Age 2003 2004 1. Blake Hawksworth, rhp (21) Lo->Hi-A Hi-A,有踝部傷勢,兩年內可望上ML 2. Chris Narveson, lhp (22) Hi-A->AA AA,不錯的三號,耐操 3. Yadier Molina, c (21) AA AAA,在AA打三棒 4. Jimmy Journell, rhp (26) AAA->ML ML牛棚 5. Travis Hanson, 3b (23) Lo-A Hi-A,季中上AA 6. John Gall, 1b/of (25) AAA->AA->AAA 先在AAA,但是'04會上ML接LF 7. Rhett Parrott, rhp (24) AA->AAA 先在AAA,但是'04會上去先發3,4號 8. Daric Barton, c (18) R Lo-A 9. Tyler Johnson, lhp (22) Hi-A->AA AAA,季末上ML 10. Shaun Boyd, of (22) Hi-A->AA AA 自從紅雀連續三年拿下國聯中區冠軍，而且去年2002年還拿下97勝以後，他們無不期待 這一季仍然能拿下分區冠軍，甚而進入世界大賽。但是傷痛和薄弱的投手表現影響紅雀 ，使得他們只拿下國聯中區的第三名，在即將進入2004年的時候，他們還有一堆問題仍 待解決。 2003年防守或者是攻擊的統計數據上都比2002年來的漂亮，但是紅雀的投手群卻還像是 拼裝車一樣。而且這一次拼裝車終於解體了。終結者Jason Isringhausen由著肩膀的傷 勢一直到六月才上場，而且牛棚在七十次的救援機會裡搞砸了三十次之多。 在季初的時候他們的薪資支出是83M，稍稍比老闆的預估還多了點，所以當季中紅雀想要 在投手方面有所補強的時候，他們已經沒有足夠的彈藥可以拿出來火拼了。他們的確在 八月的時候有拿到Mike DeJean和Sterling Hitchcock，但是這兩個投手也拯救不了球隊。 聖路易在這兩個交易裡送走了四個新秀投手，有第一輪選秀進來的Justin Pope和 Mike Crudale、Ben Julianel以及John Novinsky。雖然這幾個都還不是球隊未來的重點 ，但是仍然削弱了這原本已經相當薄弱的農場系統。 農場系統在前幾年的確有培養了一些新秀順利的登上大聯盟。去年的頭號新秀，右投 Dan Haren在六月的時候被叫上大聯盟，直到前兩年過多工作量所產生的後果開始影響 到他之前也一直投的不錯。第三十三輪才被選中的Bo Hart表現的也比當初預期的好， 在二壘手Fernando Vina的表現開始滑落的時候，也能夠適時的接上來，但長期來看他 並不是球隊想要的答案。而新秀Kiki Calero當初從小聯盟的六年FA簽過來的時候沒有 人料的到他現在的表現，他也一直都是牛棚裡最可靠的投手直到他在六月傷到他的膝蓋。 在紅雀的農場系統裡面有很多像這樣的球員，他們都可以在大聯盟裡軋上一角卻沒辦法 讓球隊的表現更往上提升。紅雀在前幾年都順利的留下自家培養出來的優良新秀，並且 經常交易來其他大聯盟球員，比如明星球員Edgar Renteria，但是現在自家培養的優良 新秀卻一年比一年還少了。 就如同暢銷書Moneyball所帶來的風潮一樣，紅雀也在這一季的季後開始重建起他們的 選秀部門，好來在選秀方面有所突破。球探主管Marty Maier重新簽約成了特派球探， 而助理GM John Mozeliak接掌了球探部門，也照樣負責原本的球團運作部門。紅雀同時 也雇用了Jeff Luhnow來當作球員培養部門的助理副總裁，來收集分析數據期待能有效 的改善選秀的成效。 Mozeliak說他最基本的方針就是要多倚賴個別球探的意見而不是相信開會的結果。 「我們重建的計畫最終就是要擴張我們的球探們的權力。」他說。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.2.2 ※ 編輯: Guderian 來自: 61.229.5.237 (12/11 19:57)