Age 2003 2004 1. Blake Hawksworth, rhp (21) Lo->Hi-A Hi-A,有踝部伤势,两年内可望上ML 2. Chris Narveson, lhp (22) Hi-A->AA AA,不错的三号,耐操 3. Yadier Molina, c (21) AA AAA,在AA打三棒 4. Jimmy Journell, rhp (26) AAA->ML ML牛棚 5. Travis Hanson, 3b (23) Lo-A Hi-A,季中上AA 6. John Gall, 1b/of (25) AAA->AA->AAA 先在AAA,但是'04会上ML接LF 7. Rhett Parrott, rhp (24) AA->AAA 先在AAA,但是'04会上去先发3,4号 8. Daric Barton, c (18) R Lo-A 9. Tyler Johnson, lhp (22) Hi-A->AA AAA,季末上ML 10. Shaun Boyd, of (22) Hi-A->AA AA 自从红雀连续三年拿下国联中区冠军，而且去年2002年还拿下97胜以後，他们无不期待 这一季仍然能拿下分区冠军，甚而进入世界大赛。但是伤痛和薄弱的投手表现影响红雀 ，使得他们只拿下国联中区的第三名，在即将进入2004年的时候，他们还有一堆问题仍 待解决。 2003年防守或者是攻击的统计数据上都比2002年来的漂亮，但是红雀的投手群却还像是 拼装车一样。而且这一次拼装车终於解体了。终结者Jason Isringhausen由着肩膀的伤 势一直到六月才上场，而且牛棚在七十次的救援机会里搞砸了三十次之多。 在季初的时候他们的薪资支出是83M，稍稍比老板的预估还多了点，所以当季中红雀想要 在投手方面有所补强的时候，他们已经没有足够的弹药可以拿出来火拼了。他们的确在 八月的时候有拿到Mike DeJean和Sterling Hitchcock，但是这两个投手也拯救不了球队。 圣路易在这两个交易里送走了四个新秀投手，有第一轮选秀进来的Justin Pope和 Mike Crudale、Ben Julianel以及John Novinsky。虽然这几个都还不是球队未来的重点 ，但是仍然削弱了这原本已经相当薄弱的农场系统。 农场系统在前几年的确有培养了一些新秀顺利的登上大联盟。去年的头号新秀，右投 Dan Haren在六月的时候被叫上大联盟，直到前两年过多工作量所产生的後果开始影响 到他之前也一直投的不错。第三十三轮才被选中的Bo Hart表现的也比当初预期的好， 在二垒手Fernando Vina的表现开始滑落的时候，也能够适时的接上来，但长期来看他 并不是球队想要的答案。而新秀Kiki Calero当初从小联盟的六年FA签过来的时候没有 人料的到他现在的表现，他也一直都是牛棚里最可靠的投手直到他在六月伤到他的膝盖。 在红雀的农场系统里面有很多像这样的球员，他们都可以在大联盟里轧上一角却没办法 让球队的表现更往上提升。红雀在前几年都顺利的留下自家培养出来的优良新秀，并且 经常交易来其他大联盟球员，比如明星球员Edgar Renteria，但是现在自家培养的优良 新秀却一年比一年还少了。 就如同畅销书Moneyball所带来的风潮一样，红雀也在这一季的季後开始重建起他们的 选秀部门，好来在选秀方面有所突破。球探主管Marty Maier重新签约成了特派球探， 而助理GM John Mozeliak接掌了球探部门，也照样负责原本的球团运作部门。红雀同时 也雇用了Jeff Luhnow来当作球员培养部门的助理副总裁，来收集分析数据期待能有效 的改善选秀的成效。 Mozeliak说他最基本的方针就是要多倚赖个别球探的意见而不是相信开会的结果。 「我们重建的计画最终就是要扩张我们的球探们的权力。」他说。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.2.2 ※ 编辑: Guderian 来自: 61.229.5.237 (12/11 19:57)