作者Mikuni (flunk)
看板PlayBaseball
標題[轉錄]Re: [閒聊] 蛋蛋受難記
時間Sat May 14 01:37:54 2005
※ [本文轉錄自 Swallows 看板]
作者: Furuta (夫魯) 看板: Swallows
標題: Re: [閒聊] 蛋蛋受難記
時間: Thu May 5 11:12:44 2005
※ 引述《nkfcc (HOHOHO我是信長N N)》之銘言:
我來獻個醜好了。
從古田那些關於兩千安的感謝辭之後開始好了。
: http://blog.so-net.ne.jp/atsuya-furuta/
(粗體)再一次再一次的謝謝大家。
抱持著這樣的心情,要和巨人隊進行福岡大賽。我是很想說首位爭奪戰啦,不過很可惜
是最後一名爭奪戰。
對方也在連敗中,所以應該也很想贏球,而我們這邊為了提升排名,當然也想贏球。
第一場比賽我們以七比五贏球,接著到了第二戰的五局,悲劇發生了。
沒錯,(粗體)Rhodes的擊球直擊我的胯下。
後來聽到了「古田沈痛」、「古田擊沈」(註:チン在這裡當雙關語,既當漢字「沈」
,也意指小弟弟)之類的話,不過精確一點的說不是打到底敵,而是蛋蛋。
(啊,不行不行,這種說法下流了一點)
真的,言語無以形容的劇痛發作著。男性同胞們大概都有一兩次被打到的經驗吧,所以
應該想像得到這種痛苦。(註:我也被打過><)不過呢,我曾被擊球打斷過手指骨頭三
次,韌帶也斷過,被擦棒球打到的次數更是數不清,所以疼痛的經驗非常豐富。不過,
很肯定的是,
(粗體)這次是至今最痛的一次
雖然總算是走回休息室,但在休息室中我連站都站不起來。好想吐,肚子好痛,冷汗也
流個不停。
就連聽到首席防護員「沒問題吧?」的聲音而回頭時也得使出吃奶的力氣。
雖然被換下場了,但是疼痛不但沒有減少,甚至於(粗體)還一直在增加。
首席防護員:「好,我們去醫院吧。救護車已經準備好了…」
──咦?救護車??──
Yahoo Dome似乎為了及時因應選手或觀眾出狀況,隨時都有救護車待命。
──打中蛋蛋要坐救護車去醫院嗎…?──
正當我這樣想時,年輕的防護員推來了擔架車對我說「古田先生,請坐上這個!」
──動作真是快。──
(粗體)現在不是感動的時候。
總覺得有點在意,所以雖然狀況差到不行,我還是問了:
「記、記者群呢?」
才一問完,年輕防護員立刻說:
「出口那裡有很多攝影記者等著。」
難道,我被打中蛋蛋後被救護車載走的照片或畫面會流傳下來嗎?
(粗體)「老…老大,搭計程車去好不好,求求你了。」
在等計程車的時候,自己摸了一下受傷的部位。雖然我事先想好要忍住疼痛,小心翼
翼地摸摸看,但那裡居然異常地腫大。比了一下應該和平常一樣大的右邊和左邊的大
小,(粗體)大約是一比三。
(粗體)這樣的話豈不完全變成不一樣的東西了!!
這樣說起來的話,大約一週前有過這樣的話題,就是巨人隊的K選手曾說過「你這傢
伙到底有沒有LP啊」。
(粗體)我則是用變成三倍的大小來表示它的存在感,證明我是有LP的。
看了蛋蛋之後,臉色更發白了,真的是以最糟的心情前往醫院。
一到醫院,對方似乎早已接獲通知,馬上就推著擔架床把走不動的我送進診療室。躺
在擔架床上的我閉著眼睛,這時背後傳來了醫生的聲音:
「古田先生,沒事吧?」
聽到這聲音後我張開了眼睛,不加思索地回頭一看。
那裡站著一位年輕的女性。
(粗體)「啥!!!女,女醫生???」
待續
這個「待續」要不要寫就先不管,在悲劇發生的五天後,我總算是可以走點路了。讓
大家擔心了,我希望下禮拜可以回到球場上,所以我會加油的。
身體除了一部份之外都很有精神。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.142.43
1F:推 oberonz:頭推 翻譯的真好 140.120.31.71 05/05
2F:推 nkfcc:脖推,會日文真是好... 61.64.226.6 05/05
3F:推 jokertai:大推古田大 218.187.13.73 05/05
4F:推 Narancia:推啊 203.67.120.47 05/05
5F:推 bird2000:再看一次還是笑得超開心啊XDDDDDDDDD 211.73.177.37 05/05
--
「生為人類是一件很幸福的事,所以大家一定要快快樂樂地活下去 。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.235.190
6F:推 HOMERUN555:他寫的太有趣了220.139.220.133 05/14
7F:推 vonKarman:笑果可以媲美羊肉爐事件阿..XDDD 140.116.81.133 05/14
8F:推 shangyuan:我上次學長叫我檢查有沒有紅線球印在蛋蛋上... 140.116.97.154 05/16