作者dkw (在荒野奔馳的孤傲)
看板PlayStation
標題[情報] inFamous2獎盃一覽
時間Wed Jun 8 22:28:43 2011
以下順序以PS3的獎盃順序排列 翻譯為PS3上記載
因為小弟還沒玩出隱藏獎盃 所以翻譯之後再補上XD
然後不要問我某某獎盃怎麼拿 我還在很前期QQ
白金盃
inFAMOUS 2 Platinum Trophy
inFamous 2白金獎盃
Collect all other inFAMOUS 2 Trophies
收集到所有inFamous 2獎盃
金盃
Pain Builds Character
歷盡艱辛
Finish the game on hard difficulty.
以"困難"難易度完成遊戲
Just One More
再來一片
Pick up all the blast shards scattered around New Marais.
收集到所有四散在紐馬瑞的爆炸碎片
銀盃
With Great Power Comes Greater Power
強者越強
Unlock and purchase all powers.
解放並購買所有能力
Shardcore
碎片迷
Pick up 50% of blast shards scattered around New Marais.
收集到50%四散在紐馬瑞的爆炸碎片
Fight the Good Fight
為正義而戰
Unlock the good ending.
觀看善良結局
Forging Your Own Path
開創前路
Unlock the evil ending.
觀看邪惡結局
Land Lord
大地主
Take over the first island in New Marais.
在紐馬瑞接管第一個島嶼
It's My Town, Now
我的地頭
Take over the second island in New Marais.
在紐馬瑞接管第二個島嶼
Well inFORMED
通曉內情
Collect all Dead drops.
取得所有秘密訊號
Arch Villain
大奸角
Earn full negative Karma.
惡業力全滿
Incorruptible
正直不阿
Earn full positive Karma.
善業力全滿
銅盃
Behind the Curtain
幕後黑手
Collect 50% of the available Dead Drops.
取得50%的秘密訊號
???
Closed Casket Affair
Give Bertrand what he wants.
A Streetcar Named 'Boom!'
電車大爆炸
Complete BOOM!
完成"大爆炸!"
Quid Pro Kuo
拯救露西
Complete Leading the Charge.
完成"打頭陣"
Playing Both Sides
分飾兩角
Complete Fooling the Rebels.
完成"欺騙反對派"
Ambulance Chaser
救護車追逐者
Complete Hearts and Minds Campaign.
完成"將心比心行動"
???
Status Kuo
Choose Kuo in Storm the Fort.
???
Get Nix'ed
Choose Nix in Storm the Fort.
Am I The Daddy?
我是一個好爸爸嗎?
Complete Nix’s New Family.
完成"妮可絲的新家庭"
Exposure
揭開真相
Complete Exposing Bertrand.
完成"揭發柏特催德"
The Cleaner
肅清者
Complete the assassination side missions.
完成暗殺支線任務
Frozen Asset
冰凍人才
Complete the ice Conduit side missions.
完成冰超能者的支線任務
Dazed and Defused
拆除危機
Take down the Blast Shard Bomber.
收拾爆炸碎片炸彈客
Back to the Bayou
回到沼澤
Return to the swamp blockade.
返回沼澤封鎖區
Mountaineer
爬山專家
Climb to the top of the 3 tallest buildings in New Marais.
爬上紐馬瑞三幢最高的建築物上
Extreme Makeover
改頭換面
Destroy 30 verandas or other large objects.
摧毀30個陽台或其他大型物件
Watch That First Step
小心腳下
Defeat an enemy by destroying the object they stand on.
透過破壞敵人站著的物品來擊倒敵人
Finish What You Started
收拾殘局
Perform 100 finishers or ultra melee combos.
使出100次電崩終結或終結電崩連擊
Knockout in the Blackout
停電中的激戰
Defeat 50 enemies in powered down areas while no missions are active.
在未進行任務時, 於停電地區擊倒50個敵人
Go Long!
越遠越好!
Hurl 50 objects using the Kinetic Pulse ability.
使用動力投擲能力丟出50個物件
Cole' Blooded
冷血柯爾
Defeat 100 civilians.
擊倒100個市民
Army Of Me
一人軍隊
Defeat 300 enemies.
擊倒300個敵人
Hero to the People
人民英雄
Stop 80 crimes in progress.
阻止80個正在進行的犯罪
Nothing Can Bring Me Down
高不可攀
Stay off the ground for 130 meters.
離地130米
Return to Sender
退貨
Send a Helicopter's rockets back at it using any Blast ability.
使用任何轟擊能力反彈直昇機的火箭砲
Vehicular Manslaughter
汽車式大屠殺
Defeat 25 enemies by throwing cars at them.
透過投擲車輛擊倒25個敵人
Take Them For A Spin
兜風好日子
Hit at least 6 cars in a single Ionic Vortex.
使用一次離子旋風, 同時擊中6輛車以上
Shock and Awe
雷霆萬鈞
Thunder drop into a group of 5 or more enemies.
使用雷鳴攻擊對付5個以上的敵人
Thunder Flop
雷聲隆隆
Thunder drop from the highest place in New Marais.
從紐馬瑞最高的地方使出雷鳴攻擊
Head Hunter
獵頭族
Use the Precision ability to rack up three head shots in rapid succession.
使用精準模式的能力, 短時間內累積三次頭部衝擊
Discerning Taste
與眾不同的品味
Take down a street performer who is imitating a statue.
收拾一個模仿成雕像的街頭表演者
I'm As Shocked As You Are
同時觸電
Defeat an enemy or civilian by stepping in water.
踏入水中來擊倒一個敵人或市民
Don't Fence Me In
還我自由
Climb a chain link fence and rejoice.
爬過鐵絲網圍欄慶祝重獲自由
Express Elevator
特快昇降機
Ascend 50 vertical launch poles.
爬上50條垂直升空桿
Heavy Hitter
威力大亨
Use your Ionic Powers 30 times.
使用離子能力30次
Matching Set
速配組合
Unlock and purchase a power of each type by performing stunts.
完成條件來解放與購買每一類型的超能力
Level Up
關卡升級
Create a new mission using the UGC level editor.
使用UGC關卡編輯器建立新任務
UGC Curious
UGC好奇者
Play 10 user-generated missions.
遊玩10個玩者自創任務
UGC Veteran
UGC老手
Play 25 user-generated missions.
遊玩25個玩者自創任務
Trail Blazer
好奇心旺盛
Play 5 user-generated missions under the Newest filter.
將過濾器設成"最新", 並遊玩當中5個玩家自創任務
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.200.96
1F:推 StoneChicken:收集要素 + 正反結局 = 血尿控訴 @@ 06/08 22:29
2F:→ dkw:已經被1代磨過一次了 2代沒在怕的(啊勒 06/08 22:35
3F:推 Kooroano:碎片啊碎片~ 06/08 22:49
4F:推 ff991180:這碎片是像刺客二的羽毛一樣嘛@@ 光想就累了 = = 06/08 23:12
5F:推 zacchen926:可以在雷達上顯示,真的超貼心的............... 06/08 23:26
6F:推 yuyuliu:白金王,就等您的獎盃入手解說了 06/09 00:29
7F:→ thebestgod:這次的獎盃感覺比1代簡單 1代光那個在鐵軌或電線上滑 06/09 00:46
8F:→ thebestgod:行多少公里 就頗煩了 還記得那是最後一個解的 06/09 00:47
9F:推 StoneChicken:滑行很好解啊 最煩是收碎片吧 爬來爬去 還要找 = = 06/09 01:18
10F:→ mtwtfss:這次新增一個能力會顯示碎片所在(即使不在雷達範圍內) 06/09 10:57