作者PttFJU (♂太超過了♂)
看板Ptt-Charity
標題[問題] 請有認養兒童的大家給我一些建議，謝謝！
時間Sun Nov 23 14:49:03 2008
我不知道公益版的大家
有沒有遇到過這種狀況，
所以我想請教一下大家的意見！
並讓我參考一下！
請大家回站內信給我，
先謝謝大家了。
我的情況就是：
最近一個月來，
我已經接到了三封由認養兒童國家寄出的信，
當然...
這３封信他們都是先寄到台灣家扶基金會，
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
再由家扶翻譯之後轉寄給我的，
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
第一封信其實沒什麼特別的，
就是歡迎我加入那一個國家認養兒童的行列。
而第２和第３封信則是由我所認養兒童的那國人員和她的家人所寄到家扶基金會，
再由家扶翻譯後轉寄給我，
而信的都是告訴我一些關於他們家的事情，
兩封信中還提及他有兄弟姊妹，
然後他們住家環境以及他們的收入....等。
其實說真的，
收到第二封信時我還可以接受，
畢竟算是第一次由那兒的人代她寫信給我...並問候我，
但是收到第三封信時，
老實說我有點反感了....因為她的家人代她寫信給我，
又提及了他們的收入、居住環境和兄弟姊妹....等，
我說過...第２和第３封信她都有提及他的兄弟姊妹和收入的情況，
所以當我收到第３封信時，
我不知道他們的用意為何。
因此我很困惑！
所以我希望能夠聽一下大家的建議，
或許是我多心了...也說不定，
但是內心不免還是會多慮，
所以希望大家能夠告訴我，
如果你遇到這種狀況，你會如何處理或是一些建議之類的！
如果可以，
希望大家能回站內信和我說囉！
先謝謝大家了！
--
聰明的人 , 喜歡猜心 ; 雖然每次都猜對了 , 卻失去了自己的心
傻氣的人 , 喜歡給心 ; 雖然每次都被笑了 , 卻得到了別人的心
你想當哪一種呢!?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.164.23
1F：推 PattyHuang:是展望會的嗎?但通信應由展望會當中間人負責傳達信件 11/23 15:56
2F：→ PattyHuang:接受資助的人應該無從得知你的地址才對... 11/23 15:57
3F：→ PattyHuang:建議不理會，或是回信時先寄回展望會，讓他們了解此事 11/23 15:58
4F：→ PttFJU:他們都是先寄到台灣家扶，再由家扶翻譯後轉寄給我的！ 11/23 16:37
※ 編輯: PttFJU 來自: 118.165.181.67 (11/23 16:49)
5F：推 wantlost:假如是我，我會不理會。 11/23 20:42
6F：推 towlee:如果她沒有提出要求，只是陳述家中狀況，應該不用多心 11/24 11:02
7F：→ towlee:她可能只是想讓你知道他們是需要幫助的，不過你已經在做了 11/24 11:02
8F：→ towlee:一般來說透過機構翻譯也是希望過濾掉一些不適當的要求～ 11/24 11:03
9F：→ towlee:我自己是認養展望會菲律賓的小朋友啦～^^ 11/24 11:04
10F：→ jillbaby0712:應該是有特定格式或參考的文章給他們吧!如果他沒有要 11/24 15:53
11F：→ jillbaby0712:求什麼的話,可能他們想多描述自己的情形給捐助的人也 11/24 15:55
12F：→ jillbaby0712:說不定呢!! 11/24 15:55
13F：推 phenol:我瞭解你當下為何反感 不過我想妳只要把他想成他在解釋 11/24 20:44
14F：→ phenol:為何他們會需要妳的援助 這樣就好 另一種感謝方式 11/24 20:45
15F：→ phenol:有時候我也常想 如果我可以偶爾送各禮物給我資助的小朋友 11/24 20:45
16F：→ phenol:那該有多好 他一定很開心 但是其實自己的經濟也不是很寬裕 11/24 20:46
17F：→ phenol:我想盡力就好 不要變成負擔 做善事 最開心 11/24 20:48