作者SF6 (六福话留)
看板PTT-Press
标题[新闻] 金要王昱婷「踹共」 网路语暴红
时间Tue Jan 25 21:22:11 2011
民视 (2011-01-18 21:55)
http://news.sina.com.tw/article/20110118/4128221.html
国民党秘书长金溥聪,昨天接受电台专访时,痛批拒绝投入立委补选的青辅会主委
王昱婷,是讨了便宜又卖乖,还喊话要王昱婷「踹共」,不过,这句「踹共」,您
知道是什麽意思吗?这是网路最新流行语,意思是「大家出来讲」。上电台向王昱婷
开炮,但金溥聪说的这句话,让有些人听了雾煞煞,金小刀口气强硬,一连说了2次
踹共,原来这是现在最夯的网路用语,但到底是什麽意思?你甘灾?
如果你像这位小姐一样,也以为这是在向中共表达不满,那就大错特错啦,我们查了
一下
阿宅宅的大本营PTT,原来「踹共」就是台语的「出来共」,要人站出来面对。
如果金秘书长讲「踹共」没有呛声或挑衅的意思,难道是在跟王昱婷开玩笑吗。
洪委员化身洪老师当场说文解字,金溥聪说的这句「踹共」,被她发扬光大,成了现
在政坛最夯的流行语。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.134.21