http://0rz.net/240YF 活塞83，马刺68：季後赛般的强度 活塞本季横扫卫冕的马刺 January 13, 2006 / BY KRISTA LATHAM 圣安东尼奥讯 — 在六月来临之前，星期四晚上在马刺跟活塞之间的比赛，只不过是 微不足道的一件事。仅仅只是另一个在 82 场季赛中，寻常且没有特殊意义的夜晚。 但情绪上来看，这场比赛的等级，或者你想称为强度，它可以说是一场在一 月的季後赛了。 一场活塞迷希望能再看一次的比赛。 活塞（28胜5败）在7个月前他们输掉总冠军盃的同一块地板上，以83比68击败了卫冕 的马刺。 在活塞第一节压倒性的优势之後，马刺最多只能追到落後六分。而活塞本季对战的全 胜，意味着总冠军战的主场优势 — 万一这两支球队最後的战绩相同的话。 但这还是一般的季赛而已。活塞不会忘记这点的。 「这两场获胜带给我们的是精神上的胜利，」溪蛙说。「他们去年在第七战把我们完 全击垮了。我们只是试着回到那里，然後讨回那些该是我们的。」 然而从开赛的跳球到最後的鸣笛，还是可以从这场比赛窥视到六月可能会上映的剧码 。 Manu飞扑到计分桌上尝试去救球，接着又重重的拍了一下桌子，力气大到似乎要震动 整个新命名的AT&T中心了。枪蜥几乎要为了被吹那些莫名其妙的犯规而失去了他冷静的注 册商标。而当溪蛙让叮当在禁区频频吃鳖後，叮当怒视着他。 「这是对比赛的热切，」桑德斯教练说。「毫无疑问的。」 当在客场遇到马刺，没有一支球队预期可以在第一节像活塞这样，有62%的命中率，同 时让马刺只有27%，并以28比15遥遥领先。 溪蛙从开赛之初，就全力打了一场近乎完美无缺的比赛。他得了27分、10篮板、和4次 助攻，而且让叮当只得到凡人等级的17分。 溪蛙在第一节的前几分钟简直锐不可挡，无论是在禁区对叮当的单打或是三分球的定 点投射。他在上半场以7成命中率得了15分，而他从里到外的宰制力瓦解了马刺整场的防守 。 「他是最伟大的神之一，」枪蜥说。「伟大的神让一切变的简单。当他发功的时候， 每个人都可以鸡犬升天。每个人都可以变成神了。」 尽管只得到7次（马刺有24次）罚球机会，活塞仍然赢得比赛。在下半场剩1分39秒之 前，他们整个半场没得到任何一次罚球机会。 每位活塞硬汉都有贡献。小王子完成了他本季第三次双十演出 — 13分和个人新高的 12个篮板。他甚至替枪蜥分担了控卫的工作，因为阿漏油被禁赛一场。 枪蜥有9分，14次助攻。而班蛙的12个篮板帮助活塞以56比32掌控了篮板优势。而两队 在皇宫的第一次交战，活塞也有57比30的篮板优势，最後并以85比70击败马刺。「我们仍 然没得到我们应得尊敬，」溪蛙说。「但没关系。在过去像现在一样情况的几年中，我们 总是被低估。但很酷的是什麽你知道吗？就是在他们对我们的不屑一顾中，我们连两年都 打进总冠军赛。」 （再度怀疑溪蛙给了枪蜥钱！XD 还是说溪蛙是一个小孩子，一定要人家称赞 才肯好好打？然後枪蜥身为队长，只好...） -- 100 things we love about the Palace: 12. Yelling, "Sheeeeeed!" --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.172.42 ※ 编辑: amberamb 来自: 203.73.172.42 (01/14 16:30) ※ 编辑: amberamb 来自: 203.73.172.42 (01/14 16:31)