以下顺序以PS3的奖盃顺序排列 翻译为PS3上记载 因为小弟还没玩出隐藏奖盃 所以翻译之後再补上XD 然後不要问我某某奖盃怎麽拿 我还在很前期QQ 白金盃 inFAMOUS 2 Platinum Trophy inFamous 2白金奖盃 Collect all other inFAMOUS 2 Trophies 收集到所有inFamous 2奖盃 金盃 Pain Builds Character 历尽艰辛 Finish the game on hard difficulty. 以"困难"难易度完成游戏 Just One More 再来一片 Pick up all the blast shards scattered around New Marais. 收集到所有四散在纽马瑞的爆炸碎片 银盃 With Great Power Comes Greater Power 强者越强 Unlock and purchase all powers. 解放并购买所有能力 Shardcore 碎片迷 Pick up 50% of blast shards scattered around New Marais. 收集到50%四散在纽马瑞的爆炸碎片 Fight the Good Fight 为正义而战 Unlock the good ending. 观看善良结局 Forging Your Own Path 开创前路 Unlock the evil ending. 观看邪恶结局 Land Lord 大地主 Take over the first island in New Marais. 在纽马瑞接管第一个岛屿 It's My Town, Now 我的地头 Take over the second island in New Marais. 在纽马瑞接管第二个岛屿 Well inFORMED 通晓内情 Collect all Dead drops. 取得所有秘密讯号 Arch Villain 大奸角 Earn full negative Karma. 恶业力全满 Incorruptible 正直不阿 Earn full positive Karma. 善业力全满 铜盃 Behind the Curtain 幕後黑手 Collect 50% of the available Dead Drops. 取得50%的秘密讯号 ??? Closed Casket Affair Give Bertrand what he wants. A Streetcar Named 'Boom!' 电车大爆炸 Complete BOOM! 完成"大爆炸!" Quid Pro Kuo 拯救露西 Complete Leading the Charge. 完成"打头阵" Playing Both Sides 分饰两角 Complete Fooling the Rebels. 完成"欺骗反对派" Ambulance Chaser 救护车追逐者 Complete Hearts and Minds Campaign. 完成"将心比心行动" ??? Status Kuo Choose Kuo in Storm the Fort. ??? Get Nix'ed Choose Nix in Storm the Fort. Am I The Daddy? 我是一个好爸爸吗? Complete Nix’s New Family. 完成"妮可丝的新家庭" Exposure 揭开真相 Complete Exposing Bertrand. 完成"揭发柏特催德" The Cleaner 肃清者 Complete the assassination side missions. 完成暗杀支线任务 Frozen Asset 冰冻人才 Complete the ice Conduit side missions. 完成冰超能者的支线任务 Dazed and Defused 拆除危机 Take down the Blast Shard Bomber. 收拾爆炸碎片炸弹客 Back to the Bayou 回到沼泽 Return to the swamp blockade. 返回沼泽封锁区 Mountaineer 爬山专家 Climb to the top of the 3 tallest buildings in New Marais. 爬上纽马瑞三幢最高的建筑物上 Extreme Makeover 改头换面 Destroy 30 verandas or other large objects. 摧毁30个阳台或其他大型物件 Watch That First Step 小心脚下 Defeat an enemy by destroying the object they stand on. 透过破坏敌人站着的物品来击倒敌人 Finish What You Started 收拾残局 Perform 100 finishers or ultra melee combos. 使出100次电崩终结或终结电崩连击 Knockout in the Blackout 停电中的激战 Defeat 50 enemies in powered down areas while no missions are active. 在未进行任务时, 於停电地区击倒50个敌人 Go Long! 越远越好! Hurl 50 objects using the Kinetic Pulse ability. 使用动力投掷能力丢出50个物件 Cole' Blooded 冷血柯尔 Defeat 100 civilians. 击倒100个市民 Army Of Me 一人军队 Defeat 300 enemies. 击倒300个敌人 Hero to the People 人民英雄 Stop 80 crimes in progress. 阻止80个正在进行的犯罪 Nothing Can Bring Me Down 高不可攀 Stay off the ground for 130 meters. 离地130米 Return to Sender 退货 Send a Helicopter's rockets back at it using any Blast ability. 使用任何轰击能力反弹直昇机的火箭炮 Vehicular Manslaughter 汽车式大屠杀 Defeat 25 enemies by throwing cars at them. 透过投掷车辆击倒25个敌人 Take Them For A Spin 兜风好日子 Hit at least 6 cars in a single Ionic Vortex. 使用一次离子旋风, 同时击中6辆车以上 Shock and Awe 雷霆万钧 Thunder drop into a group of 5 or more enemies. 使用雷鸣攻击对付5个以上的敌人 Thunder Flop 雷声隆隆 Thunder drop from the highest place in New Marais. 从纽马瑞最高的地方使出雷鸣攻击 Head Hunter 猎头族 Use the Precision ability to rack up three head shots in rapid succession. 使用精准模式的能力, 短时间内累积三次头部冲击 Discerning Taste 与众不同的品味 Take down a street performer who is imitating a statue. 收拾一个模仿成雕像的街头表演者 I'm As Shocked As You Are 同时触电 Defeat an enemy or civilian by stepping in water. 踏入水中来击倒一个敌人或市民 Don't Fence Me In 还我自由 Climb a chain link fence and rejoice. 爬过铁丝网围栏庆祝重获自由 Express Elevator 特快昇降机 Ascend 50 vertical launch poles. 爬上50条垂直升空杆 Heavy Hitter 威力大亨 Use your Ionic Powers 30 times. 使用离子能力30次 Matching Set 速配组合 Unlock and purchase a power of each type by performing stunts. 完成条件来解放与购买每一类型的超能力 Level Up 关卡升级 Create a new mission using the UGC level editor. 使用UGC关卡编辑器建立新任务 UGC Curious UGC好奇者 Play 10 user-generated missions. 游玩10个玩者自创任务 UGC Veteran UGC老手 Play 25 user-generated missions. 游玩25个玩者自创任务 Trail Blazer 好奇心旺盛 Play 5 user-generated missions under the Newest filter. 将过滤器设成"最新", 并游玩当中5个玩家自创任务 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.200.96