作者houkoferng (林全部長問候您)
看板Policy
標題Re: [轉錄][工作]聽客戶說到心驚膽跳.....
時間Thu Mar 20 14:04:10 2008
這種說法還是無法跳脫民進黨那種價格競爭式恐嚇的迷思
就以翻譯師為例，台灣地區的出版社會有文字需要的翻譯者
無論兩岸通不通，開不開放大陸勞工都不會有影響
因為如果要專業翻譯，缺徳點的就直接去買大陸翻譯本
掃描之後word簡轉繁，然後找個兼差的去校稿。
他根本不需要請大陸的翻譯師過來，而且現在文本的電子化程度變高
他真的需要大陸翻譯專門人才也只要用email，根本不需要讓大陸人過來
讓大陸人過來根本只是浪費錢，讓大陸翻譯師過來我還要付台灣地區的基本工資
我用email請他在大陸地區工作只需要付大陸地區水準的薪資。
而真正的專門人才，比的並不是價格而是專業水準，又是一堆人自己對台灣信心不足
在那邊覺得別人一定可以用價格取勝。但問題是，如果真的很在意勞動成本，
那企業直接過去就好了，現在哪些企業沒有過去。有過去的企業何必請大陸勞工來台？
他直接在大陸地區擴廠不就好了。
開放大陸勞工真的會有甚麼失業率的影響？唯一影響的就是民進黨的選票
因為那些大陸勞工填補的是低階的工作，真正高階專業的工作比的決對不是價格
而是比專業，比專業後的薪資決對不低。
※ 引述《evangelew (uwe)》之銘言：
: 但質也不是台灣一定比較好
: 而台灣有些職業
: 其市場所需人才不需要這麼多
: 如翻譯教師等
: 因此不需要兩億勞工來台
: 光五萬專門人才來台
: 許多小市場所需要的人才即可達到飽和
: (如果對大陸勞工來台限制取消)
: 除非自己是老闆而不是求職者吧
: 不然很少人是可以說不怕吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.224.152
1F：推 berryc:想的太簡單了..當初為什麼那麼多台商到大陸去?那是大陸的政 03/20 14:19
2F：→ berryc:那麼多企業轉往大陸設廠.時間拉長,原本N年前的免稅現在不知 03/20 14:20
3F：→ berryc:還有沒有,再加上政治因素(台商在大陸死很慘的,最慘的是消失 03/20 14:21
4F：→ berryc:了還沒有人知道)現在你問問想往大陸發展的企業比起當年是增 03/20 14:22
5F：→ berryc:加還是減少. 站在企業主的立場想,你會希望大陸人來台灣給你 03/20 14:22
6F：→ berryc:顧用,還是你跑去大陸設廠,在不把人當人看政治環境中賺錢 03/20 14:24
7F：→ berryc:我是不清楚大陸是怎麼教育人民的,洗腦之徹底... 03/20 14:25
8F：→ berryc:該佩服還是恐懼 03/20 14:25
9F：推 ikatsuki:看偷渡去中國的台灣人多還偷渡來台灣的中國人多… 03/20 14:38
10F：推 oodh:一樓沒注意一點 如果是為了廉價人力去大陸 開放大陸人來台 03/20 15:01
11F：推 oodh:依勞基法還是要給他台灣的最低薪資 根本沒賺頭；還有 請不要 03/20 15:01
12F：推 oodh:使用對板友攻擊的言詞 即便是在推文 因為它不利討論 03/20 15:02
13F：推 micdibo:正因為有基本薪資 所以我認為白領受衝擊遠大於底層勞工 03/20 20:04
14F：→ micdibo:其他還有像是服務業及中等技術工人一樣危險 03/20 20:05
15F：→ micdibo:台灣會面對比歐盟經驗更嚴峻挑戰因為二岸懸殊的體制與發展 03/20 20:06
16F：→ micdibo:加上同語文的磁吸很容易造成勞力移動更糟是二國的人口差距 03/20 20:07
17F：→ micdibo:雖二岸全面自由化對台是短空卻是不得不走的路 03/20 20:10
18F：推 oodh:台灣的白領階級起薪也沒有很高啊 大學畢業兩萬四 比最低薪資 03/20 20:37
19F：推 oodh:高七千；如果加上訓練、口音、簡繁字、和人際上的適應 信任 03/20 20:37
20F：推 oodh:除非是一請幾百上千人的公司 否則不會特別想請大陸人 請來影 03/20 20:38
21F：推 oodh:響其他員工 03/20 20:38
22F：推 micdibo:但是台灣二萬多的薪水足以吸引中國內地大學生 03/20 21:04
23F：→ micdibo:另外小公司尤其很多家庭公司更適合雇用中國勞力 03/20 21:05
24F：→ micdibo:基層白領的門檻低 服務業更沒有太大適應問題 03/20 21:06
25F：→ micdibo:台灣已經很多地方東南亞配偶接受應聘雖然她們語言還有障礙 03/20 21:07
26F：→ micdibo:科學園區其實也出現中國工程師 他們的薪水遠比台灣低 03/20 21:08
27F：→ micdibo:行情我聽到的是50-60萬台幣年薪 但是這對大部分企業是好事 03/20 21:10
28F：推 oodh:產業轉型就是這樣啊 你把中國人想成是「機械手臂」就可以了 03/20 22:05
29F：推 oodh:工業化革命、機械化、電子化、e化、約聘潮 每次都有人說會出 03/20 22:06
30F：推 oodh:現大量失業 但如果整體產業轉型有成 台灣過去的經驗是都沒事 03/20 22:07
31F：推 oodh:反而大家都越賺越多 03/20 22:07
32F：推 oodh:我上面 三通/產業/勞工 就在講這些 03/20 22:08
33F：推 kirkland:拜託你們開新文 這樣看很累 03/20 22:09
34F：→ micdibo:o大說得對 這當成是逼迫台灣轉型契機 03/20 22:29