看到這裡 想來分析一下 台灣目前出版業不景氣的原因 雖然這前面已經有討論過 我個人覺得最主要的原因有兩個 1.出版社對暢銷書的迷思太過嚴重 造成出版的書籍乏善可陳 其實一般傳統出版社不是不選書 而是被暢銷書的概念所綑綁 作者要出書時都會先被出版社當中 所謂的大主編"審核" 以商業考量評判此本書會不會賣 再決定該書能不能被出版 很多書在這關就已經被淘汰出局了 但不代表這些作品就不是好書 像我在公司看過賣魚老伯寫的故事ꘊ老奶奶的回憶錄 他們也很動人 我們覺得出版社是沒有權利決定 甚麼書不應該被出版 出版社也不會知道哪種書一定會暢銷 不應該一開始就決定它們的生死 像是魔戒 哈里波特剛開始 也是被出版社間踢來踢去 誰也沒想到他們造成這樣的轟動 傳統出版社的運作方式 讓他們有這樣的壓力 要出暢銷書 於是市面上充斥著很多美容書 減肥書 其實打開來都是類似的內容 或是盡是名人 暢銷作家出的書 我想今天如果吳淡如 王文華等人出書 (他們的支持者不要罵我) 就算他們每本書都換湯不換藥 出版社說甚麼一定都會出的 還會砸大錢幫他們辦簽書會等等活動 因為出版社相信他們的書會大賣 前面有討論到國外翻譯書的問題 我想也是同等道理 雖然版權費很高 但只要出版社簽到一本哈里波特 還是達文西密碼 不就賺翻天了 所以他們寧願砸錢投資這一塊 比方說最省事的做法 就是把美國 前一年暢銷排行榜前10名的書簽下來 ꔊ出版中文版就好 卻很少願意 去經營屬於台灣本土的作品 這讓我想到台灣的電視劇也是如此 沒有好的劇本 只是一味的拍偶像劇 改編日本的漫畫 又拍得很不好 即使劇作家想翻拍台灣本土的文學作品 也找不到很多很棒的素材 於是電視劇也是千篇一律 乏善可陳 我們拿不出屬於自己的東西 銷售排行榜上的 受歡迎的 永遠都是這些 是很可悲的一件事 拿我自己來說 雖然我很愛看日劇 那是因為他們真的拍得很棒 很用心 常常有很多改編文學作品的佳作 電影作品亦然 很想台灣有一天也能這樣 而愛看書的我 很少會注意暢銷排行榜 因為當中很少有能吸引我的作品 說起來一般出版社不是不選書 而是選他們覺得會賣的書 卻讓市場上少了很多很好的書 2. 大環境的閱讀風氣低落 雖然有些版友覺得這點還好 我卻覺得它非常嚴重 也五六年級 七年級前段的人 還是比較會看書 愛看書 年齡層越往下降 這個問題越嚴重 現在的年輕小朋友們 上網佔滿了他們的生活 文字書籍不再那麼有吸引力 而且長期使用電腦 語文能力低落 閱讀能力也變得很差 曾改過小學生的作文 真的是會吐血씊 那天來公司那位旅法的女士 也有談到這一點 她說在法國 大眾運輸工具上人人都在看書 (在日本也是這種情形) 最讓我印象深刻的是 她說 法國在聖誕節前夕 書店都大排長龍 人們都買很多書要當聖誕禮物 店員都忙著幫他們包裝這些書 在我們聽來可能會覺得很不可思議吧렊 呵 又囉哩囉唆一長篇了XDD -- 橘妹妹*^____^* http://www.wretch.cc/album/orangelolly http://www.wretch.cc/blog/orangelolly --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230 ※ 編輯: orangelover 來自: 61.230.27.198 (12/23 19:02)