事實經過： 1. A於部落格撰文抱怨某翻譯社，文內直接貼出與對方的往返信件內容 2. B於部落格轉貼A的文章 3. 翻譯社與A達成初步和解 4. 翻譯社於B的部落格留言要求將文章限期移除，否則將"尋求法律途徑解決" 翻譯社留言內容： 你好： 我是○○翻譯社客服部張小姐，對於邱先生言行說詞有些不恰當，深感抱歉， 我在此代為道歉，本公司亦嚴懲邱先生改進，請見諒，各位網友你們對事情真 相並不甚了解而隨意轉貼已經造成本公司名譽受損，希望請你們7天內把它移 除，本公司的作法是息事寧人，希望把此事簡單化----期限內把它移除，否則 本公司只好尋求法律途徑解決了。 幾個補充： 由於A是我朋友，所以A與翻譯社的和解，包含A部落格上的往返信件內容，都是可查證的 B於自己部落格上轉貼的內容是全文轉貼，並徵求過A的同意，所以沒有重製、杜撰的問題 A的原始文章已經先於初步和解後上密碼鎖住，目前則是處於關閉狀態。 問題： 1. 翻譯社於法是否有權以「損害名譽」之由要求B將文章移除？ 2. 若是的話，又是否有權向B提出「限時移除文章」的要求？ 3. 若以上皆非的話，翻譯社是否相對產生了「妨礙言論自由」的行為？ 先感謝各位幫 小弟 解惑或提出建議，如內容尚有不足，盼請提出需補充之處。 PS. B的該篇文章連結：http://bit.ly/cyKpYc，不開啟也不會影響上面的描述與問題 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.25.244.60