http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/071105/13/nn1f.html NBA 活塞「雙J」建奇功 一分氣走老鷹 雖然籃球場上是「一吋高，一吋強」的世界，但身高不如人，也不代表就沒有「小卒 變英雄」的機會。 活塞5日回到底特律進行本季主場開幕戰，面對老鷹來者不善，前三節結束活塞還落後 9分，關鍵第四節，靠著兩位「Undersize」的板凳奇兵麥西爾（Jason Maxiell）、 海斯（Jarvis Hayes）聯手拿下11分，助活塞逆轉脫困，終場92：91氣走老鷹，開季 三連勝。 身高僅6呎7吋的麥西爾，主要擔任大前鋒替補，雖然個頭比不上對手，但260磅的壯碩 體型讓麥西爾就像「迷你版」的歐尼爾（Shaquille O’Neal），對抗性十足，此戰替 補上陣拿下15分8籃板，與本季從巫師轉隊而來的海斯扮起「板凳暴徒」，聯手攻下23 分，樂壞底特律球迷。 過去在巫師主要擔任射手的海斯，本季轉到活塞後，開始展現內線進攻的才華，海斯 說：「既然來到這裡（底特律），我必須跳出過去的框框，往油漆區移動就是證明實 力最好的方式。」 活塞主控畢拉普斯（Chauncey Billups）攻下全隊最高的22分，包括終場前1.7秒罰進 致勝分，小畢仍稱讚板凳「雙J」才是贏球功臣，他說：「板凳今晚的表現酷呆了， Jarvis和Jason提供贏球所需的所有元素。」 為了照顧剛出生的胎兒，缺席兩場的「鐵面人」漢米爾頓（Richard Hamilton）此戰 歸隊，拿手的中距離依舊犀利，15投10中攻下21分，表現出乎活塞教頭桑德斯（Flip Saunders）預料，「Rip從季前熱身賽最後4場就缺席，原本擔心他的體能和手感可能 需要時間恢復，現在看來都是多餘的！」桑德斯笑說。 老鷹沒能延續開幕戰力退小牛氣勢，「一哥」強森（Joe Johnson）雖投進全隊最高的 23分，可惜選秀探花霍福德（Al Horford）表現失常，只拿下3分，慘遭活塞逆轉。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.229.209.167