http://0rz.net/240YF 活塞83，馬刺68：季後賽般的強度 活塞本季橫掃衛冕的馬刺 January 13, 2006 / BY KRISTA LATHAM 聖安東尼奧訊 — 在六月來臨之前，星期四晚上在馬刺跟活塞之間的比賽，只不過是 微不足道的一件事。僅僅只是另一個在 82 場季賽中，尋常且沒有特殊意義的夜晚。 但情緒上來看，這場比賽的等級，或者你想稱為強度，它可以說是一場在一 月的季後賽了。 一場活塞迷希望能再看一次的比賽。 活塞（28勝5敗）在7個月前他們輸掉總冠軍盃的同一塊地板上，以83比68擊敗了衛冕 的馬刺。 在活塞第一節壓倒性的優勢之後，馬刺最多只能追到落後六分。而活塞本季對戰的全 勝，意味著總冠軍戰的主場優勢 — 萬一這兩支球隊最後的戰績相同的話。 但這還是一般的季賽而已。活塞不會忘記這點的。 「這兩場獲勝帶給我們的是精神上的勝利，」溪蛙說。「他們去年在第七戰把我們完 全擊垮了。我們只是試著回到那裡，然後討回那些該是我們的。」 然而從開賽的跳球到最後的鳴笛，還是可以從這場比賽窺視到六月可能會上映的劇碼 。 Manu飛撲到計分桌上嘗試去救球，接著又重重的拍了一下桌子，力氣大到似乎要震動 整個新命名的AT&T中心了。槍蜥幾乎要為了被吹那些莫名其妙的犯規而失去了他冷靜的註 冊商標。而當溪蛙讓叮噹在禁區頻頻吃鱉後，叮噹怒視著他。 「這是對比賽的熱切，」桑德斯教練說。「毫無疑問的。」 當在客場遇到馬刺，沒有一支球隊預期可以在第一節像活塞這樣，有62%的命中率，同 時讓馬刺只有27%，並以28比15遙遙領先。 溪蛙從開賽之初，就全力打了一場近乎完美無缺的比賽。他得了27分、10籃板、和4次 助攻，而且讓叮噹只得到凡人等級的17分。 溪蛙在第一節的前幾分鐘簡直銳不可擋，無論是在禁區對叮噹的單打或是三分球的定 點投射。他在上半場以7成命中率得了15分，而他從裡到外的宰制力瓦解了馬刺整場的防守 。 「他是最偉大的神之一，」槍蜥說。「偉大的神讓一切變的簡單。當他發功的時候， 每個人都可以雞犬升天。每個人都可以變成神了。」 儘管只得到7次（馬刺有24次）罰球機會，活塞仍然贏得比賽。在下半場剩1分39秒之 前，他們整個半場沒得到任何一次罰球機會。 每位活塞硬漢都有貢獻。小王子完成了他本季第三次雙十演出 — 13分和個人新高的 12個籃板。他甚至替槍蜥分擔了控衛的工作，因為阿漏油被禁賽一場。 槍蜥有9分，14次助攻。而班蛙的12個籃板幫助活塞以56比32掌控了籃板優勢。而兩隊 在皇宮的第一次交戰，活塞也有57比30的籃板優勢，最後並以85比70擊敗馬刺。「我們仍 然沒得到我們應得尊敬，」溪蛙說。「但沒關係。在過去像現在一樣情況的幾年中，我們 總是被低估。但很酷的是什麼你知道嗎？就是在他們對我們的不屑一顧中，我們連兩年都 打進總冠軍賽。」 （再度懷疑溪蛙給了槍蜥錢！XD 還是說溪蛙是一個小孩子，一定要人家稱讚 才肯好好打？然後槍蜥身為隊長，只好...） -- 100 things we love about the Palace: 12. Yelling, "Sheeeeeed!" --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.172.42 ※ 編輯: amberamb 來自: 203.73.172.42 (01/14 16:30) ※ 編輯: amberamb 來自: 203.73.172.42 (01/14 16:31)