民視 (2011-01-18 21:55) http://news.sina.com.tw/article/20110118/4128221.html 國民黨秘書長金溥聰，昨天接受電台專訪時，痛批拒絕投入立委補選的青輔會主委 王昱婷，是討了便宜又賣乖，還喊話要王昱婷「踹共」，不過，這句「踹共」，您 知道是什麼意思嗎?這是網路最新流行語，意思是「大家出來講」。上電台向王昱婷 開砲，但金溥聰說的這句話，讓有些人聽了霧煞煞，金小刀口氣強硬，一連說了2次 踹共，原來這是現在最夯的網路用語，但到底是什麼意思?你甘災? 如果你像這位小姐一樣，也以為這是在向中共表達不滿，那就大錯特錯啦，我們查了 一下阿宅宅的大本營PTT，原來「踹共」就是台語的「出來共」，要人站出來面對。 如果金秘書長講「踹共」沒有嗆聲或挑釁的意思，難道是在跟王昱婷開玩笑嗎。 洪委員化身洪老師當場說文解字，金溥聰說的這句「踹共」，被她發揚光大，成了現 在政壇最夯的流行語。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.134.21