http://myurl.com.tw/7s75 球队在星期三表示，枪蜥的MRI检查结果显示他的右小腿除了扭伤之外 没有其他的伤。 和球队一起到奥克拉河马市的枪蜥表示，他对於自己什麽时候回到场上 并没有时间表。 问到枪蜥星期六在芝加哥上场的可能性，老桑说：我不知道。他在过去 几天状况改善了不少，但我认为他不要冒险上场才是最重要的。我们要 确定他是完全复原才让他上场。 枪蜥说，他右小腿的肿胀已经消退，而走路一跛一跛地情况也几乎不存 在了。 枪蜥说：所以这是好事。知道伤势跟我原本想的一样真是令我感到宽慰。 他说他在星期三投了四、五颗罚球，是他受伤以来的第一次，但他没有 跑步。目前问不到肌力与体能训练教练Arnie Kander对枪蜥伤势的看法， 但他已经为枪蜥做了些复健和治疗。 所以这个全队都知道他有那近乎魔法般能力维持球员健康的Kander，为 枪蜥做了什麽？ 枪蜥开玩笑地说到：我没有足够的时间讲给你听。 这是四年来第一次球队的核心成员因为伤势而缺阵。（溪蛙和RIP都因 为小问题各自缺阵两场。）枪蜥说，他们是受到保佑的。 枪蜥说：我为此感到高兴-God forbid-我很高兴我们没有人缺阵一个月 、两个月、三个月或整季。 我为此感到高兴，但我们仍旧有些小伤口、 擦伤。我很高兴我是现在受伤，希望这不会持续整季。 没有同情心 溪蛙对今晚这个伤痕累累的队手，纽奥良/奥克拉河马黄蜂只有一句话。 他说：Join the club。我们也有些擦伤、刻痕和撞伤，但这是你得面 对的。 黄蜂，这只本季在宫殿缺少四个大个中的三个还打败活塞的球队，今晚 有几位核心球员将缺阵：Chris Paul（脚踝扭伤），David West（手肘） ，Peja Stojakovic（背部手术）和Bobby Jackson（肋骨断裂。） 但活塞在11月15日已学到教训。老桑说：有时候如果人们得到一个机会， 他们会打得很好。他们是谁上场是有点不一样，但他们打球的方式却不 是完全不同。 http://myurl.com.tw/21d9 如果枪蜥的伤不只是扭伤，而是明显的撕裂伤了话，那就得需要进行手 术或长时间的复原。ꐊ 枪蜥会在这三天，活塞在奥克拉河马和芝加哥的旅程中继续接受Kander 的治疗。 枪蜥说：我待在这很多小时了，试着要复原。有很多不同的治疗。这是 很长的过程，所以你会非常讨厌受伤。你得做些比你打球时更多会令人 感到痛楚的工作。这是恼人的，但我知道这是为好的目标。 溪蛙谈到活塞球员本季的伤势：这是第一年出现这种情况。之前是我们 幸运。所以现在，我们开始受到小伤的困扰。我们仍然包紮着，但，嘿 ，我们继续奋战。 谈到溪蛙自己之前类似感冒的症状和他主要的疼痛来源，也就是发炎的 右脚踝：我的脚踝感觉好多了。这得感谢Arn，魔术大师。 老桑谈到今晚的对手黄蜂，他表示因为他们现在是拼揍的阵容，所以要 了解他们还蛮难的。 老桑说：就像之前溪蛙受伤，Maxiell得到机会表现一样，（Desmond） Mason有更多的机会表现，（Jannero） Pargo在本季打得很好，这些人 之前是板凳球员，现在成为他们的先发。金块在上星期在这被打败，所 以黄蜂在主场仍是只危险的球队。 http://myurl.com.tw/tt5f 枪蜥在上季是助攻失误比的联盟第一，也是球队记录的4.11-to-1，本 季为3.68-to-1，也是联盟领先者之一。Murray在星期日他本季的第一 次先发对上太阳有七次助攻，只有两次失误。 老桑说：你把球交到他们手上，所以这变成非常direction-oriented的 进攻。如果他们拿到球，队友们就知道他们应该站在某些位置上。这让 决定的程序更容易。当你把程序变容易，你就会有比较少的失误。 请问上面那个进攻 中文要怎麽翻比较好？ 老桑的进攻系统让控卫有更多的开火权，而这也是受到大部分控卫欢迎 的。 老桑说：当你有个得分型的控卫，而他知道，最终当进攻点被守死时他 得有能力为自己找到出手机会，或为某个人，他或许会更易於接受这个 系统。 http://www.need4sheed.com/wallpapers.html Blalock的桌布也有了 还不错看 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.124.37 感谢SHB大大的指教！ ※ 编辑: pennymarcus 来自: 61.229.124.37 (01/04 22:58)