http://myurl.com.tw/7s75 球隊在星期三表示，槍蜥的MRI檢查結果顯示他的右小腿除了扭傷之外 沒有其他的傷。 和球隊一起到奧克拉河馬市的槍蜥表示，他對於自己什麼時候回到場上 並沒有時間表。 問到槍蜥星期六在芝加哥上場的可能性，老桑說：我不知道。他在過去 幾天狀況改善了不少，但我認為他不要冒險上場才是最重要的。我們要 確定他是完全復原才讓他上場。 槍蜥說，他右小腿的腫脹已經消退，而走路一跛一跛地情況也幾乎不存 在了。 槍蜥說：所以這是好事。知道傷勢跟我原本想的一樣真是令我感到寬慰。 他說他在星期三投了四、五顆罰球，是他受傷以來的第一次，但他沒有 跑步。目前問不到肌力與體能訓練教練Arnie Kander對槍蜥傷勢的看法， 但他已經為槍蜥做了些復健和治療。 所以這個全隊都知道他有那近乎魔法般能力維持球員健康的Kander，為 槍蜥做了什麼？ 槍蜥開玩笑地說到：我沒有足夠的時間講給你聽。 這是四年來第一次球隊的核心成員因為傷勢而缺陣。（溪蛙和RIP都因 為小問題各自缺陣兩場。）槍蜥說，他們是受到保祐的。 槍蜥說：我為此感到高興-God forbid-我很高興我們沒有人缺陣一個月 、兩個月、三個月或整季。 我為此感到高興，但我們仍舊有些小傷口、 擦傷。我很高興我是現在受傷，希望這不會持續整季。 沒有同情心 溪蛙對今晚這個傷痕累累的隊手，紐奧良/奧克拉河馬黃蜂只有一句話。 他說：Join the club。我們也有些擦傷、刻痕和撞傷，但這是你得面 對的。 黃蜂，這隻本季在宮殿缺少四個大個中的三個還打敗活塞的球隊，今晚 有幾位核心球員將缺陣：Chris Paul（腳踝扭傷），David West（手肘） ，Peja Stojakovic（背部手術）和Bobby Jackson（肋骨斷裂。） 但活塞在11月15日已學到教訓。老桑說：有時候如果人們得到一個機會， 他們會打得很好。他們是誰上場是有點不一樣，但他們打球的方式卻不 是完全不同。 http://myurl.com.tw/21d9 如果槍蜥的傷不只是扭傷，而是明顯的撕裂傷了話，那就得需要進行手 術或長時間的復原。ꐊ 槍蜥會在這三天，活塞在奧克拉河馬和芝加哥的旅程中繼續接受Kander 的治療。 槍蜥說：我待在這很多小時了，試著要復原。有很多不同的治療。這是 很長的過程，所以你會非常討厭受傷。你得做些比你打球時更多會令人 感到痛楚的工作。這是惱人的，但我知道這是為好的目標。 溪蛙談到活塞球員本季的傷勢：這是第一年出現這種情況。之前是我們 幸運。所以現在，我們開始受到小傷的困擾。我們仍然包紮著，但，嘿 ，我們繼續奮戰。 談到溪蛙自己之前類似感冒的症狀和他主要的疼痛來源，也就是發炎的 右腳踝：我的腳踝感覺好多了。這得感謝Arn，魔術大師。 老桑談到今晚的對手黃蜂，他表示因為他們現在是拼揍的陣容，所以要 了解他們還蠻難的。 老桑說：就像之前溪蛙受傷，Maxiell得到機會表現一樣，（Desmond） Mason有更多的機會表現，（Jannero） Pargo在本季打得很好，這些人 之前是板凳球員，現在成為他們的先發。金塊在上星期在這被打敗，所 以黃蜂在主場仍是隻危險的球隊。 http://myurl.com.tw/tt5f 槍蜥在上季是助攻失誤比的聯盟第一，也是球隊記錄的4.11-to-1，本 季為3.68-to-1，也是聯盟領先者之一。Murray在星期日他本季的第一 次先發對上太陽有七次助攻，只有兩次失誤。 老桑說：你把球交到他們手上，所以這變成非常direction-oriented的 進攻。如果他們拿到球，隊友們就知道他們應該站在某些位置上。這讓 決定的程序更容易。當你把程序變容易，你就會有比較少的失誤。 請問上面那個進攻 中文要怎麼翻比較好？ 老桑的進攻系統讓控衛有更多的開火權，而這也是受到大部分控衛歡迎 的。 老桑說：當你有個得分型的控衛，而他知道，最終當進攻點被守死時他 得有能力為自己找到出手機會，或為某個人，他或許會更易於接受這個 系統。 http://www.need4sheed.com/wallpapers.html Blalock的桌布也有了 還不錯看 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.124.37 感謝SHB大大的指教！ ※ 編輯: pennymarcus 來自: 61.229.124.37 (01/04 22:58)