※ 引述《sttp (sttp)》之銘言： 請問大家美版亞版日版 有什麼差啊!!<我沒改機的!!都可以玩嗎??> 雖然說或多或少就有這些資料 我還是來說明一下吧~ 這問題一直會有人在發問, 我想這是因為有一些拍賣網"賣家"自己就不清楚美版,亞版,日版的差異, 然後在商品敘述隨便作標示 內容是日文的,就稱作日版(其實可能是亞版,例如真三四亞版) 是英文的,就稱作美版(其實可能是亞版,例如惡靈古堡4英文版) 封底是中文的,甚至有賣家稱作"中文版"(荒謬至極,例如真三四亞版) 也難怪有很多剛接觸正版片的玩家,一直被混淆 我這次邊說明,也會放一些範圖來解釋,這樣真相都會很清楚! 希望大家以後不要再被一些外行的賣家混淆了,自己看看圖片就能判斷出來! --- 先說明一下: 日本機,台灣機能吃日版片,亞版片 , 但是美版片沒辦法(除非有X機) --- 日版:顧名思義,原本是只有在日本販售的, 所以只要看到封底(盒子背面)右下角有標示"For Japan Only" 就是日版片 另一個方法,就是看盒子正面有沒有"年齡限制"的標示 例如以下這個範圖,會看到"CERO全年齡"的標示 http://cc.kmu.edu.tw/~u9102016/DSCF0551.JPG http://cc.kmu.edu.tw/~u9102016/DSCF0553.JPG 然而不是每個日版片都會有這個標示, 這是因為日本某協會在某年(我忘記了)才規定遊戲要作年齡限制的標示 所以比較早期的日版片並沒有這種標示 就舉"零zero"的日版來說好了,它沒有"年齡限制"的標示, 但跟亞版比起來,又多了一些"警告標示" 日:http://cc.kmu.edu.tw/~u9102016/zero1.JPG 亞:(跟朋友借來拍的) http://cc.kmu.edu.tw/~u9102016/zero2.bmp 亞版:看到封底(盒子背面)右下角有標示"For Home Use Only" 就是亞版片 台灣機可以安心讀取! 盒子正面沒有"年齡限制"的標示 http://cc.kmu.edu.tw/~u9102016/DSCF0556.JPG http://cc.kmu.edu.tw/~u9102016/DSCF0557.JPG 基本上有代理商代理的都是亞版 但現在有一些所謂的代理版,其實只有在外面膠膜貼個中文標示, 後面寫的還是"For Japan Only", 我稱之為"偽亞版",其實這種片子也算是日版 美版:格式和日,亞版有蠻大差異 其實只要看到照片,就能判斷出來(基本上都是寫英文) 正面也是會有年齡限制的標示(都是英文標示) (我沒美版片,所以沒有範圖) 最容易混淆的,就是這片"惡靈古堡4"吧! 它有出日版(內容都是日文) 亞版(英文內容,英文發音=>所以有的賣家稱之"美版"...) 美版(英文內容,英文發音=>真正的美版!) 如果怕買到美版(台灣機無法讀取),就依以上準則來判斷吧! (看到"For Home Use Only","For Japan Only" =>台灣機一定可以讀取!) 其他: Mega Hit版:某作品銷售量達到50~100萬以上(可以稱為大作了! 例如FF10) 為了回饋玩家,才發行的 價錢會便宜很多! (但蒐藏價值低,因為封面不一樣...) 遊戲內容基本上是一樣的!(有一些會把bug改掉再上市) The Best版:sony自行挑選再重出的遊戲 但沒有像Mega Hit版銷售量的背書,有的遊戲並非想像中好玩 但價錢也是會便宜很多! (但蒐藏價值低,因為封面不一樣...) 遊戲內容基本上是一樣的!(有一些會把bug改掉再上市) 重製版,完全版:若是初版有"太多"bug,把bug修掉再上市的,稱之 或是加了一些新要素 國際版:就拿太空戰士10來說明好了, 它有出日版(日文發音),國際日版(英文發音),國際亞版(英文發音),等 反正建議眾玩家買之前要看清楚,也要問清楚,有的賣家實在是蠻外行的.... --- 最後順帶一提: 主機尾號代表的意義(例如SCPH-30007的"7") 日本機 : 末碼 0 北美機 : 末碼 1 澳洲機 : 末碼 2 英國機 : 末碼 3 歐洲機 : 末碼 4 韓國機 : 末碼 5 香港機 : 末碼 6 台灣機 : 末碼 7 俄國機 : 末碼 8 中國機 : 末碼 9 -- ▁▁▁▁ ╲╱ ▁▁▁▁╱╲ ◥▍▌◤ ◥▍▌◤ o ╲╲ 人如果不做出犧牲，就什麼也得不到， ▂▂ ▂▂ ╲ ╱ 為了得到某些東西就必須付出同等的代價。 ╲▂ ▂╱ ╲ 那就是鍊金術中的，「等價交換原則」！ ▎ ╲╱﹀﹀﹀﹀╲╱ ▊◢ ╲ 鋼の鍊金術師 ╲∣ ∣╱█ ╲ By sweetwords in Bahamut --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.123.172 ※ 編輯: HiNugundam 來自: 61.62.123.172 (08/08 21:17)