 更新日期:2007/10/29 04:39 记者: 杨玉铃/台北报导
日本的知识漫画因为内容牵涉到许多专业术语,与其他题材的漫画相较,译者翻译过
程中,不时要勤跑图书馆、上网找资料,或是问专业人士;因为漫画是照页数算酬劳
,翻完一本薪水没变多,却要花上多倍时间,钱真难赚。......
--
历史小说写作,没有准备请你远离
史杰鹏用
《婴齐传》在这里刻上了一个标准,
没有同样的准备,就应该远离历史小说的写作。
揭露宣告:
http://blog.mingwangx.org/?p=328
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.193.226