作者pennymarcus (De-troit Basketball)
看板Pistons
標題Re: [外電] Rasheed Wallace out two games with a …
時間Sat Dec 16 23:36:06 2006
※ 引述《Rostow (When?)》之銘言：
: Updated: Dec. 15, 2006, 4:10 PM ET
: Rasheed Wallace expected to miss two games
: AUBURN HILLS, Mich. -- Detroit Pistons forward Rasheed Wallace will miss the
: next two games with an ankle injury.
: Team president of basketball operations Joe Dumars made the announcement
: Friday, saying Wallace will sit out Saturday's game at New Jersey and against
: Seattle at The Palace on Sunday.
: Wallace has been bothered by a sore right ankle for more than a week.
: Wallace is averaging 13.5 points and 9.3 rebounds per game this season.
: http://sports.espn.go.com/nba/news/story?id=2698728
http://myurl.com.tw/9fs1
上面那段話是老桑在星期五接受WDFN 1130訪談時說的話。
但在星期五活塞簡短的練習之後，活塞的物理治療師Arnie Kander 還不準備完全
不讓溪蛙上場。Kander表示溪蛙兩個腳踝都會痛，今晚不確定是否能上場。他不是
每日觀察名單的一員。
老桑說：我（星期四）跟他談過，我告訴他不管如何，我要他健康。
如果溪蛙缺席了接下來兩場比賽，他就可以在12月21日面對騎士之前有一整個禮拜
的休息和恢復的時間。老桑說他不會說他準備讓誰取代溪蛙先發的計畫。但不是
Davis就會是Dice，而Maxiell會變成第四號大個。
對於活塞得分領袖RIP在明星賽第一階段的票選沒進後衛前十名，老桑感到失望，但
不覺得驚訝。
老桑說：RIP不愛出風頭。他只做自己該做的事而不誇耀。他是舊式的打法。
老桑說票選只是受球迷歡迎程度的競賽。
老桑說：大歐得到很多票對吧？他今年打得很好，對吧？
大歐在本季目前大部分時間是受傷缺賽的，但他是中鋒的第一名。
前活塞球員，也是在今天滿40歲的Cliff Robinson正從膝蓋手術中復原，今天
不會上場。
而小前鋒Richard Jefferson（右腳踝痠痛）為不確定是否能上場的球員。
http://myurl.com.tw/kotf
雖然接生小孩不像以往一樣支配著比賽，但槍蜥認為他仍是最好的控衛之一。
槍蜥說：或許他沒有得到他以前擁有過的尊重。但他的同儕和他的對手都知道
面對他時必須全力以赴。
http://myurl.com.tw/39p6
老桑表達了一些期望溪蛙不會錯過比賽的講法。
老桑說：如果一個人可以走，而且不再痛了，那他就可以上場了。如果他還會
痛，如果這會讓他傷得更嚴重，那你就必須更小心。
RIP被問到明星賽自己目前的票數：我真的不會讓我感到驚訝。過去我待在這個
聯盟的這幾年，這些選票對我來說沒什麼。我的工作是上場帶領著我的球隊贏球。
雖然這有點瘋狂。我總是這樣想。但選票就是這樣。
所以講起來RIP還是有些在意 大家幫幫忙多投他吧！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.124.13
1F：推 chiehfu:接生小孩........我想了好久才知道是Kidd...= =" 12/17 00:53
2F：推 Uber:我也是...XD 原本還想槍蜥啥時會接生... 12/17 00:54
3F：推 aikopake:這個翻譯真是妙到家了~ 12/17 01:00
4F：推 twister527:痾~樓上LAG了... 12/17 02:20
5F：→ kreen:推 12/17 03:56
※ 編輯: pennymarcus 來自: 61.229.122.229 (12/18 00:33)