作者aki77522 (DESCENT)
看板Post
標題[郵務] 國際包裹英文地址字母填錯
時間Sat Jul 29 20:52:15 2017
這件事情小小困擾我
希望能獲得解答
朋友從英國用Royal Mail寄了國際包裹來台灣給我
地址是寫英文
郵遞區號和其它地址等等應該都沒錯誤
但我發現中華路的中華 Jhonghua 他拼成 Johnghua
不知道這樣有沒有關係阿??
或是有沒有人有類似的經驗
希望郵差還是看得懂能順利送達
話說我的包裹是要簽收的
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.107.60
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Post/M.1501332738.A.DDD.html
※ 編輯: aki77522 (27.247.107.60), 07/29/2017 20:55:24
1F：推 autowah: 郵差可能會試投 不過保險起見 跟你朋友要掛號號碼 直接向 07/29 21:34
2F：→ autowah: 你們家那邊的投遞單位詢問更快 07/29 21:34
3F：推 qoomn: 放心吧，郵局的很強，前天一個寫6街18號的我們都猜得到地址 07/29 22:02
4F：→ qoomn: 了 07/29 22:02
5F：推 ilutc: 這種小錯應該沒問題 07/29 22:56
6F：→ wheatear7: 小事情一定看得懂的 07/29 23:45
7F：→ medama: 五碼郵遞區號有寫就OK 07/30 00:47
8F：→ ilutc: 很多外籍勞工的包裹 拼音都很怪 但大致看得懂@@ 07/30 01:52
9F：→ ilutc: 從海外寄來的 07/30 01:52
10F：→ wurandywu: 我相信郵局郵差一定猜的到 07/30 06:32
11F：→ apple0502: 以後考是應該加考猜地址!!!! 07/30 12:17
12F：推 alumico: 這個小case錯更離譜的都有了 07/30 21:49