前言：因為活塞在第五戰打完的隔天並沒有練習 所以外電一下變少了許多 徵求翻譯部分：http://0rz.net/c61ly 這篇在說活塞的成功之道 還說到活塞因為走hip hop風 而比較不受聯盟當局 的愛護，但RIP表示，這樣的活塞比較真實 這篇頗長 可以兩三天後再交 摘要：（一）http://0rz.net/cc1ke 活塞的助理教練Lowe將會到北卡州大執教 Lowe在灰狼跟了老桑兩年的時間，這個球季是 他在底特律的第一年，他同時也是北卡州大的校友 他和活塞的合約還有三年 Lowe沒當過大學教練，但當過灰狼和灰熊的教頭 而老桑對之前傳出Lowe可能離開時的反應是：這不 會讓我們分心，你去問球員，他們甚至不知道有這件事 （二）http://0rz.net/561ig 活塞星期四休息 並沒有練習 星期五就會開始練習 對於有幾天沒有比賽的空檔，有好處也有壞處 活塞朝 正面的觀點去看它。 槍蜥說：我想這對我們是有幫助的，希望我們有一兩天 的休息，也有很好的練習。休息的同時，你也希望保持 節奏，維持自己的狀態。 另外 第二輪可能的對手巫師，除了Arenas對老桑在明星賽 讓他上場時間不足的敵意之外，另一點有趣的是，RIP， 雙蛙都打過巫師隊。 至於騎士部分，則有溪蛙和大Z的恩怨情仇。另外，對上 騎士也可增加活塞的全國曝光率。 活塞第五戰晚上六點開戰，就是為了讓騎士和巫師的比賽 可以在夜間黃金時段開打。RIP對此倒是不太在意。 對於老桑之前說，活塞是在跟自己作戰而不是跟在跟公鹿 作戰，有人為此覺得老桑太傲慢。老桑自己的回應是，他 認為球隊本來就應該在進攻和防守方面和自己作戰，如果 你把進攻和防守的潛力都發揮出來，就會成功。 （三）http://0rz.net/b71jH 活塞在第一輪晉級之後沒有慶祝，獵人和班蛙都表示活塞還 有更遠的目標，還要繼續前進。 第一輪雖然沒有MVP的獎項，但活塞有三個人選可以考慮： 槍蜥，小王子和溪蛙。 槍蜥在得分榜上是領先者，他也控制了比賽的節奏。 小王子是公鹿的惡夢，平均得到14.6分，得分這麼少是因為 他平均一場比賽只有10次出手，他還有5.4顆籃板和3.4次助攻 但公鹿教練選了溪蛙：當你有一個6呎11的人可以打低位， 投三分，傳球，還可以選擇他什麼時候做什麼，那真是個 tough matchup。 溪蛙平均得分14，命中率52%（三分命中率54%）。 Andrew Bogut告訴密爾瓦基當地媒體：我們雖然失望，但 我認為我們下季要做一些大改變。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.132.5 ※ 編輯: pennymarcus 來自: 61.229.132.5 (05/06 11:20)